Certolizumab ynjeksje
Kontint
- Certolizumab-ynjeksje wurdt brûkt om de symptomen fan bepaalde autoimmune steurnissen te ferlichtsjen (omstannichheden wêryn it ymmúnsysteem sûne dielen fan it lichem oanfalt en pine, swelling en skea feroarsaket) ynklusyf it folgjende:
- Foardat jo certolizumab-ynjeksje brûke,
- Certolizumab ynjeksje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan dizze symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn 'e seksje BELANGRIJKE WAARSKUWING, belje dan daliks mei jo dokter of krije medyske help yn need:
Certolizumab-ynjeksje kin jo fermogen ferminderje om ynfeksje te bestriden en it risiko te ferheegjen dat jo in serieuze of libbensgefaarlike ynfeksje krije, ynklusyf swiere fungale, baktearjele en virale ynfeksjes dy't troch it lichem kinne ferspriede. Dizze ynfeksjes moatte miskien wurde behannele yn in sikehûs en kinne de dea feroarsaakje. Fertel jo dokter as jo faaks elke soart ynfeksje krije of as jo no ien of oare ynfeksje hawwe of tinke. Dit omfettet lytse ynfeksjes (lykas iepen snijwûnen of seare), ynfeksjes dy't komme en gean (lykas kâlde såren), en chronike ynfeksjes dy't net fuortgean. Fertel ek jo dokter as jo diabetes hawwe, of hawwe hawwe, hepatitis B (in firale ynfeksje dy't de lever beynfloedet), humaan immunodeficiency virus (HIV), of elke tastân dy't jo ymmúnsysteem beynfloedet, en as jo wenje of ea yn wenne hawwe gebieten lykas de dellingen fan 'e rivier de Ohio en Mississippi, wêr't earnstige skimmelinfeksjes faker foarkomme. Freegje jo dokter as jo net witte oft dizze ynfeksjes faak binne yn jo gebiet. Fertel jo dokter as jo medisinen nimme dy't de aktiviteit fan it ymmúnsysteem fertrage, lykas abatacept (Orencia), adalimumab (Humira), anakinra (Kineret), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade), methotrexate ( Otrexup, Rasuvo, Trexall), natalizumab (Tysabri), rituximab (Rituxan), steroïden ynklusyf dexamethason, methylprednisolon (Medrol), prednisolon (Prelone), en prednison (Rayos), en tocilizumab (Actemra).
Jo dokter sil jo kontrolearje op tekens fan ynfeksje tidens en nei jo behanneling. As jo ien fan 'e folgjende symptomen hawwe foardat jo mei jo behanneling begjinne of as jo ien fan' e folgjende symptomen ûnderfine tidens of koart nei jo behanneling, belje dan fuortendaliks jo dokter: seare keel; hoastje; hoastjen fan bloedich slym; koarts; mage pine; diarree; gryp-lykas symptomen; iepen snijwûnen of seare; gewichtsverlies; swakte; swit; muoite mei sykheljen; dreech, faak, as pynlik urinearjen; as oare tekens fan ynfeksje.
