Moetsje de alderearste NFL Chief Medical Advisor-It is in frou!
Kontint
Yn 'e ôfrûne jierren hat de National Football League yn it nijs west oer hoe't it de potensjeel ferneatigjende effekten hat behannele fan werhelle holletrauma en harsenskodding. De fluitsje omfette "hoe gefaarlik binne harsenskodding?" en "doet de League genôch?"
Yn april oardiele in rjochter in rjochtsaak tsjin 'e NFL, wêrtroch tûzenen pensjonearre spilers elk oant $ 5 miljoen levere foar serieuze medyske problemen as gefolch fan werhelle blessuere. Mar tsjin dy tiid hie de League al in nije posysje makke om tafersjoch te hâlden oer it probleem fan harsenskodding en hoe't jo spilers better kinne beskermje, en ek de sûnens fan 'e atleten yn' t algemien beskermje: de Chief Medical Advisor fan 'e NFL.
Wa waard tapast om dizze nije rol te foljen? In protte wiene wat ferrast om de namme fan in frou te roppen, mar miskien is dat om't se it resume fan Dr. Elizabeth Nabel noch noait hawwe lêzen. Nabel is net allinich in ferneamde kardiolooch en presidint fan it prestisjeuze Brigham and Women's Hospital yn Boston, mar se is ek heechlearaar oan Harvard Medical School, eardere direkteur fan it National Institute of Health's National Heart, Lung and Blood Institute, en holp sels de Heart Truth-kampanje (ek wol bekend as de "Red Dress"-kampanje, rjochte op it fergrutsjen fan bewustwêzen foar hertsûnens fan froulju) fan 'e grûn. (Klinkt as is se ûnderweis om ien fan 'e 18 froulju yn' e skiednis te wurden dy't it spultsje foar sûnens en fitness feroare.)
No sil dizze super-drokke topdokter tafersjoch hâlde op sûnens en wolwêzen foar de manlju dy't de meast besjoene sport fan 'e naasje spylje - en mei de sichtberens fan it pro-fuotbal, tinkt se dat har posysje mooglik mear ynfloed kin hawwe dan allinich de jongens yn 'e League . Wylst it NFL -seizoen útein set, ha we Dr. Elizabeth Nabel ynhelle foar mear deets oer har nije rol.
Foarm: Wat makke jo wolle nimmedeNFL's nij oanmakke posysje fan Chief Medical Advisor?
Elizabeth Nabel (EN): De NFL hat in ongeëvenaard platfoarm om feroaring te beynfloedzjen-net allinich yn fuotbal as profesjonele sporten, mar foar sporters fan alle leeftiden, yn alle sporten-en dat wie de reden dat ik dizze rol woe oernimme. Mei de djippe ynset fan 'e NFL foar wittenskiplik ûndersyk-en de grutte soarch yn' e sport om sûnens, foaral harsenskodding-seach ik it potensjeel om in ynfloed te meitsjen. De tapassing fan medysk ûndersyk en technologyske foarútgong, kombineare mei training fan spilers en coaches, hawwe it spultsje feiliger makke, mar d'r is mear te dwaan. Troch te helpen sporten feiliger te meitsjen, kin ik in diel wêze fan it ferbetterjen fan de sûnens fan ús maatskippij as gehiel, en dat is heul spannend! As âlder, en hooplik ienris in pake en beppe, bin ik grutsk in rol te spyljen by it foarmjaan fan in kultuer fan feiligens foar de folgjende generaasje. (Nabel is net de ienige frou dy't nij is foar it NFL -team. Hjir is wat jo moatte witte oer Jen Welter, de nijste coach fan 'e NFL.)
Foarm:Dêrbinne in protte sûnensproblemen dy't spilers kinne beynfloedzje yn 'e NFL. Hoe hawwe jo jo rol as adviseur benadere, foaral mei jo eftergrûn as kardiolooch?
NL: Myn rol as strategysk adviseur foar de kompetysje is om te soargjen dat de bêste en helderste gedachten yn alle spesjaliteiten gearwurkje om it spul feiliger te meitsjen. As kardiolooch haw ik al lang in belangstelling foar sûnens en wolwêzen, en wy witte dat oefening en dwaande hâlde mei sport dêr in grut ûnderdiel fan is. It giet echt oer it feilich meitsjen fan sporten en it befoarderjen fan sûnens op hokker manier wy kinne.
Foarm:Konklúzjesyn 'e NFL hawwe grif west enoarm ûnderwerp fan diskusje. Wat hawwe jo oant no ta leard oer harsenblessuere?
