Bedaquiline

Kontint

• Foardat jo bedaquiline nimme,
• Bedaquiline kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan dizze symptomen ûnderfine of dyjingen neamd yn 'e seksje WICHTICH WARSKOGING, belje dan daliks mei jo dokter of krije medyske behanneling yn need:

Bedaquiline moat allinich brûkt wurde foar behanneling fan minsken dy't tuberkuloaze mei meardere medisinen hawwe (MDR-TB; in serieuze ynfeksje dy't de longen en oare dielen fan it lichem beynfloedet en dy't net kinne wurde behannele mei op syn minst twa fan 'e medisinen dy't normaal brûkt wurde foar behannelje de tastân) as oare behannelingen net kinne wurde brûkt. Yn in klinyske stúdzje wiene d'r mear deaden ûnder minsken dy't bedaquiline namen as ûnder minsken dy't de medikaasje net namen. MDR-TB is lykwols in libbensgefaarlike sykte, sadat jo en jo dokter kinne beslute dat jo moatte wurde behannele mei bedaquiline as oare behannelingen net kinne wurde brûkt.

Bedaquiline kin serieuze as libbensgefaarlike feroarings feroarsaakje yn jo hertsritme. Jo moatte in elektrokardiogram hawwe (EKG; in test dy't de elektryske aktiviteit fan it hert mjit) foar jo behanneling en ferskate kearen tidens jo behanneling om te sjen hoe't dizze medikaasje ynfloed hat op jo hertsritme. Fertel jo dokter as jo as immen yn jo famylje it QT-syndroam hat langer (in seldsum hertprobleem dat unregelmjittige hertslach, flau, of hommelse dea kin feroarsaakje) en as jo in stadige of unregelmjittige hertslach hawwe of hawwe, in ûnderaktive skildklier, lege nivo's fan kalsium, magnesium, of kalium yn jo bloed, hertfalen, as in resinte hertoanfal. Fertel jo dokter en apteker as jo ien fan 'e folgjende medisinen nimme: azithromycine (Zithromax), ciprofloxacin (Cipro), clarithromycin (Biaxin), clofazimine (Lamprene), erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), gemifloxacin (Factive) , levofloxacin (Levaquin), moxifloxacin (Avelox), en telithromycin (Ketek). As jo ​​in rappe of unregelmjittige hertslach ûntwikkelje of as jo flau wurde, belje dan daliks mei jo dokter.

Jo dokter as apteker sil jo it ynformaasjeblêd fan pasjint fan 'e fabrikant jaan (Medisinegids) as jo begjinne mei behanneling mei bedaquiline en elke kear as jo jo resept opnij folje. Lês de ynformaasje soarchfâldich en freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe. Jo kinne ek de webside Food and Drug Administration (FDA) besykje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de webside fan de fabrikant om de Medikaasjehandleiding te krijen.

Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it nimmen fan bedaquiline.

Bedaquiline wurdt tegearre mei teminsten trije oare medisinen brûkt foar behanneling fan multy-medisynresistente tuberkuloaze (MDR-TB; in serieuze ynfeksje dy't ynfloed hat op 'e longen en oare dielen fan it lichem en dy't net kinne wurde behannele mei oare medisinen dy't normaal wurde brûkt om de tastân) by folwoeksenen en bern fan 5 jier en âlder dy't op syn minst 15 kg weagje en dat de longen hat beynfloede. Bedaquiline moat net brûkt wurde foar it behanneljen fan tbc dy't benammen treft oare dielen fan it lichem. Bedaquiline is yn in klasse medisinen neamd anty-mycobacterialen. It wurket troch de baktearje te deadzjen dy't MDR-TB feroarsaakje.

Bedaquiline komt as tablet om de mûle mei wetter te nimmen. It wurdt normaal ien kear deis foar 2 wiken nommen en dan 22 wiken trije kear de wike. As jo ​​trije kear yn 'e wike bedaquiline nimme, stean dan teminsten 48 oeren tusken doses. Nim bedaquiline op deselde tiid fan 'e dei en op deselde dagen fan' e wike elke wike. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Nim bedaquiline krekt lykas oanjûn. Nim der net mear of minder fan of nim it faker dan foarskreaun troch jo dokter.

As jo ​​as jo bern de tablet fan 20 mg net folslein kinne slikje, kinne jo se yn 'e helte brekke op' e skoare.

As jo ​​as jo bern de 20 mg tabletten net heul of de helte net kinne slikje, kinne de tabletten oplost wurde yn 1 teeleppel (5 ml) wetter yn in drinkbeker (net mear dan 5 tabletten). Jo kinne dit mingsel direkt drinke of om it makliker te nimmen, foegje teminsten 1 teeleppel (5 ml) ekstra wetter, molkeprodukt, appelsop, sinesappelsop, cranberrysop, as in koolzuurhoudende drank, as alternatyf, in sêft iten kin wurde tafoege. Slokje dan it heule mingsel fuortendaliks op. Nei it nimmen fan 'e doasis, spielje de beker mei in lyts bedrach fan oanfoljende floeibere of sêfte iten en nim it fuortendaliks om der wis fan te wêzen dat jo de heule dose krije. As jo ​​mear dan fiif 20 mg-tabletten bedaquiline nedich binne, herhelje de boppesteande stappen oant jo jo foarskreaune dosis berikke.

