Hoe beynfloedet oergong de sportprestaasjes fan in transgender atleet?
Kontint
Yn juny kaam de Olympyske gouden medalje-winnende decathlete Caitlyn Jenner - earder bekend as Bruce Jenner - út as transgender. It wie in momint fan wetterskieding yn in jier wêryn transgenderproblemen konsekwint krantekoppen hawwe makke. No, Jenner wurdt beskôge as ien fan 'e meast ferneamde iepenlik transgender minsken yn' e wrâld. Mar foardat se in transgender -ikoan waard, foardat se oan wie Trochgean mei de Kardashians, sy wie in atleet. En har iepenbiere oergong makket har nei alle gedachten de meast ferneamde transgender atleet yn 'e wrâld. (Yn feite wie har hertlike taspraak ien fan 'e 10 Amazing Things That Happened by de ESPY Awards.)
Hoewol Jenner lang nei har atletyske karriêre oergong, betsjuttet de (stadich) groeiende akseptaasje fan dejingen dy't identifisearje as transgender d'r binne ûntelbere minsken dy't binne binne oergong by it konkurrearjen yn in spesifike sport. Nije krantekoppen komme elke wike - d'r is de wetjouwer fan Súd-Dakota dy't in fisueel ûndersyk hat foarsteld fan 'e geslachtsdielen fan atleten; it inisjatyf fan Kalifornje om trans minsken te ferbieden om har keazen klaaikeamers te brûken; de útspraak fan Ohio dat trans froulike atleten op 'e middelbere skoalle moatte wurde kontroleare om te sjen oft se in fysyk foardiel demonstrearje yn termen fan bonkenstruktuer en spiermassa. Sels foar de meast gefoelige en stypjende fan LGBT-oarsaken, is it lestich om út te finen oft d'r in "earlike" manier is om ien te tastean om te spyljen foar in team dat it tsjinoerstelde geslacht is fan wat se waarden tawiisd by berte - benammen yn it gefal fan transfroulju , dy't har identifisearje as froulik, mar nei alle gedachten hawwe (en behâlde) de krêft, behendigheid, lichem massa, en úthâldingsfermogen fan in man.
Fansels is de ûnderfining om trans-atleet te wêzen folle komplekser dan gewoan jo hier te feroarjen en dan de trofeeën yn te rôljen. stap feroaret atletyske fermogen op 'e manier dat guon miskien tinke.
Hoe't in trans lichem feroaret
Savannah Burton, 40, is in transfrou dy't profesjoneel dodgeball spilet. Se die dizze simmer oan it wrâldkampioenskip mei it frouljusteam - mar spile foar it manlike team foardat se oan har oergong begon.
"Ik haw it measte fan myn libben sporten spile. As bern besocht ik alles: hockey, skiën, mar honkbal is wêr't ik it meast op rjochte," seit se. "Honkbal wie myn earste leafde." Se spile hast tweintich jier - al wie se as man. Doe kamen yn 2007 rinnen, fytsen en dodgeballen, in frij nije sport bûten de gym fan 'e basisskoalle. Se siet ferskate jierren yn har dodgeball-karriêre doe't se besleat om medyske stappen te nimmen foar de oergong yn har midden fan 'e tritiger jierren.
"Ik spielde noch dodgeball doe't ik begon de testosteronblokkers en estrogen te nimmen," herinnert Burton. Se fielde subtile feroaringen binnen de earste moannen. "Ik koe perfoarst sjen dat myn gooien net sa hurd wie as it wie. Ik koe net op deselde manier spylje. Ik koe net konkurrearje op itselde nivo dat ik hie."
Se beskriuwt in fysike transformaasje dy't spannend wie as in transgender persoan en skriklik as in atleet. "Myn meganika fan spieljen feroare net," seit se oer har behendigheid en koördinaasje. "Mar myn spierkrêft gie signifikant ôf. Ik kin net sa hurd goaie." It ferskil wie foaral opfallend yn dodgeball, wêr't it doel is om hurd en fluch nei jo minsklike doelen te goaien. As Burton mei manlju boarte, soene de ballen sa hurd fan 'e boarst fan minsken springe dat se in grut lûd soene meitsje. "No, in protte minsken fange dy ballen," seit se. "Dat it is sa frustreare op dy manier." Smyt as in famke, yndie.
De ûnderfining fan Burton is typysk foar transysjes tusken man en frou (MTF), seit Robert S. Beil, MD, fan Montefiore Medical Group. "Testosteron ferlieze betsjut krêft ferlieze en minder atletyske agility hawwe," ferklearret hy. "Wy witte net as testosteron in direkt effekt hat op spierkrêft, mar sûnder it testosteron wurde se op in legere tempo ûnderhâlden." Dit betsjut dat froulju typysk langer hurder moatte wurkje om spiermassa te behâlden, wylst manlju rapper resultaten sjogge.
