Budesonide orale ynhalaasje
Kontint
- Folgje dizze stappen om it poeier te ynhalearjen mei de ynhalator:
- Folgje dizze stappen om de skorsing te ynhalearjen mei de jetnebulizer:
- Foardat jo budesonide ynhalaasje brûke,
- Budesonide ynhalaasje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy yn' e seksje SPECIALE Foarsoarch, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:
Budesonide wurdt brûkt om swierrichheden te sykheljen, boarstdichtheid, piipjen en hoastjen feroarsake troch astma. Budesonidepoeder foar orale ynhalaasje (Pulmicort Flexhaler) wurdt brûkt yn folwoeksenen en bern fan 6 jier en âlder. Budesonide-ophinging (floeistof) foar orale ynhalaasje (Pulmicort Respules) wurdt brûkt by bern fan 12 moannen oant 8 jier âld. Budesonide heart ta in klasse medisinen neamd kortikosteroïden. It wurket troch swelling en yrritaasje yn 'e luchtwegen te ferminderjen om makliker te sykheljen.
Budesonide komt as poeier om mei de mûle te ynhalearjen mei in inhalator en as ophinging om mei de mûle te ynhalearjen mei in spesjale jetnebulisator (masine dy't medisinen feroaret yn in mist dy't kin ynademe wurde). Budesonidepoeder foar orale ynhalaasje wurdt normaal twa kear deis ynhaleare. Budesonide-ophinging foar orale ynhalaasje wurdt normaal ien of twa kear deis ynademe. Besykje elke dei om deselde tiid (en) budesonide te brûken. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Brûk budesonide krekt lykas oanjûn. Brûk it net mear of minder of brûk it faker dan foarskreaun troch jo dokter.
Sprek mei jo dokter oer hoe't jo jo oare mûnlinge en ynhaleare medisinen moatte brûke foar astma by jo behanneling mei budesonide-ynhalaasje. As jo in orale steroide namen, lykas dexamethason, methylprednisolon (Medrol), of prednison (Rayos), kin jo dokter jo steroiddosis stadichoan ferminderje, begjinnend nei't jo begjinne mei budesonide te brûken.
Budesonide kontroleart symptomen fan astma, mar geneest it net. Ferbettering yn jo astma kin foarkomme sa gau nei it brûken fan 'e medikaasje, mar folsleine effekten fan kinne miskien net sjoen wurde foar 1 oant 2 wiken nei it gebrûk fan it poeier en 4 oant 6 wiken nei it brûken fan' e skorsing op in reguliere basis. Bliuw budesonide te brûken, sels as jo jo goed fiele. Bliuw net mei budesonide te brûken sûnder mei jo dokter te praten. Belje jo dokter as jo symptomen of de symptomen fan jo bern net ferbetterje yn 'e earste 2 wiken (poeder) of earste 6 wiken (skorsing) of as se slimmer wurde.
Budesonide helpt astma-oanfallen te foarkommen (hommelse episoaden fan sykheljen, piipjen en hoastjen), mar sil gjin astma-oanfal stopje dy't al begon. Jo dokter sil in koarte-aktearjende ynhalator foarskriuwe om te brûken by astma-oanfallen. Fertel jo dokter as jo astma slimmer wurdt by jo behanneling.
Elke budesonide-ynhalator is ûntworpen om 60 of 120 ynhalaasjes te leverjen, ôfhinklik fan har grutte. Neidat it markearre oantal ynhalaasjes is brûkt, kinne letter ynhalaasjes de juste hoemannichte medisinen net befetsje. Jo moatte it oantal ynhalaasjes byhâlde dat jo hawwe brûkt. Jo kinne it oantal ynhalaasjes yn jo ynhalator diele troch it oantal ynhalaasjes dat jo elke dei brûke om út te finen hoefolle dagen jo ynhalator duorret. Smyt de ynhalator fuort nei't jo it kaartsje tal ynhalaasjes hawwe brûkt, sels as it noch wat floeistof befettet en bliuwt in spuit frijlitte as der yndrukt wurdt.
