Wat ik fan myn heit learde: Leafde hat gjin grinzen

Kontint

• Resinsje foar

Heit wêze kin mear dan ien ding betsjutte, sa fertelt Jessica Long, 12 kear Paralympyske gouden medaljewinner Foarm. Hjir dielt de 22-jierrige swimmende superster har hertferwarmend ferhaal oer it hawwen fan twa heiten.

Op sprongdei yn 1992 joech in pear net-troude teeners yn Sibearje my berte en neamden my Tatiana. Ik bin berne mei fibulêre hemimelia (dat betsjuttet dat ik gjin fibulas, enkels, hakken en de measte oare bonken yn myn fuotten hie) en se realisearren gau dat se it net betelje koenen om foar my te soargjen. Dokters rieden har oan my op te jaan foar fêststelling. Se hearden begrutlik. Trettjin moannen letter, yn 1993, kaam Steve Long (foto) de heule wei út Baltimore om my op te heljen. Hy en syn frou Beth hienen al twa bern, mar woene in gruttere famylje. It wie kismet doe't immen yn har pleatslike tsjerke neamde dat dit lytse famke yn Ruslân, dat in bertedefekt hie, in hûs socht. Se wisten direkt dat ik d'r dochter, Jessica Tatiana wie, lykas se my letter soene neame.

Foardat myn heit op in fleantúch sprong nei in Ruslân nei de Kâlde Oarloch, hiene se ôfspraken makke om ek in trijejierrige jonge te adoptearjen út itselde weeshûs. Se tochten: "As wy foar ien bern de heule wei nei Ruslân geane, wêrom net in oar krije?" Hoewol Josh net myn biologyske broer wie, koe hy like goed west hawwe. Wy wiene sa ûndervoed dat wy sawat deselde grutte wiene - wy liken op in twilling. As ik tink oan wat myn heit die, sa fier reizge nei in frjemd lân om twa lytse poppen te heljen, wurd ik fernuvere troch syn moed.

Fiif moannen nei it thúskommen besleaten myn âlden, tegearre mei de help fan dokters, dat myn libben better soe wêze as se myn beide skonken ûnder de knibbel amputearje. Fuortendaliks wie ik útrist mei protheses, en lykas de measte bern learde ik te rinnen foardat ik rinne koe - doe wie ik net te stopjen. Ik wie sa aktyf opgroeie, rûn altyd rûn yn 'e eftertún en sprong op' e trampoline, dy't myn âlden PE -klasse neamden. De Lange bern wiene allegearre seis thús. Ja, myn âlden hienen op wonderbaarlik noch twa nei ús. Dat it wie in aardich chaotyske en leuke húshâlding. Ik hie safolle enerzjy, myn âlden hawwe my úteinlik ynskreaun foar it swimmen yn 2002.

Foar safolle jierren, it riden fan en nei it swimbad (soms sa betiid as 6 oere) wiene myn favorite tiden mei heit. Tidens de oere rûnreis yn 'e auto soene myn heit en ik prate oer hoe't dingen gongen, kommende gearkomsten, manieren om myn tiden te ferbetterjen, en mear. As ik my frustrearre fielde, soe hy altyd harkje en my goed advys jaan, lykas hoe't ik in goede hâlding koe hawwe. Hy fertelde my dat ik in rolmodel wie, foaral foar myn jongere suster dy't krekt begon te swimmen. Ik naam dat nei myn hert. Wy kamen echt tichtby swimmen. Sels oant hjoed de dei is d'r noch wat bysûnders mei him oer te praten.

Yn 2004, krekt minuten foardat se it Amerikaanske Paralympyske team oankundige foar de Olympyske Simmerspullen yn Atene, Grikelân, fertelde myn heit my: "It is goed, Jess. Do bist mar 12. D'r is altyd Peking as jo 16 binne." As onaangenaam 12-jier-âlde koe ik allinich sizze: "Nee, heit. Ik sil it meitsje." En doe't se myn namme oankundige, wie hy de earste persoan dy't ik seach en wy hienen beide dizze útdrukking op ús gesichten lykas: "Oh, myn god!!" Mar fansels sei ik tsjin him, "dat haw ik jo sein." Ik tocht altyd dat ik in seemearmin wie. It wetter wie in plak dêr't ik myn skonken ôfhelje koe en it meast noflik fiel.

Myn âlden hawwe sûnt my by de Paralympyske Simmerspullen yn Atene, Peking en Londen west. D'r is neat better dan nei de fans op te sjen en myn famylje te sjen. Ik wit dat ik net wêze soe wêr't ik hjoed bin sûnder har leafde en stipe. Se binne wirklik myn rots, dêrom tink ik, ik tocht net folle oer myn biologyske âlders. Tagelyk litte myn âlden my noait myn erfskip ferjitte. Wy hawwe dizze "Russia Box" dat myn heit fol mei items fan syn reis. Wy soene it sa no en dan mei Josh delhelje, en troch de ynhâld gean, ynklusyf dizze houten Russyske poppen en in ketting dy't hy my tasein hie foar myn 18e jierdei.