Beil foeget ta dat manlju in hegere gemiddelde bloedsellen hawwe, en oergong kin "feroarsaakje dat it oantal reade bloedsellen nei ûnderen giet, om't it bedrach fan reade bloedsellen en produksje fan reade bloedsellen wurdt beynfloede troch testosteron." Jo reade bloedsellen binne yntegraal yn it dragen fan soerstof út 'e longen nei jo weefsels; minsken dy't bloedtransfúzjes krije fiele faaks in tanimming fan krêft en fitaliteit, wylst minsken mei bloedarmoede swak fiele. Dit kin ferklearje wêrom't Burton ek in fermindering fan kondysje en úthâldingsfermogen rapportearre, benammen as jo foar in moarnsrinne gean.
Fet wurdt ek ferdield, wêrtroch transfroulju boarsten krije en in wat fleisiger, krûmere foarm. Alexandria Gutierrez, 28, is in transfrou dy't in bedriuw foar persoanlike training oprjochte, TRANSnFIT, dat spesjalisearre is yn coaching fan 'e transgender-mienskip. Se wurke har tweintichste hurd om gewicht te ferliezen nei't se in hichtepunt fan 220 pûn helle, mar se seach al dy ynspanning letterlik fersachtsjen foar har eagen doe't se twa jier lyn begon te nimmen estrogen. "It wie perfoarst eng," herinnert se. "In pear jier in go brûkte ik 35-pûn gewichten foar reps. Hjoed stride ik om in 20-pûn dumbbell op te heljen." It duorre in jier wurk om werom te kommen op 'e nûmers dy't se foar har oergong hie lutsen.
It is in fitnessklisje dat froulju bang binne om op te heffen, om't se gjin bultende spieren wolle, mar Gutierrez stelt de dames gerêst dat it d'r heul lestich is om d'r te kommen. "Ik koe swiere gewichten tille, en myn spieren sille net feroarje," seit se. "Eins haw ik aktyf besocht te bulkjen, as in eksperimint, en it wurke net."
De omkearde oergong fan froulik nei manlik (FTM) krijt minder fan 'e atletyske fokus, mar it is de muoite wurdich op te merken dat, ja, transmen dwaan fiele typysk de tsjinoerstelde effekten, hoewol wat earder, om't testosteron sa machtich is. "It kin jierren duorje om it lichem te ûntwikkeljen dat jo wolle ûnder normale omstannichheden, mar testosteron makket it heul fluch," ferklearret Beil. "It feroaret jo krêft en snelheid en fermogen om te reagearjen op oefening." Ja, it is aardich geweldich om man te wêzen as jo fan doel binne geweldige biceps en seis-pack abs.
Wat is de Big Deal?
Oft manlik oant froulik of oarsom, de bonkenstruktuer fan in transpersoan sil wierskynlik net signifikant feroarje. As jo in frou waarden berne, binne jo noch hieltyd wierskynlik koarter, lytser, en hawwe minder tichte bonken nei de oergong; as jo in man berne binne, binne jo wierskynliker grutter, grutter en hawwe jo tichtere bonken. En dêryn leit de kontroverse.
"In FTM-transpersoan sil wat benaud wêze om't se in lytser frame hawwe," seit Beil. "Mar MTF -trans -minsken hawwe de neiging grutter te wêzen, en kinne bepaalde sterkten hawwe fan foardat se oestrogeen begon te brûken."
It binne dizze bysûndere foardielen dy't drege fragen oproppe foar atletyske organisaasjes oer de hiele wrâld. "Ik tink dat foar middelbere skoalle of lokale atletyske organisaasjes it in lyts genôch ferskil is dat minsken it foar it grutste part negearje moatte," seit er. "It is in dreger fraach as jo it oer elite sporters hawwe."
Mar guon atleten sels beweare dat d'r echt gjin foardiel is. "In transfamke is net sterker dan alle oare famkes," wiist Gutierrez út. "It is in kwestje fan ûnderwiis. Dit is folslein kultureel." Trans *Athlete, in online boarne, hâldt it hjoeddeistige belied by foar trans -sporters op ferskate nivo's yn it heule lân by. It Ynternasjonaal Olympysk Komitee, foar ien, hat ferklearre dat transgender -atleten meie konkurrearje foar it geslachtsteam dat se identifisearje mei, op betingst dat se eksterne genitaloperaasjes hawwe foltôge en har geslacht juridysk hawwe feroare.
"De wittenskip efter [oergong] is dat d'r gjin foardiel is foar atleten. Dat is ien fan 'e grutste problemen dy't ik haw mei de IOC-rjochtlinen," hâldt Burton op. Ja, technysk kinne transatleten meidwaan oan 'e Olympyske Spullen. Mar troch earst in genitale sjirurgy te easkjen, hat it IOC har eigen ferklearring makke fan wat it betsjut om transgender te wêzen; it hâldt gjin rekken mei dat guon trans minsken noait genitale sjirurgy krije - om't se it net betelje kinne, der net fan herstelle kinne of gewoan net wolle. "In protte minsken fiele dat dat heul transfobysk is," seit Burton.
Hoewol beide froulju guon fan har atletyske feardigens ferlearen, sizze se dat it positive fan it oergean folle grutter is as de negativen.
"Ik wie ree om alles op te jaan foar oergong, sels it deadet my," seit Burton. "It wie de ienige opsje foar my. Ik fielde dat, it soe geweldich wêze as ik hjirnei sportje koe, mar it wie in bonus. It feit dat ik nei de oergong kin spielje is gewoan geweldig."