As jo fêsthâlde: in brief oan dyjingen dy't dit libben wolle ferlitte
Kontint
Wy omfetsje produkten dy't wy nuttich tinke foar ús lêzers. As jo fia links op dizze pagina keapje, kinne wy in lytse kommisje fertsjinje. Hjir is ús proses.
Bêste freon,
Ik ken dy net, mar ik wit wat oer dy. Ik wit dat jo wurch binne.
Ik wit dat jo mei demoanen libje, dy't ticht en lûd binne.
Ik wit hoe ûnmeilydsum se binne yn har efterfolging op dy.
Ik wit dat jo jo dagen trochbringe besykje se te stiljen en jo nachten besykje har te ferbergjen - en de hel dy't se jo troch hawwe.
Meast fan alles, ik wit hoe hurd jo wurkje om it allegear te ferbergjen, te dwaan as jo goed binne, in oertsjûgjende glimlach op jo gesicht te skilderjen, en te hanneljen as alles goed is mei jo slachte siel.
Ik wit dat dit alles jo útput hat litten - dat jo josels ferdôve hawwe en josels ferwûne hawwe en josels honger hawwe yn 'e hoop dat har stim sil stil wurde en har fûsten wurde opheft en jo kinne einlings wer sykhelje.
Ik wit dat it op it stuit net liket dat dat momint ea komt.
Ik wit no dat jo leaver wolle litte dan libje
En hoewol ik no net yn jo skuon stean, en hoewol ik jo net ken, en hoewol ik hielendal gjin rjocht haw - ik freegje jo om te hâlden.
Ik freegje jo om te bliuwen. Om jo ongelooflijk pynlik, folslein sinleas te fernearen no om't ik jo glorieuze, verblindend moai kin sjen dan, ast it dochst.
As jo hingje, sille jo in plak berikke dat it fertriet jo no net litte sil sjen - jo sille moarn berikke.
En dat plak is fol mei mooglikheid. It is in dei wêr't jo noait west hawwe. It is dizze ferskriklike dei net. Dêr sille jo net krekt fiele wat jo no fiele. Jo kinne sterker wêze, of dingen oars sjen, of in opklaring fine, en it libben kin in manier sjen dat it in lange tiid net hat: It kin derút sjen as wurdich te bliuwen.
Moarn is it plak wêr't hope libbet, en ik wol dat jo josels in kâns jouwe om romte te dielen mei dy hope - dêryn te dûnsjen, dêryn te rêstjen, dêryn te dreamen om't jo it fertsjinje.
As jo hingje ...
As jo fêsthâlde, sille jo reizgje nei geweldige plakken dy't jo sykhelje sille fuortgean en zonsondergangen sjen dy't noch yn 'e jûnshimel moatte wurde skildere.
As jo hingje, sille jo dy cheeseburger ite, dejinge dy't jo in wirklik lûdber lûd yn it iepenbier meitsje sil - en jo sille it net spyt hawwe.
As jo fêsthâlde, sille jo dat ferske hearre dat jo libben feroaret en jo sille derop dûnsje as nimmen sjocht (en dan net skele dat se binne).
As jo hingje, sille jo josels fine yn 'e omearming fan ien dy't har heule libben wachte om jo te omearmjen, waans paad jo prachtich feroarje mei jo oanwêzigens.
As jo hingje, sille jo poppen hâlde, en films sjen, en lûd laitsje, en jo sille fereale wurde, en hawwe jo hert brutsen - en jo sille wer fereale wurde.
As jo hingje, sille jo studearje en leare en groeie, en jo berop fine, en jo plak fine. En jo sille yn it gers lizze, tankberens fiele foar de sinne op jo gesicht en de wyn yn jo hier.
As jo hingje, sille jo jo demoanen oerlibje.
En ja, d'r sille ek oare dingen wêze
Teloarstellingen en hertsear en spyt en flaters. En ja, d'r sille mominten wêze fan wanhoop en pynlike seizoenen en tsjustere nachten fan 'e siel dy't jo moatte ferneare. Jo sille dingen opknappe en yn 'e steek litten wurde. Jo sille sear dwaan, en jo sille jo ôffreegje hoe't jo it ea trochgeane.
Mar dan sille jo de hel ûnthâlde dy't jo trochrûnen om hjir te kommen, en jo kinne dizze brief miskien ûnthâlde - en jo sille beseffe dat jo okee sille wêze. Want moarn wachtet noch op jo, om te dûnsjen en te rêsten en binnen te dreamen.
Dat ik tink dat dit gewoan in herinnering is, fan ien dy't sjocht wat jo miskien hjir net sjogge, de takomst, ien dy't d'r in stik better mei sil wêze.
Dit is in pleit en in tasizzing, in doar en in útnoeging.
Bliuwe.
Wachtsje even.
Do wurdst leafhân.
It sil better gean.
Fertrou my.
Gûl en wurde lilk en freegje om help en slach in muorre en skriem yn jo kessen en sykhelje djip en skilje ien dy't fan jo hâldt. As jo minsken binnenlitte, krimpe de demoanen werom, dus lit oaren dit fertriet mei jo drage oant jo sterker binne.
Mar foar jo, foar dyjingen dy't jo fertriet hawwe, moatte jo fuortgean, en foar de moarn dy't jo fertsjinje om te sjen ...
Asjebleaft, stokje.
As jo depresje ûnderfine, in winsk ta selsskea, of selsmoardgedachten, praat dan mei ien.
Help kin hjir en hjir en hjir no direkt wurde fûn. Jo binne it wurdich fjochtsjen.
Dit artikel waard oarspronklik publisearre op John Pavlovitz's blog.
Selsmoardprevinsje:
As jo tinke dat ien direkt risiko hat fan selsskea of in oare persoan kwetst:
- Rik út nei in fertroude freon, famyljelid, as sûnenssoarch. Tink derom om 911 te skiljen as jo lokaal neednûmer as jo net mei har yn kontakt komme kinne.
- Bliuw by de persoan oant help komt.
- Ferwiderje alle gewearen, messen, medisinen as oare dingen dy't skea kinne feroarsaakje.
- Harkje, mar oardielje net, argumearje, bedriigje of roppe.
As jo tinke dat ien selsmoard oerwaget, as jo dat binne, krij dan direkte help fan in hotline foar krisis as selsmoardprevinsje. Besykje de Nasjonale Lifeline foar selsmoardprevinsje op 800-273-8255.
John Pavlovitz is in 20-jierrige ministearje fan ministearje dy't genietet fan ferskes skriuwe, oefenje, koken, kuierje, en emosjoneel ite. Syn earste folsleine boek A Bigger Table: Building Messy, Authentic, and Hopeful Spiritual Community komt út oktober 2017. Jo kinne him folgje op Facebook en Twitter.