Abacavir, Dolutegravir, en Lamivudine
Kontint
- Abacavir, dolutegravir en lamivudine kinne in serieuze as libbensgefaarlike allergyske reaksje feroarsaakje. Belje jo dokter fuortendaliks as jo ien symptoom ûntwikkelje fan twa of mear fan 'e folgjende groepen om te sjen as jo moatte stopje mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir en lamivudine:
- Foardat jo abacavir, dolutegravir en lamivudine nimme,
- Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy neamd yn' e seksje BELANGRIKE WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:
Abacavir, dolutegravir en lamivudine kinne in serieuze as libbensgefaarlike allergyske reaksje feroarsaakje. Belje jo dokter fuortendaliks as jo ien symptoom ûntwikkelje fan twa of mear fan 'e folgjende groepen om te sjen as jo moatte stopje mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir en lamivudine:
- Groep 1: koarts
- Groep 2: útslach
- Groep 3: mislikens, braken, diarree, as pine yn it mage
- Groep 4: algemien siik gefoel, ekstreme wurgens, as achiness
- Groep 5: sykheljen, hoastje, of seare kiel
Belje jo dokter ek fuortendaliks as jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine: hoofdpijn; spier- as gewrichtspine; swelling fan it gesicht, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken; pine, ferbaarnen of tinteljen yn 'e hannen of fuotten; jeuk; blier of peeling fan 'e hûd; problemen mei slikken of sykheljen; reade, swollen, jeukende, of teare eagen; of seare yn 'e mûle.
Jo apteker sil jo in warskôgingskaart jaan as jo jo medikaasje krije om mei te nimmen. De warskôgingskaart befettet de hjirboppe neamde groepen symptomen om it foar jo en de minsken om jo maklik te herkennen as jo in allergyske reaksje hawwe. Soargje derfoar dat jo dizze warskôgingskaart altyd by jo hawwe.
Guon minsken kinne faker in allergyske reaksje hawwe op abacavir, dolutegravir en lamivudine basearre op har erflikens of genetyske opmaak. Jo dokter kin in genetyske labestest bestelle foardat jo begjinne mei abacavir, dolutegravir, en lamivudine of as jo net earder test binne om te bepalen as jo wierskynliker in allergyske reaksje hawwe op dizze medikaasje. Fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar abacavir, dolutegravir, en lamivudine as oare medisinen dy't abacavir of dolutegravir befetsje of as jo witte dat jo dizze bepaalde genetyske opmaak hawwe.As jo ea in eardere allergyske reaksje hawwe hân op abacavir (yn Epzicom, yn Trizivir, Ziagen) of dolutegravir (Tivicay) of in oare medikaasje dy't abacavir of dolutegravir befettet, sil jo dokter jo wierskynlik fertelle dat jo abacavir, dolutegravir en lamivudine net nimme. As jo dokter jo fertelt om te stopjen mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir, en lamivudine, om't jo in allergyske reaksje hawwe, nim dan nea abacavir, dolutegravir, en lamivudine of in medikaasje mei abacavir of dolutegravir. As jo stopje mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir, en lamivudine om elke oare reden, ynklusyf it ûntbrekken fan ferskate doses op in rige of sûnder medisinen, begjin it dan net wer te nimmen sûnder earst mei jo dokter te praten. Jo sille moatte wêze om minsken dy't as medyske soarch medyske soarch kinne leverje of skilje as jo dizze medikaasje opnij starte.
Fertel jo dokter as jo hawwe of tinke dat jo hepatitis B-virusinfeksje hawwe (HBV; in oanhâldende leverynfeksje) of hepatitis C-virusinfeksje (HCV; in trochgeande leverinfeksje). As jo HBV hawwe en jo nimme abacavir, dolutegravir en lamivudine, dan kin jo tastân ynienen slimmer wurde as jo stopje mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir en lamivudine. Jo dokter sil jo ûndersykje en laboratoariumtests geregeldwei ferskate moannen bestelle neidat jo stopje mei it nimmen fan abacavir, dolutegravir en lamivudine om te sjen oft jo HBV minder is.
Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter sil bepaalde tests bestelle om it antwurd fan jo lichem op abacavir, dolutegravir, en lamivudine te kontrolearjen.
Jo dokter as apteker sil jo de ynformaasjeblêd fan pasjint fan 'e fabrikant jaan (Medisinegids) as jo begjinne mei behanneling mei abacavir, dolutegravir, en lamivudine en elke kear as jo jo resept opnij oanfolje. Lês de ynformaasje soarchfâldich en freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe. Jo kinne ek de webside Food and Drug Administration (FDA) besykje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de webside fan de fabrikant om de Medikaasjehandleiding te krijen.
Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan it nimmen fan abacavir, dolutegravir, en lamivudine.
De kombinaasje fan abacavir, dolutegravir en lamivudine wurdt allinich of tegearre mei oare medisinen brûkt om HIV-ynfeksje te behanneljen by bepaalde folwoeksenen en bern dy't teminsten 40 kg (88 lb) weagje. Abacavir en lamivudine binne yn in klasse medisinen neamd nucleoside analoge reverse transkriptase-ynhibitoren (NRTI's) en dolutegravir is yn in klasse fan medisinen neamd integrase strand transfer inhibitors (INSTI's). Se wurkje troch it ferminderjen fan 'e hoemannichte HIV yn jo bloed en it ferheegjen fan it oantal ymmúnzellen dy't helpe om ynfeksjes yn jo lichem te bestriden. Hoewol abacavir, dolutegravir, en lamivudine gjin hiv genêze, kinne dizze medisinen jo kâns ferminderje foar it ûntwikkeljen fan ferwurven immunodeficiency syndroom (AIDS) en HIV-relateare sykten lykas serieuze ynfeksjes as kanker. Nimme dizze medisinen tegearre mei it oefenjen fan feiliger seks en it meitsjen fan oare libbensstylwizigingen kinne it risiko ferminderje om it HIV-firus te krijen of oer te dragen oan oare minsken.
De kombinaasje fan abacavir, dolutegravir en lamivudine komt as in tablet om troch de mûle te nimmen. It wurdt normaal ien kear deistich nommen mei as sûnder iten. Nim abacavir, dolutegravir en lamivudine elke dei om deselde tiid hinne. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Nim abacavir, dolutegravir en lamivudine krekt lykas oanjûn. Nim der net mear of minder fan of nim it faker dan foarskreaun troch jo dokter.
Abacavir, dolutegravir, en lamivudine helpe om HIV-ynfeksje te kontrolearjen, mar genêze it net. Bliuw abacavir, dolutegravir en lamivudine yn, sels as jo goed fiele. Bliuw net mei abacavir, dolutegravir en lamivudine te nimmen sûnder mei jo dokter te praten.
Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.
Foardat jo abacavir, dolutegravir en lamivudine nimme,
- fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar abacavir, dolutegravir, en lamivudine, alle oare medisinen, of ien fan 'e yngrediïnten yn abacavir, dolutegravir, en lamivudine tabletten. Freegje jo apteker of kontrolearje de Medikaasjehandleiding foar in list mei de yngrediïnten.
- fertel jo dokter as jo dofetilide (Tikosyn) nimme. Jo dokter sil jo wierskynlik fertelle dat jo abacavir, dolutegravir en lamivudine net nimme as jo dizze medikaasje nimme.
- fertel jo dokter en apteker hokker oare medisinen foar recept en non-recept, fitaminen, fiedingssupplementen, jo nimme of plan binne te nimmen. Soargje derfoar dat jo ien fan 'e folgjende neame: carbamazepine (Carbatrol, Equetro, Tegretol, oaren); dalfampridine (Ampyra); oare medisinen foar HIV ynklusyf abacavir (yn Epzicom, yn Trizivir, Ziagen), dolutegravir (Tivicay), efavirenz (Sustiva, yn Atripla), emtricitabine (Emtriva, yn Atripla, yn Complera, yn Truvada, oaren), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) nommen mei ritonavir (Norvir), lamivudine (Epivir, yn Combivir, yn Epzicom, yn Trizivir, oaren), nevirapine (Viramune), en tipranavir (Aptivus) nommen mei ritonavir (Norvir); metformine (Glumetza, Glucophage, Riomet); metadon (Dolophine, Methadose); oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal); fenobarbital; fenytoïne (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, yn Rifamate, yn Rifater); en sorbitol as medisinen dy't sorbitol befetsje. Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
- as jo antacida, laxeermiddels, of multivitaminen nimme dy't aluminium, magnesium of kalsium befetsje; kalsium oanfollingen; izeren oanfollingen; sucralfate (Carafate); of gebufferde medisinen lykas buffered aspirine, nimme abacavir, dolutegravir, en lamivudine op syn minst 2 oeren foar of 6 oeren nei't jo dizze medisinen hawwe nommen.
