Oseltamivir
Kontint
- As jo de kommersjele skorsing jouwe oan in folwoeksene of bern fan mear dan ien jier, folgje dan dizze stappen om de dosis te mjitten mei de levere spuit:
- As jo muoite hawwe mei it slikken fan kapsules, kin jo dokter jo fertelle de kapsule te iepenjen en de ynhâld te mingjen mei in sûte floeistof. Om doses oseltamivir foar te meitsjen foar minsken dy't de kapsules net kinne slikje:
- Foardat wy oseltamivir nimme,
- Oseltamivir kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan dizze symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn 'e seksje SPECIALE Foarsoarch, belje dan daliks mei jo dokter:
- Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:
Oseltamivir wurdt brûkt foar behanneling fan guon soarten grypinfeksje ('gryp') by folwoeksenen, bern en bern (âlder dan 2 wiken) dy't symptomen hawwe fan 'e gryp net langer dan 2 dagen. Dizze medikaasje wurdt ek brûkt om guon soarten gryp by folwoeksenen en bern (âlder dan 1 jier) te foarkommen as se tiid hawwe trochbrocht mei ien dy't de gryp hat of as der in grypútbraak is. Oseltamivir is yn in klasse medisinen neamd neuraminidase-ynhibitoren. It wurket troch de fersprieding fan it grypfirus yn it lichem te stopjen. Oseltamivir helpt de tiid yn te koartsjen dat grypsymptomen lykas in stopte of rinnende noas, seare kiel, hoest, spier- as gewrichtspinen, wurgens, hoofdpijn, koarts, en kjeldjes lêst. Oseltamivir sil gjin baktearjele ynfeksjes foarkomme, dy't foarkomme kinne as in komplikaasje fan 'e gryp.
Oseltamivir komt as in kapsule en in skorsing (floeistof) om troch de mûle te nimmen. As oseltamivir wurdt brûkt foar it behanneljen fan grypsymptomen, wurdt it normaal twa dagen deis (moarns en jûns) foar 5 dagen nommen. As oseltamivir wurdt brûkt om gryp te foarkommen, wurdt it normaal ien kear deis foar teminsten 10 dagen nommen, of oant 6 wiken tidens in útbraak fan 'e gryp fan' e mienskip. Oseltamivir kin mei of sûnder iten wurde nommen, mar is minder wierskynlik foar ûntstane mage as it wurdt nommen mei iten as molke. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Nim oseltamivir krekt lykas oanjûn. Nim der net mear of minder fan of nim it faker dan foarskreaun troch jo dokter.
It is wichtich om te witten de doasis medisinen dy't jo dokter hat foarskreaun en in mjitapparaat te brûken dat de dosis krekt mjit. As jo de medisinen sels nimme of it jaan oan in bern âlder dan 1 jier, kinne jo it apparaat dat wurdt levere troch de fabrikant brûke om de dosis te mjitten neffens de hjirûnder ynstruksjes. As jo de medisinen jouwe oan in bern ûnder ien jier, dan moatte jo it mjitapparaat net brûke dat wurdt levere troch de fabrikant, om't it lytse doses net krekt kin mjitte. Brûk ynstee it apparaat dat wurdt levere troch jo apteker. As de kommersjele skorsing net beskikber is en jo apteker in skorsing foar jo taret, sil hy of sy in apparaat leverje om jo dosis te mjitten. Brûk noait in húshâldlike teeleppel om doses oseltamivir orale suspensje te mjitten.
As jo de kommersjele skorsing jouwe oan in folwoeksene of bern fan mear dan ien jier, folgje dan dizze stappen om de dosis te mjitten mei de levere spuit:
- Skodzje de skorsing goed (sawat 5 sekonden) foar elk gebrûk om de medikaasje gelijkmatig te mingjen.
- Iepenje de flesse troch op 'e pet te drukken en tagelyk de dop te draaien.
- Druk de plunjer fan it mjitapparaat hielendal nei de punt ta.
- Stek de punt fan it mjitapparaat stevich yn 'e iepening oan' e boppekant fan 'e flesse.
- Keare de flesse (mei it mjitapparaat oan) op 'e kop.
