Eye Surgery: Twa wiken nei in jongere dy't my sjocht!
Kontint
Ik haw koartlyn besletten fjouwerkante blepharoplasty te krijen, wat betsjuttet dat ik it fet ûnder beide eagen sil útsûgje en wat hûd en fet sil litte litte fan 'e kreuk fan beide oogleden. Dy dikke bûsen jouwe my al jierren eangst - ik fiel dat se my wurch en âlder meitsje - en ik wol dat se fuort binne! Myn boppeste oogleden wiene net echt in probleem, mar ik haw dêr wat fersakking opmurken en ik tink dat dit se noch 10 jier of sa goed sil bliuwe. Ik haw der foar keazen de proseduere te laten dwaan troch estetyske plastyske sjirurch Paul Lorenc, MD, dy't mear dan 20 jier yn New York City oefene en dy't heul bekend en respekteare is. Tidens myn earste konsultaasje fielde ik my sa noflik mei him en syn personiel. Ik hie gjin twifel oer syn-as har fermogen om foar my te soargjen.
De wichtichste "bult" by it besluten om de proseduere te krijen wie sjirurgy hawwe, wat ik noait dien haw, en anaesthesia ûndergean. Ek jou ik ta dat ik wat soargen hie oer ien fan "dy" froulju te wurden, dy't wurk dien hawwe en har uterlik feroare. Ik haatsje it sjen fan al dy enge facelifts yn Hollywood - en op 'e Upper East Side yn New York City - mar myn dikke tassen hindere my echt. Ik realisearre my lang om let, wêrom soe ik it moatte ferneare as ik d'r wat oan kin dwaan? Ik haw in deiboek byhâlden fan myn ûnderfining-fan in pear dagen foarôf oant in pear wiken nei-en makke foto's fan myn foarútgong. Sjoch ris:
Fjouwer dagen foar de operaasje: Ik moat in medyske fotograaf sjen dy't foto's fan myn eagen en gesicht sil nimme (foar dy foto's dy't jo faaks sjogge op dokterswebsides). Ik moat al myn make -up ôfnimme en as ik de ôfbyldings ferskate dagen letter sjoch, is it net moai. Jo kinne it foarôfskot hjir sjen.
Trije dagen foar operaasje: Ik sjoch myn primêr soarchdokter foar in fysike en bloedwurking, sadat se alle potensjele sûnensproblemen kinne opspoare dy't problemen kinne opleverje tidens de proseduere. Ik krij in skjinne bill fan sûnens (útsein foar in lêzen fan heech cholesterol!) En bin wiske foar operaasje. Ik meitsje in libbenstestament online - foar it gefal ...
De dei foar operaasje: Ik bin hiel senuweftich. Ik moetsje mei Dr Lorenc, dy't ferklearret hoe't de operaasje sil gean. Ik fertel him nochris dat ik hjir net oars út komme wol...gewoan better. Hy fersekerje my dat hy my net dy fernuvere blik sil jaan dy't safolle froulju hawwe nei in eachoperaasje. Dr Lorenc is heul direkt, mar noch gerêststellend, wat ik treastlik fyn. Hy lûkt neat of belooft neat. Hy liket in konservative oanpak te nimmen, wat ik leuk fyn. Ik fiel my better nei it praten mei him en Lorraine Russo, wa is de útfierend direkteur fan 'e praktyk. Jûn krij ik in oprop fan anesthesiolooch Tim Vanderslice, M.D., dy't wurket mei Dr. Lorenc. Hy wol sjen oft ik fragen ha en der wis fan wêze dat ik de anty-misselijkheidsmedikaasje nim dy't ik krige (om mooglike bywurkings fan de anaesthesia tsjin te gean). It is de anaesthesia dy't my it measte soargen makket. Myn proseduere fereasket allinich in heul ljocht kalmerend middel, faak oantsjutten as "Twilight" of bewuste sedaasje. It is net sa djip as algemiene anaesthesia en hat minder risiko's as gefolch (gjin anaesthesia is lykwols 100 persint risiko -frij). Jo wurde fuort nei de proseduere wekker fan it en it wisket jo systeem fluch. Ik haw it hân foar in endoskopy, dy't mar in pear minuten duorre. Dizze proseduere sil in oere duorje.
De grutte dei! It is freedtemoarn. Ik sliep ferrassend goed en fiel my mear optein as senuweftich tsjin de tiid dat ik by it doktersburo kom. Dr Lorenc hat in state-of-the-art, folslein akkreditearre operaasje keamer yn syn kantoaren dêr't hy kin útfiere de measte prosedueres. Ik moat tajaan, ik hâld fan it feit dat ik net nei in sikehûs hoech te gean. It is folle mear ûntspannen om hjir te wêzen en ik fiel my feilich. (As ik in mear invasive proseduere hie, soe ik miskien kinne kieze foar in sikehûs.) Lorraine praat efkes mei my as ik earst kom, en dan sprek ik persoanlik mei Dr. Vanderslice, dy't mear fragen stelt oer myn sûnens en docht safolle om myn eangst foar de anaesthesia te ferminderjen. Lang en heul fit mei leuke, strakke brillen, hy gewoan sjocht kapabel, wat my ek helpt kalme.
