Darbepoetin Alfa-ynjeksje

Kontint

• Foardat jo darbepoetin alfa-ynjeksje brûke,
• Darbepoetin alfa-ynjeksje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy binne neamd yn' e seksje BELANGRIKE WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske medyske behanneling:

Alle pasjinten:

Mei it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje ferheget it risiko dat bloedklonters sille foarmje yn of ferpleatse nei de skonken, longen as harsens. Fertel jo dokter as jo hert sykte hawwe of ea hawwe en as jo ea in beroerte hawwe hân. Skilje jo dokter fuortendaliks of krije medyske help yn need as jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine: pine, sêftens, readens, waarmte en / as swelling yn' e skonken; koelte as bleekens yn in earm as skonk; sykheljen; hoastje dat net fuort sil of dat bloed opbringt; boarst pine; ynienen problemen mei sprekke of begripe spraak hommelse betizing; hommelse swakte of ferdôving fan in earm of skonk (benammen oan ien kant fan it lichem) of fan it gesicht; ynienen problemen mei kuierjen, duizeligheid, of ferlies fan lykwicht of koördinaasje; of flau. As jo ​​wurde behannele mei hemodialyse (behanneling om ôffal út it bloed te ferwiderjen as de nieren net wurkje), kin in bloedklont foarmje yn jo fassile tagong (plak wêr't de hemodialyseslang oanslút op jo lichem). Fertel jo dokter as jo fassile tagong ophâldt te wurkjen as gewoanlik.

Jo dokter sil jo dosint darbepoetin alfa-ynjeksje oanpasse, sadat jo hemoglobinnivo (hoemannichte fan in aaiwyt dat wurdt fûn yn reade bloedsellen) krekt heech genôch is dat jo gjin transfúzje fan reade bloedsellen nedich binne (oerdracht fan reade bloedsellen fan ien persoan nei in oare persoanlik lichem om swiere bloedearmoed te behanneljen). As jo ​​genôch darbepoetin alfa ûntfange om jo hemoglobine te ferheegjen nei in normaal of hast normaal nivo, is d'r in grutter risiko dat jo in beroerte krije of serieuze of libbensgefaarlike hertproblemen ûntwikkelje, ynklusyf hertoanfal, en hertfalen. Skilje jo dokter fuortendaliks of krije medyske help yn need as jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine: boarstpine, drukke druk, as stramens; sykheljen; mislikens, ljochtens, swit, en oare iere tekens fan hertoanfal; ûngemak as pine yn 'e earms, skouder, nekke, kaak, as rêch; of swelling fan 'e hannen, fuotten as ankels.

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter sil bepaalde labtests bestelle om de antwurd fan jo lichem te kontrolearjen op darbepoetin alfa-ynjeksje. Jo dokter kin jo dose ferminderje of jo fertelle dat jo mei in stopje mei darbepoetin alfa-ynjeksje foar in perioade tiid as de tests sjen litte dat jo in heech risiko hawwe om serieuze side-effekten te ûnderfinen. Folgje de oanwizings fan jo dokter foarsichtich.

Jo dokter of apteker sil jo it ynformaasjeblêd fan 'e pasjint fan' e fabrikant jaan (Medisinegids) as jo begjinne mei behanneling mei darbepoetin alfa en elke kear as jo jo resept opnij folje. Lês de ynformaasje soarchfâldich en freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe. Jo kinne ek de webside Food and Drug Administration (FDA) besykje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de webside fan de fabrikant om de Medikaasjehandleiding te krijen.

Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje.

Kankerpasjinten:

Yn klinyske stúdzjes stoar minsken mei beskate kankers dy't darbepoetin alfa-ynjeksje krigen earder of hawwe tumorgroei ûnderfûn, in weromkear fan har kanker, of kanker dy't earder ferspraat dan minsken dy't de medikaasje net krigen. As jo ​​kanker hawwe, moatte jo de leechste mooglike doasis ynjeksje fan darbepoetin alfa krije. Jo moatte darbepoetin alfa-ynjeksje allinich ûntfange foar behanneling fan bloedearmoed feroarsake troch gemoterapy as jo gemoterapy ferwachte sil trochgean foar teminsten 2 moannen nei't jo begjinne mei behanneling mei darbepoetin alfa-ynjeksje en as d'r net in hege kâns is dat jo kanker genêzen wurdt. Behanneling mei darbepoetin alfa-ynjeksje moat wurde stoppe as jo kursus fan gemoterapy einiget.

In programma mei de namme ESA APPRISE Oncology Program is ynsteld om de risiko's fan it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje te ferminderjen foar behanneling fan bloedearmoed feroarsake troch gemoterapy. Jo dokter sil training moatte foltôgje en ynskriuwe foar dit programma foardat jo darbepoetin alfa-ynjeksje kinne ûntfange. As ûnderdiel fan it programma krije jo skriftlike ynformaasje oer de risiko's fan it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje en jo moatte in formulier tekenje foardat jo de medikaasje krije om oan te toanen dat jo dokter de risiko's fan darbepoetin alfa-ynjeksje mei jo hat besprutsen. Jo dokter sil jo mear ynformaasje jaan oer it programma en sil alle fragen beantwurdzje dy't jo hawwe oer it programma en jo behanneling mei darbepoetin alfa-ynjeksje.

