Lena Dunham seit dat se har sa folle sûner fielt nei har gewichtswinning fan 24 pûn
Kontint
Lena Dunham hat jierren bestriden tsjin de druk om te foldwaan oan 'e maatskippij fan skientme. Se hat earder tasein dat se net langer sil posearje foar foto's dy't sille wurde retoucheare en hat sels publikaasjes iepenbier útroppen om dat te dwaan, wêrtroch it kristalhelder wurdt dat se gjin famke is foar gewichtsverlies.
En krekt hjoed dielde se twa side-by-side foto's fan harsels iepening oer har 24-pûn gewichtswinst, en wêrom se is hielendal cool mei it.
Op 'e foto links seit Dunham dat se 138 kilo weage. "[Ik waard] de heule dei komplimenteare en foarsteld troch manlju en op 'e omslach fan in tabloid oer diëten dy't wurkje," skreau se, ferwizend nei it byld. (Related: Lena Dunham iepent har oer striid mei Rosacea en akne)
Nettsjinsteande har slanker uterlik, seit Dunham dat se te lijen hie fan in oerfloed fan sûnensproblemen.Se skreau dat se wie, "siik yn it weefsel en yn 'e holle en bestean allinnich op lytse hoemannichten sûker, tonnen kafee en in beurs apotheek."
De foto oan de rjochterkant, lykwols, lit Dunham hjoed. Se weaget 162 pûn en is "lokkich bliid en fergees, allinich kompliminteare troch minsken dy't d'r fan belang binne," skreau se. Yn stee fan har dieet te beheinen en gjin enerzjy te hawwen, seit Dunham dat se hinget, "fan in fêste stream fan leuke / sûne snacks en apps en entrees" en "sterk is fan it opheffen fan hûnen en geasten." (Relatearre: Lena Dunham's meast ynspirearjende fitness en positive mominten foar lichem)
Wis, Dunham jout ta dat se net 100 prosint fereale op harsels is elke sekonde fan 'e dei, mar se seit fluch wêrom se no folle gelokkiger is. "Sels dizze OG -positiviteitskrijger sjocht soms langstich nei de ôfbylding links, oant ik my ûnthâlde fan 'e ûnmooglike pine dy't my d'r en op myn sprekwurdlike knibbels brocht," skreau se. "As ik typ, kin ik myn rêchfet ûnder myn skouderblêden oprôlje fiele. Ik leanje yn." (Ferlykber: Kinne wy Lena Dunham fan Body-Shaming dochs stopje?)
Dunham fertsjinnet applaus foar altyd sa transparant te wêzen oer har reis nei selsleafde en oprjochte gefoelens oer har lichem. Dizze meast resinte post tsjinnet as in geweldige herinnering dat jo de sûnens fan immen noait moatte beoardielje troch allinich útsjen, en, net te ferjitten dat gewichtsverlies net it geheim is foar lok.