Seis moannen foar de Olympyske Spelen yn Londen, tidens in ynterview, sei ik foarby, "ik soe myn Russyske famylje ien dei moetsje wolle." In diel fan my bedoelde it, mar ik wit net oft of wannear ik soe hawwe neistribbe se op te spoaren. Russyske sjoernalisten sloegen dit yn 'e gaten en namen it op harsels om de reüny te meitsjen. Wylst ik yn augustus konkurrearre yn Londen, begon deselde Russyske ferslachjouwers my te bombardearjen mei Twitter-berjochten dy't seine dat se myn Russyske famylje fûn hienen. Earst tocht ik dat it in grap wie. Ik wist net wat ik moast leauwe, dus negeare ik it.

Wer thús yn Baltimore nei de Spullen siet ik oan 'e keukentafel myn famylje te fertellen oer wat der bard wie en wy kamen úteinlik in fideo online te finen fan myn saneamde' Russyske famylje '. It wie echt gek om te sjen dat dizze frjemden harsels "myn famylje" neamen foar myn echte famylje. Ik wie te emosjoneel ôffierd fan konkurrearjen yn Londen om te witten wat ik moast tinke. Dat nochris, ik die neat. It wie pas oant seis moannen of sa letter, doe't NBC ús benadere oer it filmjen fan myn famyljereüny om te sjen om de Olympyske Sotsji 2014, dat ik d'r wat wirklik oer neitocht en ôfpraat om it te dwaan.

Yn desimber 2013 gie ik mei myn lytse suster Hannah en in NBC-bemanning nei Ruslân om it weeshûs te sjen wêr't ik oannommen wie. Wy troffen de frou dy't my earst hie oerlevere oan myn heit en se sei dat se har ûnthâlde dat se in enoarme hoemannichte leafde yn syn eagen seach. Sawat twa dagen letter giene wy ​​myn biologyske âlden tsjin, dy't ik letter fûn dat se troud wiene en trije bern hienen. "Wow," tocht ik. Dit waard gekker. It kaam my noait foar dat myn âlden noch tegearre wiene, lit stean dat ik sels hie mear sibben.

Doe't ik nei it hûs fan myn biologyske âlden rûn, koe ik se lûd fan binnen hearre skriemen. Sawat 30 ferskillende minsken, ynklusyf kameramannen, sieten bûten my op dit momint (en filmje) en alles wat ik tsjin mysels en Hannah, dy't direkt efter my siet, soarge dat ik net foel, wie "Net gûle. Glide net. " It wie -20 graden út en de grûn wie bedekt mei snie. Doe't myn jonge âlders fan 30 wat nei bûten stapten, begon ik te gûlen en omhelle se fuortendaliks. Al wylst dit barde, ferovere NBC myn heit thús yn Maryland en wipte syn eagen en omfette myn mem.

Foar de folgjende fjouwer oeren dielde ik lunch mei myn biologyske mem, Natalia, en biologyske heit, Oleg, lykas myn folbloed suster, Anastasia, plus trije oersetters en wat kameramen yn dit heul fol hûs. Natalia koe har eagen net fan my ôf hâlde en liet myn hân net los. It wie echt swiet. Wy diele in protte gesichtsfunksjes. Wy stoarre tegearre yn in spegel en wiisden se tegearre mei Anastasia. Mar ik tink it meast lykje op Oleg. Foar it earst yn myn libben waard ik omjûn troch minsken dy't op my like. It wie surrealistysk.

Se fregen om myn protheses te sjen en bleaunen hieltyd wer te sizzen dat myn âlden yn Amearika helden wiene. Se wisten, 21 jier lyn, se koenen nea hawwe fersoarge foar in handikapte poppe. Se leiden út dat ik in bettere kâns hie op oerlibjen yn in weeshûs - of alteast dat hienen de dokters har sein. Op in stuit luts Oleg my en in oersetter oan 'e kant en fertelde my dat hy fan my hâlde en dat hy sa grutsk op my wie. Doe joech er my in knuffel en in tút. It wie sa'n bysûnder momint.

Oant wy deselde taal kinne sprekke, sil kommunikaasje mei myn Russyske famylje, sawat 6.000 milen fuort, útdaagjend wêze. Mar yn 'e tuskentiid hawwe wy in geweldige relaasje op Facebook wêr't wy foto's diele. Ik soe se ienris wer sjen wolle yn Ruslân, foaral foar mear dan fjouwer oeren, mar myn haadfokus is op it stuit klear te meitsjen foar de Paralympyske Spelen 2016 yn Rio, Brazylje. Wy sille sjen wat der dêrnei bart. Foar no nim ik treast yn it witten dat ik twa sets âlders haw dy't wirklik fan my hâlde. En wylst Oleg myn heit is, sil Steve altyd myn heit wêze.

Resinsje foar