Darbepoetin alfa-ynjeksje wurdt brûkt om bloedearmoed te behanneljen (in leger dan normaal oantal reade bloedsellen) by minsken mei groanyske nierfalen (tastân wêryn de nieren oer in perioade stadich en permanint stopje mei wurkjen). Darbepoetin alfa-ynjeksje wurdt ek brûkt foar behanneling fan bloedearmoed feroarsake troch gemoterapy by minsken mei bepaalde soarten kanker. Darbepoetin alfa kin net brûkt wurde yn plak fan in transfúzje fan reade bloedsellen foar behanneljen fan swiere bloedearmoed en is net oantoand dat se wurgens of min wolwêzen ferbetterje dy't kin wurde feroarsake troch bloedearmoed. Darbepoetin alfa is yn in klasse medisinen neamd erythropoiesis-stimulearjende aginten (ESA's). It wurket troch wêrtroch't it bienmurch (sêft weefsel yn 'e bonken wêr't bloed wurdt makke) mear reade bloedsellen makket.

Darbepoetin alfa-ynjeksje komt as oplossing (floeistof) om subkutaan (krekt ûnder de hûd) of intraveneus (yn in ader) ynjeksje. It wurdt normaal ien kear yn 'e 1 oant 4 wiken ynjekteare. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Brûk darbepoetin alfa-ynjeksje krekt lykas oanjûn. Brûk it net mear of minder of brûk it faker dan foarskreaun troch jo dokter.

Jo dokter sil jo begjinne mei in lege dosint darbepoetin alfa-ynjeksje en jo dosis oanpasse, ôfhinklik fan jo labresultaten en oer hoe't jo fiele. Jo dokter kin jo ek fertelle dat jo in skoft stopje mei it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje. Folgje dizze ynstruksjes sekuer.

Darbepoetin alfa-ynjeksje sil helpe om jo bloedearmoed allinich te kontrolearjen salang't jo trochgean mei it brûken. It kin 2-6 wiken of langer duorje foardat jo it folsleine foardiel fiele fan darbepoetin alfa-ynjeksje. Trochgean mei darbepoetin alfa-ynjeksje te brûken, sels as jo jo goed fiele. Stopje net mei it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje sûnder mei jo dokter te praten.

Darbepoetin alfa-ynjeksjes kinne wurde jûn troch in dokter as ferpleechkundige, of jo dokter kin beslute dat jo darbepoetin alfa sels kinne ynjeksje, of dat jo in freon of relative hawwe kinne de ynjeksjes hawwe. Jo en de persoan dy't de ynjeksjes sille jaan moatte de ynformaasje fan de fabrikant lêze foar de pasjint dy't komt mei darbepoetin alfa-ynjeksje foardat jo it foar it earst thús brûke. Freegje jo dokter om jo of de persoan te sjen dy't de medikaasje ynjeksje sil hoe't se ynjeksje.

Darbepoetin alfa-ynjeksje komt yn foargevulde spuiten en yn fialen om te brûken mei wegwerpspuiten. As jo ​​fialen mei darbepoetin alfa-ynjeksje brûke, sil jo dokter as apteker jo fertelle hokker type spuit jo moatte brûke. Brûk gjin oare soarte spuit, om't jo miskien net de juste hoemannichte medisinen krije.

Skodzje darbepoetin alfa-ynjeksje net. As jo ​​darbepoetin alfa-ynjeksje skodzje, kin it skomich útsjen en moat it net brûkt wurde.

Ynjeksje altyd darbepoetin alfa-ynjeksje yn in eigen spuit. Verdun it net mei floeistof en ming it net mei oare medisinen.

Jo kinne darbepoetin alfa-ynjeksje ynjeksje oeral op it bûtenste gebiet fan jo boppearms, jo mage, útsein it 2-inch (5-sintimeter) gebiet om jo navel (belknop), de foarkant fan jo middelste dijen, en de boppeste bûtenste gebieten fan jo billen. Kies elke kear in nij plak as jo darbepoetin alfa ynjeksje. Ynjeksje darbepoetin alfa net op in plak dat sêft, read, ferwûne of hurd is, of dat littekens of rekmerken hat.

As jo ​​wurde behannele mei dialyse (behanneling om ôffal út it bloed te ferwiderjen as de nieren net wurkje), kin jo dokter jo fertelle de medikaasje yn te spuiten yn jo feneuze tagongspoarte (plak wêr't dialysyslangen ferbûn binne mei jo lichem). Freegje jo dokter as jo fragen hawwe oer hoe jo jo medikaasje ynjeksje.