EN: Ik leau fêst yn 'e krêft fan bewiis-basearre ûndersyk en de oersetting fan ûntdekkingen nei medyske foarútgong dy't de sûnens en feiligens fan alle minsken dy't sportje sille ferbetterje. Wy binne krekt oan it begjin fan it begripen fan de lange-termyn effekten fan repetitive holle blessueres. Wy moatte de basisbiology better begripe, de meganismen efter bygelyks repetitive holleblessuere, en dan kinne wy op basis fan dat fûnemintele begryp tinke oer it ûntwerpen fan diagnostyske ark en it ûntwikkeljen fan behannelmodaliteiten. Dit proses jildt net allinich foar holle trauma, mar ek foar oare problemen. Yn dit earste jier wol ik it wurk dat dien wurdt fersnelle en ferdjipje mei it ultime doel om it spultsje feiliger te meitsjen.
Foarm: Wat binneguonfan 'e oare grutte problemen dy't jo yn jo earste moannen op 'e baan hawwe oanpakt?
NL: Ien fokus foar my hat west op it mêd fan gedrachsûnens. Wy witte dat gedrachsûnens is bûn oan fysike sûnens, en wy moatte ûndersyk stypje om in grutter begryp te krijen fan hoe't de iene de oare beynfloedet. Wy hawwe in better begryp nedich fan 'e ynsidinsje en prevalens fan depresje, selsmoard, substansmisbrûk, en oare gedrachsproblemen-net allinich yn fuotbal, mar ek yn oare sporten. Dizze kennis sil ús helpe om te begripen hoe't gedrachssûnens ferbynt mei fysike sûnens, net allinich yn aktive spieljierren, mar oer de heule libbensduur fan in atleet.
Foarm: Hat jo wat ferrastoer de NFL oant no ta? Wat binne wat dingen dy't jo leard hawwe oer de League dy't jo net wisten dat jo yngeane?
EN: As dokter, mem, en as fan wie ik ferrast om te learen oer alle inisjativen oan 'e gong en de geweldige boarnen dy't de NFL útjout om sport op alle nivo's feiliger te meitsjen, benammen jeugdsporten. Dizze ynset wie ien fan 'e dingen dy't my oan' e rol luts. Ik leau dat de NFL de mooglikheid hat om ûndersiiksûntdekkingen te driuwen dy't in wetterskipseffekt sille hawwe op alle sporten, fan profesjoneel oant amateur oant rekreaasje.
Foarm: Jo hawwe in protte wurke mei froulju yn 'e rin fan jo karriêre-yn Brigham en Women's Hospital, mei The Heart Truth-kampanje. Is it evaluearjen en advisearjen fan manlju oars as froulju?
EN: Net hielendal. Doe't ik ôfstudearre oan 'e medyske skoalle, wie it fjild swier dominearre troch manlju, en ik haw yn myn heule karriêre in protte manlike mentors en kollega's hân. Yn myn ûnderfining is elk yndividu-man as frou-unyk yn hoe't se kommunisearje, hoe't se gearwurkje, yn wat har motivearret, en wat har ynspirearret. De kaai foar effektyf liederskip is realisearje dat it net ien-grutte-past-all is. (It is gjin twifel dat Nabel barriêres brekt, krekt lykas dizze sterke froulju dy't it gesicht fan Girl Power feroarje lykas wy it witte.)
Foarm: Sprekke fan jo oarewurk, kinne jo ús wat mear fertelle oer jo wurk as presidint fan Brigham and Women's?
EN: Ik bin wirklik gelokkich om sa'n bûtengewoan sikehûs te lieden, mei ongelooflijk tawijd personiel dat pasjinten fan 'e heechste kwaliteit leveret, de takomst fan medisinen transformeart troch ûndersyk, en de folgjende generaasje lieders yn sûnenssoarch opliedt. Wat unyk is oan de Brigham is it meilijen fan ús personiel, en de protte manieren wêrop se boppe en bûten geane foar ús pasjinten, har famyljes en inoar.
Foarm:Wat iswest it meast beleanjend diel fan it lieden fan in top sikehûs?
EN: Ien aspekt dat ik bysûnder beleanjend fyn, is as wy in trochbraak berikke-of it no is foar in yndividuele pasjint, as troch in pionierswurk nije proseduere as in wittenskiplike ûntdekking. Wittende dat wy as medyske mienskip in libben hawwe rêden of in effekt hawwe hân op de kwaliteit fan it libben fan immen de grutste beleanning is.
Foarm: Asjokoe ien stik sûnenswize diele dat jo troch de jierren leard hawwe mei de gemiddelde frou, wat soe it wêze?
NL: Oefenje en ite sûn. Hertkrêft treft froulju fan alle leeftiden-mar elk fan ús hat de krêft om ús risiko te ferminderjen. (Psst: it is ien fan 'e enge medyske diagnoazen dy't jonge froulju net ferwachtsje.)