- Lûk de plunjer stadichoan werom oant de troch jo dokter foarskreaune hoemannichte ophinging it mjitapparaat follet oant de juste markearring. Guon gruttere doses moatte miskien wurde metten twa kear mei it mjitapparaat. As jo net wis binne hoe't jo de dosis korrekt mjitte dy't jo dokter hat foarskreaun, freegje dan jo dokter of apteker.
- Draai de flesse (mei it mjitapparaat oan) rjochts omheech en ferwiderje it mjitapparaat stadich.
- Nim oseltamivir direkt yn jo mûle fan it mjitapparaat; net mingje mei oare floeistoffen.
- Ferfang de pet op 'e flesse en slút strak.
- Helje de plunjer út 'e rest fan it mjitapparaat en spielje beide dielen ûnder rinnend kraanwetter. Tastean dat de dielen droegje oan 'e loft foardat jo wer gearwurkje foar it folgjende gebrûk.
Skilje jo dokter as apteker om út te finen hoe't jo in doasis oseltamivir-ophinging moatte mjitte as jo gjin it mjitapparaat hawwe dat by dizze medikaasje kaam.
As jo muoite hawwe mei it slikken fan kapsules, kin jo dokter jo fertelle de kapsule te iepenjen en de ynhâld te mingjen mei in sûte floeistof. Om doses oseltamivir foar te meitsjen foar minsken dy't de kapsules net kinne slikje:
- Hâld de kapsule oer in lyts bakje en lûk de kapsule foarsichtich iepen en leegje al it poeier út 'e kapsule yn' e kom. As jo dokter jo opdracht hat mear as ien kapsule te nimmen foar jo dosint, iepenje dan it juste oantal kapsules yn 'e kom.
- Foegje in lyts bedrach sûte floeistof ta, lykas reguliere of sûkerfrije sûkeladestroop, maisstroop, karamel topping, as ljochtbrune sûker oplost yn wetter oan it poeier.
- Roer it mingsel.
- Slokje de folsleine ynhâld fan dit mingsel fuortendaliks troch.
Bliuw oseltamivir yn oant jo it resept foltôgje, sels as jo better begjinne te fielen. Stopje net mei it nimmen fan oseltamivir sûnder mei jo dokter te praten. As jo te gau stopje mei it nimmen fan oseltamivir of doses oerslaan, wurdt jo ynfeksje miskien net folslein behannele, of wurde jo miskien net beskerme tsjin 'e gryp.
As jo slimmer fiele of nije symptomen ûntwikkelje by it nimmen fan oseltamivir, as jo grypsymptomen net better wurde, belje dan mei jo dokter.
Freegje jo apteker of dokter foar in kopy fan 'e ynformaasje fan' e fabrikant foar de pasjint.
Oseltamivir kin wurde brûkt om ynfeksjes te behanneljen en te foarkommen fan aviaire (fûgel) gryp (in firus dat normaal fûgels ynfekteart, mar kin ek serieuze sykte feroarsaakje by minsken). Oseltamivir kin ek wurde brûkt om ynfeksjes te behanneljen en te foarkommen fan gryp A (H1N1).
Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.
Foardat wy oseltamivir nimme,
- fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar oseltamivir, alle oare medisinen, as ien fan 'e yngrediïnten yn oseltamivir kapsules as ophinging. Freegje jo apteker of kontrolearje de pasjintynformaasje fan de fabrikant foar in list mei de yngrediïnten.
- fertel jo dokter hokker medisinen op recept en non-recept, vitaminen, fiedingssupplementen en krûdeprodukten jo nimme of plan binne te nimmen. Soargje derfoar dat ien fan 'e folgjende is: medisinen dy't ynfloed hawwe op it ymmúnsysteem lykas azathioprine (Imuran); siklosporine (Neoral, Sandimmune); kanker gemoterapy medisinen; methotrexate (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); orale steroïden lykas dexamethason (Decadron, Dexone), methylprednisolon (Medrol), en prednison (Deltason); as tacrolimus (Prograf). Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
- fertel jo dokter as jo oseltamivir oait hawwe nommen om de gryp te behanneljen of te foarkommen.