Sjoch altyd nei darbepoetin alfa-ynjeksje-oplossing foardat jo dizze ynjeksje. Soargje derfoar dat de foargevulde spuit of flesse is markearre mei de juste namme en sterkte fan medikaasje en in ferfaldatum dy't net foarby is. As jo ​​in fial brûke, kontrolearje dan asjebleaft dat it in kleurde pet hat, en as jo in foargevulde spuit brûke, kontrolearje dan dat de naald is bedekt mei de grize omslach en dat de giele plestik hoes net oer de naald is lutsen , Kontrolearje ek dat de oplossing helder en kleurleas is en gjin klonten, flokken of dieltsjes befettet. As d'r problemen binne mei jo medikaasje, belje jo apteker en ynjeksje it net.

Brûk net mear dan ien kear ynfolde spuiten, wegwerpspuiten, of fialen fan darbepoetin alfa-ynjeksje. Brûk spuite yn in punctuerbestindige kontener. Freegje jo dokter as apteker hoe't jo de trochbraakbestindige kontener ôffalle moatte.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo darbepoetin alfa-ynjeksje brûke,

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar darbepoetin alfa, epoetin alfa (Epogen, Procrit), alle oare medisinen, as ien fan 'e yngrediïnten yn darbepoetin alfa-ynjeksje.Freegje jo apteker of kontrolearje de Medikaasjehandleiding foar in list mei de yngrediïnten. As jo ​​de foarôf folde spuiten brûke, fertel jo dokter as jo of de persoan dy't de medikaasje ynjeksje sil allergysk is foar latex.
• fertel jo dokter as jo hege bloeddruk hawwe of hawwe, en as jo ea pure reade sel aplasie hawwe (PRCA; in soarte fan swiere bloedearmoed dy't kin ûntstean nei behanneling mei in ESA lykas darbepoetin alfa-ynjeksje of epoetin alfa-ynjeksje). Jo dokter kin jo fertelle gjin darbepoetin alfa-ynjeksje te brûken.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-recept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme of plan binne te nimmen. Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
• fertel jo dokter as jo oanfallen hawwe of hawwe. As jo ​​darbepoetin alfa-ynjeksje brûke om bloedearmoed te behanneljen feroarsake troch chronike niersykte, fertel jo dokter as jo kanker hawwe of hawwe.
• fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo ​​swier wurde by it brûken fan darbepoetin alfa-ynjeksje, belje jo dokter.
• foardat jo sjirurgy hawwe, ynklusief toskedirurgy, fertel jo dokter as toskedokter dat jo wurde behannele mei darbepoetin alfa-ynjeksje. It is foaral wichtich om jo dokter te fertellen dat jo darbepoetin alfa-ynjeksje brûke as jo sjirurgy of CABG-chirurgie hawwe as chirurgie om in boneprobleem te behanneljen. Jo dokter kin in antystollingsmiddel ('bloedtinner') foarskriuwe om foar te kommen dat kloften ûntsteane by operaasje.

Jo dokter kin in spesjaal dieet foarskriuwe om jo bloeddruk te kontrolearjen en om jo izeren nivo's te ferheegjen, sadat darbepoetin alfa-ynjeksje sa goed mooglik kin wurkje. Folgje dizze oanwizings foarsichtich en freegje jo dokter as diëtist as jo fragen hawwe.

Belje jo dokter om te freegjen wat te dwaan as jo in doasis darbepoetin alfa-ynjeksje misse. Brûk gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.

Darbepoetin alfa-ynjeksje kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• hoastje
• mage pine
• roodheid, swelling, blauwe plakken, jeuk, of in bulte op it plak wêr't jo darbepoetin alfa ynjeksje

Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy binne neamd yn' e seksje BELANGRIKE WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske medyske behanneling:

• útslach
• jeuk
• muoite mei sykheljen of te slikken
• piipjen
• heasens
• swelling fan it gesicht, kiel, tonge, lippen, eagen, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken
• snelle pols
• oermjittige wurgens
• gebrek oan enerzjy
• duizeligheid
• flau
• bleek fel

Darbepoetin alfa-ynjeksje kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ungewoane problemen hawwe as jo net goed fiele by it brûken fan dizze medikaasje.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Hâld dizze medikaasje yn it karton dat it binnen kaam, strak ticht, en bûten berik fan bern. As ien kear in flesje of foargevulde spuit út har karton is nommen, hâldt it bedekt om it te beskermjen tsjin keamerljocht oant de doasis wurdt jûn. Bewarje darbepoetin alfa-ynjeksje yn 'e koelkast, mar frieze it net. Smyt alle medisinen dy't beferzen binne.

Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.

It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter. Jo dokter sil jo bloeddruk faak kontrolearje tidens jo behanneling mei darbepoetin alfa-ynjeksje.

Foardat jo elke laboratoariumtest hawwe, fertel jo dokter en it laboratoariumpersoniel dat jo darbepoetin alfa-ynjeksje brûke.

Lit gjinien oars jo medikaasje brûke. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Aranesp^®