As alternatyf, om it makliker te slikken te meitsjen, kinne jo de 20 mg tabletten ek ferpletterje en tafoegje oan in sêft iten lykas yoghurt, appelmoes, puree banaan, of havermout en it heule mingsel direkt slokje. Nei it nimmen fan 'e doasis, foegje jo in lyts bedrach oan ekstra sêft iten ta en nim it fuortendaliks om der wis fan te wêzen dat jo de heule dose krije.

As jo ​​in buis nasogastric (NG) hawwe, sil jo dokter as apteker útlizze hoe't jo bedaquiline tariede kinne om te jaan fia in NG-buis.

Bliuw bedaquiline yn oant jo it resept foltôgje en doses net misse, sels as jo better fiele. As jo ​​te betiid ophâlde mei it nimmen fan bedaquiline of doses oerslaan, kin jo ynfeksje net folslein behannele wurde en kinne de baktearjes resistint wurde foar antibiotika. Dit sil jo ynfeksje dreger meitsje om te behanneljen yn 'e takomst. Om it makliker te meitsjen foar jo al jo medisinen te nimmen lykas oanjûn, kinne jo meidwaan oan in direkt observearre terapyprogramma. Yn dit programma sil in sûnenssoarchwurker jo elke doasis medikaasje jaan en sil sjen hoe't jo de medikaasje slokke.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo bedaquiline nimme,

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar bedaquiline, alle oare medisinen, as ien fan 'e yngrediïnten yn bedaquiline-tabletten. Freegje jo apteker of kontrolearje de Medikaasjehandleiding foar in list mei de yngrediïnten.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-recept, fitaminen, en fiedingssupplementen jo nimme of plan binne te nimmen. Soargje derfoar dat de medisinen neamd wurde yn 'e seksje WICHTICH WARSKOGING en ien fan' e folgjende: carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril, oaren); beskate medisinen foar ynfeksje fan humaan immunodeficiency virus (HIV) ynklusyf efavirenz (Sustiva, yn Atripla), indinavir (Crixivan), lopinavir (yn Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, yn Kaletra, yn Viekira Pak); itrakonazol (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Nizoral); nefazodone; fenobarbital; fenytoïne (Dilantin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, yn Rifamate, yn Rifater); en rifapentine (Priftin). Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten. In protte oare medisinen kinne ek ynteraksje hawwe mei bedaquiline, dus wês wis dat jo dokter fertelle oer alle medisinen dy't jo nimme, sels dyjingen dy't net op dizze list ferskine.
• fertel jo dokter hokker krûdeprodukten jo nimme, benammen Sint Janskruid.
• fertel jo dokter as jo HIV hawwe of hawwe, as lever- of niersykte.
• fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo ​​swier wurde wylst jo bedaquiline nimme, belje dan mei jo dokter. As jo ​​boarstfiede, fertel jo dokter as jo bern giele eagen of hûd hat of feroaringen yn 'e kleur fan har urine of stoel.
• mije alkohol dranken te drinken wylst jo bedaquiline nimme. Alkohol drinke fergruttet it risiko dat jo serieuze side-effekten sille ûnderfine fan bedaquiline.

Sprek mei jo dokter oer it iten fan grapefruit en it drinken fan grapefruitsop wylst jo dizze medikaasje nimme.

As jo ​​in dos yn 'e earste 2 wiken fan jo behanneling misse, skip dan de miste dosis oer en gean jo reguliere dosearplan troch. Nim gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.

As jo ​​in doasis fan wike 3 yn 'e oerbleaune wiken fan jo behanneling misse, nim dan de miste doasis mei iten sa gau't jo it ûnthâlde en bliuw jo doseringsskema 3 kear per wike troch. Soargje derfoar dat d'r op syn minst 24 oeren is tusken it nimmen fan de miste doasis en de folgjende plande doasis. Nim gjin dûbele dosis om in miste kompensearje te nimmen of nim mear dan jo wyklikse dosis yn in perioade fan 7 dagen.

Bedaquiline kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• gewrichtspine
• hoofdpijn
• útslach

Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan dizze symptomen ûnderfine of dyjingen neamd yn 'e seksje WICHTICH WARSKOGING, belje dan daliks mei jo dokter of krije medyske behanneling yn need:

• oermjittige wurgens
• gjin sin oan iten
• mislikens
• fergeling fan 'e hûd of eagen
• donkere kleurde urine
• ljochtkleure stoelbewegingen
• pine yn 'e boppeste rjochterkant fan' e mage
• koarts
• bloed hoastje
• boarst pine

Bedaquiline kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it nimmen fan dizze medikaasje.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener dy't it binnen kaam, ticht sluten en bûten berik fan bern. Bewarje it by keamertemperatuer en fuort fan ljocht, oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). Hâld it desiccant (droechmiddel) pakket yn 'e flesse medikaasje om de tabletten droech te hâlden.

It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org

Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter sil bepaalde laboratoariums bestelle om it antwurd fan jo lichem op bedaquiline te kontrolearjen.

Lit gjinien oars jo medikaasje nimme. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Sirturo^®