Jo kinne al ynfekteare wêze mei tuberkuloaze (TB; in serieuze longynfeksje) of hepatitis B (in firus dat de lever beynfloedet), mar gjin symptomen hawwe fan 'e sykte. Yn dit gefal kin gebrûk fan certolizumab ynjeksje jo ynfeksje serieuzer meitsje en jo symptomen ûntwikkelje. Jo dokter sil in hûdtest útfiere om te sjen as jo in ynaktive tbc-ynfeksje hawwe en kin in bloedtest bestelle om te sjen as jo in ynaktive hepatitis B-ynfeksje hawwe. As it nedich is, sil jo dokter jo medikaasje jaan om dizze ynfeksje te behanneljen foardat jo certolizumab begjinne te brûken. Fertel jo dokter as jo tbc hawwe of hawwe, as jo yn in lân wenne hawwe of besocht hawwe wêr't tbc gewoan is, of as jo by ien west hawwe dy't tbc hat. As jo ien fan 'e folgjende symptomen hawwe fan tbc, of as jo ien fan dizze symptomen ûntwikkelje by jo behanneling, belje dan daliks mei jo dokter: hoest, gewichtsverlies, ferlies fan spierspanning, of koarts. Belje jo dokter ek fuortendaliks as jo ien fan dizze symptomen hawwe fan hepatitis B of as jo ien fan dizze symptomen ûntwikkelje tidens of nei jo behanneling: oermjittige wurgens, fergeling fan 'e hûd of eagen, ferlies fan appetit, mislikens of braken, spierpijn, donkere urine, kleikleurige stoelgang, koarts, rillingen, pine yn 'e mage, of útslach.
Guon bern en jongerein dy't medisinen krigen fergelykber mei certolizumab-ynjeksje ûntwikkelen swiere of libbensgefaarlike kankers ynklusyf lymfoom (kanker dy't begjint yn 'e sellen dy't ynfeksje fjochtsje). Bern en jongerein moatte normaal gjin certolizumab-ynjeksje krije, mar yn guon gefallen kin in dokter beslute dat certolizumab-ynjeksje de bêste medikaasje is om de tastân fan in bern te behanneljen. As certolizumab-ynjeksje foar jo bern wurdt foarskreaun, moatte jo mei de dokter fan jo bern prate oer de risiko's en foardielen fan it brûken fan dizze medikaasje. As jo bern ien fan dizze symptomen ûntwikkelt by syn behanneling, belje dan fuortendaliks syn dokter: ûnferklearber gewichtsverlies; gezwollen klieren yn 'e nekke, ûnderoarmen, as lies; of maklik blauwe plakken of bloed.
Jo dokter of apteker sil jo it ynformaasjeblêd fan pasjint fan 'e fabrikant jaan (Medisinegids) as jo begjinne mei behanneling mei certolizumab-ynjeksje en elke kear as jo jo resept opnij folje. Lês de ynformaasje soarchfâldich en freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe. Jo kinne ek de webside Food and Drug Administration (FDA) besykje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de webside fan de fabrikant om de Medikaasjehandleiding te krijen.
Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it brûken fan certolizumab-ynjeksje.
Certolizumab-ynjeksje wurdt brûkt om de symptomen fan bepaalde autoimmune steurnissen te ferlichtsjen (omstannichheden wêryn it ymmúnsysteem sûne dielen fan it lichem oanfalt en pine, swelling en skea feroarsaket) ynklusyf it folgjende:
- De sykte fan Crohn (in tastân wêryn it lichem de bek fan 'e spijsverteringskanaal oanfalt, pine, diarree, gewichtsverlies en koarts feroarsaket) dy't net ferbettere is as behannele mei oare medisinen,
- reumatoïde artritis (in tastân wêryn it lichem syn eigen gewrichten oanfalt, pine, swelling en funksjeferlies feroarsaket),
- psoriatyske artritis (in tastân dy't gewrichtspijn en swelling en skobben op 'e hûd feroarsaket),
- aktive ankylosearjende spondylitis (in tastân wêryn it lichem de gewrichten fan 'e rêchbonke en oare gebieten oanfalt, dy't pine, swelling en gewrichtsskea feroarsaakje) mei feroaringen te sjen op röntgenfoto,
- aktive net-radiografyske axiale spondyloarthritis (in tastân wêryn it lichem de gewrichten fan 'e rêchbonke oanfalt en oare gebieten dy't pine en tekens fan swelling feroarsaakje), mar sûnder feroaringen te sjen op' e röntgenfoto,
- plaque psoriasis (in hûdsykte wêrby't op guon gebieten fan it lichem reade, skubbere plekken foarmje) by minsken dy't profitearje kinne fan medisinen as fototerapy (in behanneling dy't it bleatstelt fan 'e hûd foar ultraviolet ljocht).