- fertel jo dokter as jo in sykte of tastân hawwe dy't jo ymmúnsysteem beynfloedet, lykas minsklik ymmúnsteuring-firus (HIV) of ferwurven immuno-tekoartsyndroom (AIDS) of as jo hert-, long- of niersykte hawwe.
- fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo swier wurde as jo oseltamivir nimme, belje jo dokter.
- jo moatte wite dat minsken, fral bern en jongerein, dy't de gryp hawwe, betize kinne, agiteare, of benaud, en frjemd gedrage kinne, oanfallen hawwe of hallusinearje (sjoch dingen of stimmen hearre dy't net besteane), of harsels kwea dwaan , Jo as jo bern kinne dizze symptomen ûntwikkelje, as jo as jo bern oseltamivir brûke, en de symptomen kinne koart begjinne nei de behanneling as jo de medikaasje brûke. As jo bern de gryp hat, moatte jo syn of har gedrach hiel goed besjen en direkt de dokter skilje as hy of sy yn 'e war wurdt of him abnormaal gedraagt. As jo gryp hawwe, moatte jo, jo famylje as jo fersoarger direkt de dokter belje as jo yn 'e war wurde, abnormaal gedrage, of tinke oer josels skea dwaan. Soargje derfoar dat jo famylje of fersoarger wit hokker symptomen serieus kinne wêze, sadat se de dokter kinne skilje as jo net sels behanneling kinne sykje.
- freegje jo dokter as jo elk jier in grypfaksinaasje krije moatte. Oseltamivir nimt it plak net yn fan in jierliks grypfaksin. As jo it intranasale grypfaksin ûntfange of planje te ûntfangen (FluMist; grypfaksin dat yn 'e noas wurdt spuite), moatte jo jo dokter fertelle foardat jo oseltamivir nimme. Oseltamivir kin it yntranasale grypfaksin minder effektyf meitsje as it wurdt nommen oant 2 wiken nei of oant 48 oeren foardat it yntranasale grypfaksin wurdt jûn.
- as jo fruktose-yntolerânsje hawwe (in erflike tastân wêryn't it lichem it proteïne mist dat nedich is om fruktose ôf te brekken, in frucht sûker, lykas sorbitol), dan moatte jo witte dat de oseltamivir-suspensje is sûkt mei sorbitol. Fertel jo dokter as jo fruktose-yntolerânsje hawwe.
As jo ferjitte in doasis te nimmen, nim it dan sa gau as jo it ûnthâlde. As it net langer dan 2 oeren foar jo folgjende plande doasis is, oerslaan de miste doasis en gean jo reguliere dosearplan troch. As jo ferskate doses misse, skilje jo dokter foar oanwizings. Nim gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.
Oseltamivir kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
- mislikens
- spuie
- mage pine
- diarree
- hoofdpijn
Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan dizze symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn 'e seksje SPECIALE Foarsoarch, belje dan daliks mei jo dokter:
- útslach, netelroos as blierren op 'e hûd
- mûlewûnen
- jeuk
- swelling fan it gesicht as de tonge
- muoite mei sykheljen of te slikken
- heasens
- betizing
- spraakproblemen
- wankele bewegingen
- hallusinaasjes (dingen sjen of stimmen hearre dy't net besteane)
As jo in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).
Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener wêr't it yn kaam en bûten berik fan bern. Bewarje de kapsules by keamertemperatuer en fuort fan oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). Kommersjele oseltamivir-ophinging kin maksimaal 10 dagen by keamertemperatuer wurde bewarre of oant 17 dagen yn 'e koelkast. Oseltamivir-ophinging taret troch in apteker kin maksimaal 5 dagen by keamertemperatuer wurde bewarre of oant 35 dagen yn 'e koelkast. Frysje oseltamivir-ophinging net.
It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org
Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.
Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.
Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:
- mislikens
- spuie
Oseltamivir sil jo net stopje de gryp oan oaren te jaan. Jo moatte jo hannen faak waskje, en praktiken foarkomme, lykas it dielen fan bekers en ark dat it firus kin ferspriede oan oaren.
Lit gjinien oars jo medikaasje nimme. Jo recept is wierskynlik net opnij te foljen. As jo noch symptomen hawwe fan 'e gryp nei't jo klear binne mei oseltamivir, belje jo dokter.
It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.
- Tamiflu®