Beloof altyd om it froulike Venus -symboal út 'e ferpakking te ferwiderjen om mear ynklusyf te wêzen
Kontint
Fan Thinx-underwear oant LunaPads boxershorts, bedriuwen foar menstruele produkten begjinne te foldwaan oan in mear geslachtneutrale merk. It lêste merk dat meidocht oan 'e beweging? Altyd pads.
Jo kinne (of miskien net) hawwe opfallen dat bepaalde Always wrappers en doazen drage in Venus symboal (♀) - in astrologyske symboal dat, histoarysk, knikt nei de goadinne Venus en alle dingen froulik rjochte. No, begjint yn desimber, dat symboal wurdt fuorthelle út alle Altyd ferpakking, neffensNBC Nijs.
Hoewol de reden efter dizze feroaring net folslein dúdlik is, is ien ding wis: hat altyd ekstreem ûntfanklik west foar feedback fan transgender en net-binêre aktivisten, fan wa't in protte hawwe sein dat it gebrûk fan it Venus-symboal fan Procter & Gamble eigendom makket bepaalde klanten fiele útsletten, ynklusyf transgender manlju en net-binêre minsken dy't menstruearje. (Besibbe: Wat it eins betsjuttet om geslachtsfluid te wêzen of te identifisearjen as net-binair)
Bygelyks, earder dit jier hat LGBTQ -aktivist Ben Saunders Altyd frege om har ferpakking te feroarjen om mear ynklusyf te wêzen, neffensCBS Nijs. Trans -aktivist Melly Bloom hat nei alle gedachten ek twifele oan it merk foar menstruele produkten op Twitter, freegjend wêrom it "ymperatyf" wie it Venus -symboal op 'e ferpakking te hawwen, per NBC Nijs. "D'r binne net-binaire en trans-minsken dy't jo produkten ek noch moatte brûke, wite jo!" Bloom soe op Twitter twittere.
Mear resint berikte Twitter-brûker @phiddies it merk om út te drukken hoe't it Venus-symboal kin beynfloedzje transgender manlju dy't menstruearje.
"hoi @Altyd begryp ik dat jo fan meisjespositiviteit hâlde, mar begryp asjebleaft dat d'r transmannen binne dy't perioaden krije, en as jo asjebleaft wat kinne dwaan oan it ♀️ -symboal op jo padferpakking, soe ik bliid wêze. ik soe haatsje om trans -manlju dysforysk te fielen, "skreauwen se.
Altyd hast direkt antwurde op de tweet, skreaun: "Jo oprjochte wurden wurde wurdearre, en wy diele dit mei ús Always -team. Tankewol dat jo in momint hawwe nommen om jo foarkar te dielen!"
No is Always fan doel om yn febrewaris 2020 in folslein nij ûntwerp wrâldwiid út te rollen.
"Foar mear as 35 jier hat Always famkes en froulju foarfjochtsjen, en wy sille dat trochgean," fertelde in fertsjintwurdiger fan it Procter & Gamble mediarelaasjesteamNBC Nijs yn in e-post earder dizze wike. "[Mar] wy binne ek ynsette foar ferskaat en ynklúzje en binne op in trochgeande reis om de behoeften fan al ús konsuminten te begripen."
It memmebedriuw fan Always gie troch om te ferklearjen dat it har produkten regelmjittich beoardielet, lykas har ferpakking en ûntwerpen, om te soargjen dat it bedriuw alle feedback fan konsuminten harket en beskôget. "De feroaring yn ús pad wrapper -ûntwerp komt oerien mei dy praktyk," fertelde Procter & GambleNBC Nijs. (Ferlykber: Bethany Meyers dielt har net-binêre reis en wêrom is ynklusiviteit sa ferdomd wichtich)
Sadree't de feroaring krantekoppen makke, namen minsken nei sosjale media om it merk te priizgjen en dizze stap te fieren nei inklusiviteit.
Altyd is net it ienige merk foar menstruele soarch dat yn in mear progressive rjochting beweecht. Thinx featured koartlyn Sawyer DeVuyst, in transgender man, yn in advertinsjekampanje, en joech him in platfoarm om iepenlik te sprekken oer de ûnderfining fan in transman te wêzen dy't menstrueart.
"In protte minsken realisearje net dat guon manlju har menstruaasje krije, om't der gewoan net oer praat wurdt," ferklearre DeVuyst yn 'e fideokampanje fan 2015. "It is heul syklysk dat nimmen d'r oer praat, om't it froulik is, en dan bliuwt it froulik, om't nimmen it sprekt oer manlju dy't har perioaden krije." (Relatearre: Thinx's earste nasjonale advertinsjekampanje stelt in wrâld foar wêr't elkenien perioaden krijt - manlju ynklusief)
Hoe mear bedriuwen foar menstruele soarch begjinne mei it produsearjen en ferkeapjen fan geslachtneutrale produkten, hoe mear dit petear kin trochgean, wêrtroch minsken lykas DeVuyst har noflik kinne fiele yn har eigen lichem.
"In produkt lykas Thinx makket minsken echt feilich te fielen," sei hy yn 'e advertinsjekampanje. "En dat is nettsjinsteande as jo in frou as in transman binne, as in net-binaire persoan dy't har menstruaasje krijt."