Slokje de ophinging fan budesonide nebulisator net troch.
Foardat jo budesonide-inhalator of jetnebulizer de earste kear brûke, lês de skriftlike ynstruksjes dy't derby komme. Sjoch de diagrammen goed en wês wis dat jo alle ûnderdielen fan 'e ynhalator of ferstuiver herkenne. Freegje jo dokter, apteker, as respiratorterapeut om jo de juste manier sjen te litten om de ynhalator of ferstuiver te brûken. Oefenje mei it brûken fan de ynhalator of ferstuiver foar him of har, dus jo binne wis dat jo it op 'e goeie manier dogge.
Folgje dizze stappen om it poeier te ynhalearjen mei de ynhalator:
- Draai de beskermjende omslach en til it ôf.
- De earste kear dat jo in nije budesonide-ynhalator brûke, moatte jo it prime. Om dit te dwaan, hâldt de ynhalator oerein (mei mûlestik omheech), dan draait de brune greep folslein nei rjochts oant it giet, dan wer werom folslein nei lofts. Jo sille in klik hearre. Werhelje. De ienheid is no primed en ree om de earste dosis te laden. Jo hoege de ynhalator hjirnei net wer te primejen, sels as jo it lang net brûke.
- Hâld de ynhalator oerein, laad de earste doasis troch de greep folslein nei rjochts te draaien en folslein nei links oant it klikt.
- Kear jo holle fuort fan 'e ynhalator en sykhelje út. Net yn 'e ynhalator blaze of útasme. Skod de ynhalator net nei it laden.
- Hâld de ynhalator oerein (mûlestik omheech) as horizontale posysje. Plak it mûlestik tusken jo lippen goed yn jo mûle. Kantelje jo holle efkes werom. Slút jo lippen strak om it mûlestik, mar bite of kauwje it mûlestik net. Ynhale djip en krêftich. Soargje derfoar dat de mist yn jo kiel giet en net wurdt blokkeare troch jo tosken of tonge.
- Helje de ynhalator út jo mûle en hâld jo sykheljen sawat 10 sekonden. Net troch de ynhalator blaze of útasme.
- As jo twa pûstjes ynhale, herhelje dan stappen 4-6. Foar de folgjende pûst moat de ynhalator rjocht foar it gebrûk yn 'e oprjochte posysje wurde laden. Draai de greep folslein nei rjochts en dan folslein nei links oant it klikt.
- Ferfang de beskermingsdop op 'e ynhalator en draai it ticht.
- Spoel jo mûle nei elke behanneling mei wetter en spuie. Slokje it wetter net troch.
- Hâld de ynhalator skjin en droech mei de dekking altyd strak op syn plak.
Folgje dizze stappen om de skorsing te ynhalearjen mei de jetnebulizer:
- Fuortsmite ien ampule ynhalaasjesuspension út 'e foliebûse.
- Skodzje de ampul sêft yn in sirkulêre beweging.
- Hâld de ampule oerein en draai de top fan 'e ampule ôf. Giet al de floeistof yn it reservoir foar nebulisator. Meitsje oare medisinen net mei budesonide yn it reservoir.
- Slút it reservoir foar ferstuiver oan op it mûlestik of gesichtsmasker.
- Ferbine de ferstuiver mei de kompressor.
- Plak it mûlestik yn 'e mûle fan jo bern of brûk it gesichtsmasker. Lit jo bern yn in oprjochte, noflike posysje sitte en de kompressor ynskeakelje.
- Fertel jo bern om kalm, djip en gelijkmatig yn te sykjen oant mist ophâldt te foarmjen yn 'e keamer.
- Lit jo bern nei elke behanneling har mûle mei wetter spuie en spuie; slokje it wetter net.
- Ferwiderje de lege ampule en har top yn in jiskefet dat bûten it berik fan bern en húsdieren is.