Certolizumab-ynjeksje is yn in klasse fan medisinen neamd remmers fan tumornecrosis factor (TNF). It wurket troch de aktiviteit fan TNF te blokkearjen, in stof yn it lichem dat ûntstekking feroarsaket.
Certolizumab-ynjeksje komt as poeier om te mingjen mei steryl wetter en subkutaan (krekt ûnder de hûd) ynjekteare troch in dokter as ferpleechkundige yn in medysk kantoar en as in foarfolde spuit dy't jo thús thús subcutaan kinne ynjeksje. As certolizumab ynjeksje wurdt brûkt foar de behanneling fan 'e sykte fan Crohn, wurdt it normaal elke twa wiken jûn foar de earste trije doses en dan elke fjouwer wiken salang't de behanneling trochgiet. As certolizumab-ynjeksje wurdt brûkt foar behanneling fan reumatoïde artritis, psoriatyske artritis, ankylosearjende spondylitis, as axiale spondyloarthritis, wurdt it normaal elke 2 wiken jûn foar de earste trije doses en dan elke 2 of 4 wiken salang't de behanneling trochgiet. As certolizumab ynjeksje wurdt brûkt foar it behanneljen fan plaque psoriasis, wurdt it normaal elke 2 wiken jûn. As jo sels ynjeksje fan certolizumab ynjeksje, folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich. Ynjeksje net mear as minder certolizumab dan foarskreaun troch jo dokter.
As jo thús sels certolizumab-ynjeksje ynjeksje of in freon of relative hawwe de medikaasje foar jo ynjeksje, freegje jo dokter om jo of de persoan te sjen dy't de medikaasje ynjeksje sil hoe't se it ynjeksje. Jo en de persoan dy't de medikaasje ynjeksje sil moatte ek de skriftlike ynstruksjes lêze foar gebrûk dy't by de medikaasje komme.
Foardat jo it pakket mei jo medikaasje iepenje, kontrolearje om der wis fan te wêzen dat it pakket net is skuord, dat de manipulearjende segels oan 'e boppekant en ûnderkant fan it pakket net ûntbrekke of brekke en dat de ferfaldatum op it pakket net is foarby. Neidat jo it pakket hawwe iepene, besjoch de floeistof yn 'e spuit goed. De floeistof moat helder of ljochtgiel wêze en moat gjin grutte, kleurde dieltsjes befetsje. Skilje jo apteker as d'r problemen binne mei it pakket of de spuit. Ynjeksje de medikaasje net.
Jo kinne certolizumab-ynjeksje ynjeksje oeral op jo mage of dijen, útsein jo navel (navel) en it gebiet 2 inch deromhinne. Ynjeksje de medisinen net yn hûd dy't sêft, ferwûne, read of hurd is, of dy't littekens of rekmerken hat. Spuite de medikaasje net faker dan ien kear op. Kies in nij plak op syn minst 1 inch fuort fan in plak dat jo foardat elke kear as jo de medikaasje ynjeksje hawwe brûkt. As jo dokter jo hat ferteld om twa spuiten fan certolizumab te ynjeksje foar elke doasis, kies dan in oar plak foar elke ynjeksje.
Brûk gjin foarfoarme spuiten fan certolizumab opnij en ferjit de spuiten net nei gebrûk. Smyt brûkte spuiten ôf yn in trochstekkende kontener. Freegje jo apteker hoe de kontener te smiten.
Certolizumab-ynjeksje kin helpe om jo symptomen te kontrolearjen, mar it sil jo tastân net genêze. Stopje net mei it brûken fan certolizumab-ynjeksje sûnder mei jo dokter te praten.
Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.