- fertel jo dokter hokker krûdeprodukten jo nimme, benammen Sint Janskruid. Jo moatte Sint-Janskruid net nimme, wylst jo abacavir, dolutegravir, en lamivudine nimme.
- fertel jo dokter as jo in leversykte hawwe of hawwe. Jo dokter sil jo wierskynlik fertelle dat jo abacavir, dolutegravir en lamivudine net nimme.
- fertel jo dokter as jo alkohol smoke of drinke, of as jo hege bloeddruk hawwe of hawwe, hege cholesterol, sûkersykte, as hert- of niersykte.
- fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. Jo moatte in swangerskipstest nimme foardat jo begjinne mei behanneling. Jo moatte net swier wurde as jo abacavir, dolutegravir, en lamivudine nimme. Sprek mei jo dokter oer effektive metoaden foar bertekontrôle dy't jo kinne brûke tidens jo behanneling. As jo swier wurde by it nimmen fan abacavir, dolutegravir en lamivudine, belje dan fuortendaliks jo dokter. Dolutegravir kin de foetus skea dwaan.
- fertel jo dokter as jo boarstfieding hawwe. Jo moatte gjin boarstfieding jaan as jo ynfekteare binne mei HIV of as jo abacavir, dolutegravir, en lamivudine nimme.
- freegje jo dokter oer it feilige gebrûk fan alkohoalyske dranken en medisinen dy't alkohol befetsje wylst jo abacavir, dolutegravir, en lamivudine nimme.
- jo moatte wite dat wylst jo medisinen nimme om HIV-ynfeksje te behanneljen, jo ymmúnsysteem sterker kin wurde en begjinne mei oare ynfeksjes te bestriden dy't al yn jo lichem wiene. Dit kin jo liede ta symptomen fan dy ynfeksjes. As jo op elk momint nije of slimmer symptomen hawwe tidens jo behanneling mei abacavir, dolutegravir en lamivudine, fertel der dan wis oan jo dokter.
Behalven as jo dokter jo oars fertelt, bliuw jo normale dieet troch.
Nim de miste doasis sa gau as jo it ûnthâlde. As it lykwols hast tiid is foar de folgjende dosis, oerslaan de miste dosis en gean jo reguliere dosearplan troch. Nim gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.
Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, of dy neamd yn' e seksje BELANGRIKE WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:
- oermjittige wurgens; swakte, duizeligheid, of lichte kop; rappe of unregelmjittige hertslach; spierpine; mage pine mei mislikens en braken; sykheljen as sykheljen; gryp-lykas symptomen lykas koarts, rillingen, of hoastje; of kâld fiele, fral yn 'e earms of skonken
- ljochtkleurige stoelbewegingen; fergeling fan 'e hûd as eagen; gjin sin oan iten; ûngewoane bloed of kneuzingen; donkere giele as brune urine; of pine yn 'e boppeste rjochterkant fan' e mage
Abacavir, dolutegravir, en lamivudine kinne oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it nimmen fan dizze medikaasje.
As jo in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).
Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener dy't it binnen kaam, ticht sluten en bûten berik fan bern. Bewarje it by keamertemperatuer en fuort fan oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). Helje it desiccant (lyts pakket mei medisinen om focht op te nimmen) net út jo flesse.
It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org
Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.
Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.
Lit gjinien oars jo medikaasje nimme. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.
Hâld in foarried fan abacavir, dolutegravir, en lamivudine by de hân. Wachtsje net oant jo medisinen op binne om jo resept opnij oan te foljen.
It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.
- Triumeq®