- Reinigje jo ferstuiver regelmjittich. Folgje de oanwizings fan 'e fabrikant foarsichtich en freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe oer it skjinmeitsjen fan jo ferstuiver.
Dizze medikaasje wurdt soms foarskreaun foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.
Foardat jo budesonide ynhalaasje brûke,
- fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar budesonide, alle oare medisinen, as ien fan 'e yngrediïnten yn budesonide ynhalaasjepulver of ferstuivingsoplossing. As jo it ynhalaasjepoeder brûke, fertel jo dokter ek as jo allergysk binne foar molkeproteinen. Freegje jo apteker of kontrolearje de Medikaasjehandleiding foar in list mei de yngrediïnten.
- fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-recept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme of koartlyn hawwe nommen.Soargje derfoar dat ien fan 'e neikommende neamt: antimykotika lykas itraconazol (Onmel, Sporanox) en ketoconazole (Nizoral); klaritromycine (Biaxin); HIV-protease-ynhibitoren lykas atazanavir (Reyataz, yn Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, yn Kaletra, yn Viekira Pak, oaren), en saquinavir (Invirase); medisinen foar oanfallen, nefazodon; orale steroïden lykas dexamethason, methylprednisolon (Medrol), en prednison (Rayos); en telithromycine (Ketek). Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten. In protte oare medisinen kinne ek ynteraksje hawwe mei budesonide-ynhalaasje, dus wês wis dat jo dokter fertelt oer alle medisinen dy't jo nimme, sels dyjingen dy't net op dizze list ferskine.
- brûk gjin budesonide by in astma-oanfal. Jo dokter sil in koarte-aktearjende ynhalator foarskriuwe om te brûken by astma-oanfallen. Belje jo dokter as jo in astma-oanfal hawwe dy't net stopt by it brûken fan 'e rappe astma-medikaasje, of as jo mear fan' e rappe medikaasje moatte brûke dan normaal.
- fertel jo dokter as jo of immen yn jo famylje osteoporose hat of hat (in tastân wêryn't de bonken dun en swak wurde en maklik brekke) en as jo tuberkuloaze (TB; in serieuze longynfeksje) hawwe of hawwe yn jo longen, katarakten (bewolking fan 'e lins fan it each), glaukoom (in eachsykte) as hege druk yn it each, as leversykte. Fertel jo dokter ek as jo oeral yn jo lichem ien of oare soarte fan unbehandele ynfeksje hawwe of in herpes-eachinfeksje (in soarte fan ynfeksje dy't in seare feroarsaket op it eachlid of eachoerflak).
- fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo swier wurde by it brûken fan budesonide, belje dan mei jo dokter.
- as jo sjirurgy binne, ynklusyf toskhirurgy, fertel de dokter as toskedokter dat jo budesonide brûke.
- as jo oare medyske omstannichheden hawwe, lykas astma, artritis, of ekseem (in hûdsykte), kinne se slimmer wurde as jo orale steroiddosis wurdt fermindere. Fertel jo dokter as dit bart of as jo yn dizze tiid ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine: ekstreme wurgens, spierswakke of pine; hommelse pine yn mage, legere lichem of skonken; gjin sin oan iten; gewichtsverlies; lêst fan 'e mage; spuie; diarree; duizeligheid; fainting; depresje; irritabiliteit; en fertsjustering fan 'e hûd. Jo lichem kin yn dizze tiid minder kinne omgean mei stress lykas sjirurgy, sykte, slimme astma-oanfal, of ferwûning. Belje jo dokter fuort as jo siik wurde en wês wis dat alle soarchoanbieders dy't jo behannelje witte dat jo jo orale steroide koartlyn hawwe ferfongen troch budesonide-ynhalaasje. Nim in kaart of draach in medyske identifikaasje-armband om needpersoniel te litten witte dat jo yn needgefallen miskien moatte wurde behannele mei steroïden.
