Hoi famke: Pine is nea normaal
Bêste freon,
Ik wie 26 jier âld de earste kear dat ik symptomen fan endometriose ûnderfûn. Ik fytste nei it wurk (ik bin in ferpleechkundige) en ik fielde in heul minne pine oan 'e boppeste rjochterkant fan myn mage, krekt ûnder myn rib. It wie in skerpe, stekende pine. It wie de heulste pine dy't ik ea hie field; it naam my de azem wei.
Doe't ik oan it wurk kaam, stjoerden se my nei de meldkeamer en rûnen in stel tests. Oan it ein joegen se my pine medsjes en fertelden my myn OB-GYN op te folgjen. Dat haw ik dien, mar se begriep de lokaasje fan 'e pine net en fertelde my allinich om it yn' e gaten te hâlden.
It wie in pear moannen yn dizze pine dy't kaam en gie doe't ik besefte dat it sawat fjouwer dagen foar myn perioade soe begjinne en sawat fjouwer dagen folgje. Nei sawat in jier waard it lykwols faker, en ik wist dat it net normaal wie. Ik besleat dat it tiid wie om in twadde miening te krijen.
Dizze OB-GYN stelde my mear puntige fragen: bygelyks as ik ea pine hie ûnderfûn mei seks. (Wat ik hie, ik tocht gewoan net dat de twa ferbûn wiene. Ik tocht gewoan dat ik ien wie dy't pine hie mei seks.) Doe frege se my oft ik ea fan endometriose hie heard; Ik wie acht jier ferpleechkundige west, mar dit wie de earste kear dat ik derfan hearde.
Se liet it hielendal net lykje as in grut probleem, dat ik seach it net as ien. It wie as fertelde se my dat ik de gryp hie. Ik krige bertekontrôle en ibuprofen om de symptomen te behearjen, en dat wie it. It wie wol leuk om der in namme foar te hawwen. Dat sette my op myn gemak.
Efterôf sjocht it my oan it laitsjen om te tinken hoe tafallich se dêroer wie. Dizze sykte is sa'n gruttere deal dan se it makke. Ik woe dat it petear djipper wie; dan hie ik mear ûndersyk dien en tichterby oandacht bestege oan myn symptomen.
Nei sawat twa jier fan symptomen besleat ik in tredde miening te sykjen en gie nei in OB-GYN dy't my waard oanrikkemandearre. Doe't ik him fertelde oer myn symptomen (pine oan 'e rjochterkant fan myn mage), fertelde hy my dat it koe wêze troch endo yn myn boarstholte te hawwen (dy't mar in heul lyts persintaazje froulju hat). Hy ferwiisde my nei in sjirurch, en ik hie acht biopsies dien. Ien kaam posityf werom foar endometriose - {textend} myn earste offisjele diagnoaze.
Dêrnei waard my leuprolid (Lupron) foarskreaun, wat jo yn 't sin bringt yn medysk feroarsake menopause. It plan wie der seis moanne op te wêzen, mar de side-effekten wiene sa min dat ik mar trije koe tolerearje.
Ik fielde my net better. As alles, wiene myn symptomen minder wurden. Ik hie problemen mei constipaasje en gastrointestinaal (GI), mislikens, opblazen. En de pine mei seks wie in miljoen kear minder wurden. De pine yn 'e boppeste rjochterkant fan myn mage waard sykheljen, en it fielde dat ik smoarde. De symptomen wiene sa min dat ik waard op medyske beheining fan wurk setten.
It is ferrassend wat jo geast mei jo docht as jo nei in diagnoaze sykje. It wurdt jo wurk. Op dat punt fertelde myn OB-GYN my yn prinsipe dat hy net wist wat hy foar my dwaan moast. Myn pulmonolooch fertelde my akupunktur te besykjen. It kaam op dit punt wêr't har hâlding wie: Fyn in manier om dit oan te gean, om't wy net witte wat it is.
Dat doe begon ik einlings ûndersyk te dwaan. Ik begon mei in ienfâldige Google-sykopdracht oer de sykte en learde dat de hormonen wêrop ik wie gewoan in ferbân wiene. Ik fûn dat d'r spesjalisten wiene foar endometriose.
En ik fûn in endometriose-pagina op Facebook (Nancy's Nook neamd) dy't myn libben sawat rêde. Op dy side lies ik opmerkingen fan froulju dy't ferlykbere pine op 'e boarst hiene. Dit liede my úteinlik út te finen oer in spesjalist yn Atlanta. Ik reizge fan Los Angeles om him te sjen. In protte froulju hawwe gjin spesjalisten dy't lokaal foar har binne en sille moatte reizgje om goede soarch te finen.
Dizze spesjalist harke net allinich nei myn ferhaal mei sa'n begrutsjen, mar holp ek de sukses mei de behanneling fan 'e tastân mei eksyzje-sjirurgy. Dizze soarte sjirurgy is it tichtste ding dat wy op dit punt hawwe oan in genêzing.
As jo in frou binne dy't tinkt dat se yn stilte lije moat oan dizze sykte, freegje ik jo oan om josels op te learen en te berikken nei stipegroepen. Pine is nea normaal; it is jo lichem dat jo fertelt dat d'r ferkeard is. Wy hawwe no safolle ark beskikber. Bewapenje jo mei fragen om jo dokter te freegjen.
It bewust meitsjen fan dizze tastân is wichtich. Prate oer endometriose makket safolle út. It oantal froulju dat mei dizze tastân omgiet is bjusterbaarlik, en it gebrek oan behanneling is hast krimineel. Wy hawwe de plicht te sizzen dat it net OK is, en wy sille it net litte OK wêze.
Earlik,
Jenneh
Jenneh is in 31-jierrige registrearre ferpleechster fan 10 jier wurke en wenje yn Los Angeles. Har hertstochten rinne, skriuwen en advokatuerwurk foar endometriose by wize fan De Koalysje fan Endometriose.