Foardat jo certolizumab-ynjeksje brûke,
- fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar certolizumab-ynjeksje; alle oare medisinen, latex of rubber, as ien fan 'e yngrediïnten yn certolizumab ynjeksje. Freegje jo apteker of kontrolearje de medisinegids foar in list mei de yngrediïnten. As jo de foargevulde spuit brûke, fertel jo dokter as jo as de persoan dy't de medikaasje ynjeksje sil allergysk is foar latex.
- fertel jo dokter en apteker hokker oare medisinen op recept en net-resept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme of plan binne te nimmen. Soargje derfoar dat de medisinen neamd wurde yn 'e seksje WICHTICH WARNING. Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
- fertel jo dokter as jo in sykte hawwe of oait hawwe dy't jo nervosysteem beynfloedet, lykas multiple sklerose (MS; in sykte wêryn de senuwen net goed funksjonearje, wêrtroch swakte, dommens, ferlies fan spierkoördinaasje en problemen mei fisy, spraak , en blaaskontrôle) Guillain-Barré syndroom (swakte, tinteling, en mooglike ferlamming troch hommelse senuwskea) of optyske neuritis (ûntstekking fan 'e senuw dy't berjochten út it each nei it brein stjoert); dommens, ferbaarnen of tinteljen yn elk diel fan jo lichem; oanfallen; hert falen; elk type kanker; as bloedproblemen as sykten dy't jo bloed beynfloedzje.
- fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo swier wurde by it brûken fan certolizumab-ynjeksje, belje jo dokter.
- as jo sjirurgy binne, ynklusyf toskedoktyk, fertel de dokter as toskedokter dat jo certolizumab-ynjeksje brûke.
- hawwe gjin faksinaasjes sûnder mei jo dokter te praten.
Behalven as jo dokter jo oars fertelt, bliuw jo normale dieet troch.
Injize de miste doasis sa gau't jo it ûnthâlde. As it hast tiid is foar jo folgjende dosis, oerslaan de miste dosis en gean jo reguliere dosearingsplan troch. Injeksje gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.
Certolizumab ynjeksje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- roodheid, jeuk, pine as swelling op 'e ynjeksjeplak
- hoofdpijn
- rêchpine
Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan dizze symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn 'e seksje BELANGRIJKE WAARSKUWING, belje dan daliks mei jo dokter of krije medyske help yn need:
- swelling fan it gesicht, kiel, tonge, lippen, eagen, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken
- heasens
- sykheljen
- swierrichheden mei slikken of sykheljen
- boarst pine
- hommelse gewichtswinning
- hives
- hite flitsen
- duizeligheid of flauwens
- útslach, benammen op 'e wangen of earms dy't yn' e sinne slimmer wurde
- ûngewoane blauwe plakken of bloed
- bleek fel
- blierende hûd
- ekstreme wurgens
- dommens of tinteling
- problemen mei fisy
- swakte yn 'e earms of skonken
- gewrichtspine
- gjin sin oan iten
- reade skubige flekken en / as pûstfol bulten op 'e hûd
Folwoeksenen dy't certolizumab-ynjeksje krije, kinne faker hûdkanker, lymfoom en oare soarten kanker ûntwikkelje dan minsken dy't gjin certolizumab-ynjeksje krije. Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it ûntfangen fan dizze medikaasje.
Certolizumab ynjeksje kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it brûken fan dizze medikaasje.
As jo in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).
Hâld de fialen en ynpulde spuiten yn it orizjinele karton dat it kaam om har te beskermjen tsjin ljocht en bûten berik fan bern. Bewarje certolizumab-ynjeksje yn 'e koelkast en frieze net.
It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org
Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.
Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.
Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter sil bepaalde laboratoariums bestelle om it antwurd fan jo lichem te kontrolearjen op ynjeksje fan certolizumab.
Foardat jo in laboratoariumtest hawwe, fertel jo dokter en it laboratoariumpersoniel dat jo certolizumab-ynjeksje brûke.
It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.
- Cimzia®