Hiel gau bin ik op 'e tafel. Dokter Vanderslice stekt in naald yn foar de sedaasje (haat dat diel!) en dokter Lorenc freget my om myn eagen in pear kear ticht en iepen te dwaan. Hy markearret de hûd op myn oogleden wêr't hy sil snije. De anesthesia begjint en wy begjinne te petearjen oer restaurants yn myn buert. It folgjende ding dat ik wit dat ik wekker bin en nei in stoel ferpleatst wurdt. Ik sit in skoftke en dan komt myn freon Trisha my nei hûs te nimmen. Ik kin myn eagen in bytsje iepenje, mar dingen binne wazig, om't ik myn bril net haw.
As ik ienris thús kom, nim ik in pijnpil-de ienige dy't ik sil nimme tidens myn herstel-en gean in pear oeren op bêd. As ik wekker wurd lis ik dêr en beantwurdzje ik telefoantsjes fan famylje en freonen. D'r is gjin pine en al gau stean ik op en gean nei de wenkeamer. Ik begjin myn eagen elke 20 oant 30 minuten mei kâlde kompresjes te iisjen om swelling te ferminderjen (dit duorret it heule wykein). Tsjin 'e tiid dat Trisha weromkomt om te kontrolearjen op my en my freedtejûn diner te bringen, sjoch ik televyzje en fiel ik my ferrassend goed. (Hoewol ik d'r net sa goed útsjocht. Besjoch dizze foto.)
De dei dêrnei: Dr Lorenc fertelde my om it hiele wykein rêstich te dwaan, hoewol hy my oanmoedige om út te kuierjen. It is gewoan it earste echt moaie wykein dizze maitiid en elkenien is bûtendoar. Ik die myn sinnebril op om myn eagen te bedekken, sadat ik gjin minsken bang meitsje, mar ik haw myn kontakten net yn, sadat ik net folle kin sjen-it is in heul wazige kuier (opmerking by josels: Krij brillen op foarskrift). Ik bin noch in bytsje wurch, wierskynlik fan 'e anaesthesia, en as ik tefolle doch, wurd ik in bytsje wurch. It is in goede kâns om gewoan op 'e bank te lizzen en te ûntspannen. Ik bin fernuvere dat d'r gjin pine is, en ik iis noch altyd geregeld. Ik snap noch in skot om myn famylje te sjen hoefolle myn swelling en kneuzingen yn mar ien dei giene.
Twa dagen nei: Mear fan itselde: In bytsje minder glaasje, in bytsje mear kuierjen. Noch gjin pine.
Trije dagen letter: it is moandei en ik kin it net langer yn myn appartemint nimme. Ik gean nei it wurk mei myn bril, dy't de kneuzing lâns myn legere deksels bedekt, mar ik haw noch wite ferbannen oer de steken op myn boppeste deksels. Nimmen op it wurk seit wirklik in protte-miskien binne se bang dat ik yn in bargefjocht kaam. Ik fiel my geweldich.
Fjouwer dagen nei: Ik helje myn stikken hjoed út! D'r binne gjin stitchen yn myn legere lid, wêr't Dr. Lorenc it fet troch lytse ynsjes ferwidere. De boppeste stekken wurde op ien of oare manier dien yn 'e ynsnijing, dus hy hoecht allinich it tou oan 'e iene ein te lûken en se komme út - en dan fiel ik dat ik útgean sil.
Ik mocht noch in pear dagen gjin swiere oefening dwaan en neat wêr't myn holle de earste wiken del is (gjin yoga). Ik doch deistige kuiers om aktyf te bliuwen, mar ik mis myn studio-fytsklassen!
Fiif dagen nei: Ik kin net leauwe hoefolle de kneuzingen en swelling binne ôfnommen!
Tsien dagen nei: Ik moat in strategiegearkomste bywenje foar in groep wêrmei ik belutsen bin en ik wie yn earste ynstânsje in bytsje soargen oer hoe't ik der útsjen soe, mar d'r is mar in stikje kneuzingen en nimmen merkt in ding (teminsten, nimmen seit wat).
Twa wiken nei: D'r is gjin kneuzingen en myn eagen sjogge geweldich. D'r binne gjin swollen ûnder en de littekens yn 'e plooi fan myn oogleden wurde elke dei lichter (plus, se binne goed ferburgen). Myn boppeste lidden binne noch in bytsje stom; Dr Lorenc seit dat it gefoel oer tiid sil weromkomme as se genêze. Myn legere deksels dogge sear as ik har lûk, wat ik soms moarns doch as ik ferjit en myn eagen begjin te wrijven.
In moanne letter: Ik sjoch freondinnen oer Memorial Day en nimmen merkt op dat ik d'r oars útsjoch, hoewol se allegear sizze dat ik d'r geweldich útsjen. Itselde bart op in gearkomste: ik krij ferskate kompliminten en ik begjin my ôf te freegjen oft minsken in ferskil sjogge sûnder krekt te witten wat it is.It makket my neat út dat nimmen fertelle kin wat ik dien haw (op in manier, dat is goed). Wêr’t it om giet is dat ik it fernim en ik hâld fan dy dikke pûden net mear ûnder de eagen! Ik fiel my mear selsbetrouwen en ik fyn it eins net slim om myn foto te nimmen (ik wie der eartiids bang foar, om't ik haat hoe't ik der útseach).
Dr Lorenc fertelt my dat it in pear moannen duorje sil foardat ik folslein genêzen bin en de swelling foar 100 prosint fuort is. Dat is as ik de "definitive" resultaten sil sjen. Al wurdt it lykwols net better as no, ik sil dochs ekstatyk wêze!