- fertel jo dokter as jo noait wetterpokken as mûzels hawwe en jo binne net faksineare tsjin dizze ynfeksjes. Bliuw fuort fan minsken dy't siik binne, fral minsken dy't wetterpokken of mûzels hawwe. As jo binne bleatsteld oan ien fan dizze ynfeksjes of as jo symptomen ûntwikkelje fan ien fan dizze ynfeksjes, belje dan fuortendaliks jo dokter. Jo kinne behanneling nedich wêze om jo te beskermjen tsjin dizze ynfeksjes.
- jo moatte wite dat budesonide-ynhalaasje somtiden piipjen en problemen mei sykheljen feroarsaket direkt nei't it ynademe is. As dit bart, brûk dan fuortendaliks jo snelwurkjende (rêding) astma-medikaasje en belje jo dokter. Brûk budesonide-ynhalaasje net opnij, útsein as jo dokter jo fertelt dat jo moatte.
Behalven as jo dokter jo oars fertelt, bliuw jo normale dieet troch.
Skip de miste doasis oer en set jo reguliere dosearingsskema troch. Brûk gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.
Budesonide ynhalaasje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- hoofdpijn
- bedompige of loopneus
- seare kiel
- diarree
- gjin sin oan iten
- mage pine
- muoite yn sliep te fallen of yn sliep te bliuwen
- pine yn 'e nekke of rêch
- ear ynfeksjes
- noasbloeding
Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy yn' e seksje SPECIALE Foarsoarch, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:
- wite vlekken of seare yn jo mûle
- útslach
- hives
- jeuk
- swelling fan it gesicht, kiel, tonge, lippen, eagen, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken
- heasens
- muoite mei sykheljen of te slikken
- piipjen
- hoastje
- boarst pine
- eangst
- koarts, kjeld, as oare tekens fan ynfeksje
- wurgens
- mislikens
- spuie
- swakte
- feroarings yn fisy
Budesonide ynhalaasje kin bern stadiger groeie. D'r is net genôch ynformaasje om te fertellen oft it brûken fan budesonide de definitive hichte fermindert dy't bern sille berikke as se stopje mei groeie. De dokter fan jo bern sil de groei fan jo bern goed besjen wylst jo bern budesonide brûkt. Sprek mei de dokter fan jo bern oer de risiko's fan it jaan fan dit medikaasje oan jo bern.
Yn seldsume gefallen ûntwikkele minsken dy't lange tiid budesonide brûkten glaucoma of katarakt. Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it brûken fan budesonide en hoe faak jo moatte jo eagen ûndersykje moatte by jo behanneling.
Budesonide kin jo risiko ferheegje fan osteoporose (in tastân wêryn de bonken dun en swak wurde en maklik brekke). Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it brûken fan dizze medikaasje.
Budesonide ynhalaasje kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it brûken fan dizze medikaasje.
As jo in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).
Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener dy't it binnen kaam, ticht sluten en bûten berik fan bern. Hâld de fersterkerampules fersegele yn har foliebûsen oant jo ree binne om se te brûken. Bewarje de ynhalator- en ferstuivingsoplossing by keamertemperatuer en fuort fan oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). De ferstuivingsoplossing net yn 'e koelkast of befrieze. As jo it ynhalaasjepoeder brûke, ferfange jo âlde ynhalator elke kear as jo jo resept opnij oanfolje. As jo de ferstuivingsoplossing brûke, moatte jo de ampules kwytreitsje as se net brûkt binne 2 wiken nei it iepenjen fan 'e foliebûse.
It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org
Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.
Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium.
Lit gjinien oars jo medikaasje brûke. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.
It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.
- Pulmicort®¶
- Pulmicort® Flexhaler
- Pulmicort® Respules
- Symbicort® (befettet Budesonide, Formoterol)
¶ Dit merkprodukt is net mear op 'e merke. Generike alternativen kinne beskikber wêze.
Lêst feroare - 15/11/2015