Tiotropium orale ynhalaasje

Kontint

• Folgje dizze stappen om de ynhalator te brûken:
• Foardat jo tiotropium brûke,
• Tiotropium kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. De folgjende symptomen binne ûngewoan, mar as jo ien fan har ûnderfine, belje dan daliks mei jo dokter:
• Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:

Tiotropium wurdt brûkt om piemen, sykheljen, hoastjen en boarstdichtheid foar te kommen by pasjinten mei chronike obstruksje longsykte (COPD, in groep sykten dy't de longen en luchtwegen beynfloedzje) lykas chronike bronchitis (swelling fan 'e loftpassaazjes dy't liede ta de longen) en emfyseem (skea oan loftsekken yn 'e longen). Tiotropium is yn in klasse medisinen neamd bronchodilators. It wurket troch te ûntspannen en de loftpassaazjes nei de longen te iepenjen om it sykheljen makliker te meitsjen.

Tiotropium komt as in kapsule om te brûken mei in spesjaal ûntworpen ynhalator. Jo sille de ynhalator brûke om it droege poeier yn 'e kapsules te sykheljen. Tiotropium wurdt normaal moarns as jûns ien kear deis ynademe. Om jo te helpen ûnthâlden tiotropium yn te inhalearjen, ynhale it elke dei om deselde tiid. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Brûk tiotropium krekt lykas oanjûn. Ynhale it net mear of minder of ynhalearje it faker dan foarskreaun troch jo dokter.

Slokje gjin tiotropium kapsules.

Tiotropium sil allinich wurkje as jo de ynhalator brûke wêrmei't it komt om it poeier yn 'e kapsules te ynhalearjen. Besykje se noait te ynhalearjen mei in oare ynhalator. Brûk jo tiotropium-ynhalator nea om oare medisinen te nimmen.

Brûk gjin tiotropium foar it behanneljen fan in hommelse oanfal fan piipjen of sykheljen. Jo dokter sil wierskynlik in oare medikaasje foarskriuwe om te brûken as jo grutte problemen hawwe mei sykheljen.

Tiotropium regelt COPD, mar geneest it net. It kin in pear wiken duorje foardat jo de folsleine foardielen fan tiotropium fiele. Bliuw tiotropium nimme, sels as jo jo goed fiele. Stopje net mei tiotropium sûnder te praten mei jo dokter.

Wês foarsichtich om gjin tiotropiumpoeier yn jo eagen te krijen. As tiotropiumpoeier yn jo eagen komt, kin jo fisy wazig wurde en jo kinne gefoelich wêze foar ljocht. Belje jo dokter as dit bart.

Folgje dizze stappen om de ynhalator te brûken:

1. Brûk it diagram yn 'e pasjintynformaasje dy't by jo medikaasje kaam om jo te helpen de nammen te learen fan' e dielen fan jo ynhalator. Jo soene de stofkap, mûlestik, basis, piercingknop en sintrumkeamer kinne fine.
2. Pak ien blisterkaart fan tiotropiumkapsules op en skuor it lâns de perforaasje. Jo moatte no twa strips hawwe dy't elk trije kapsules befetsje.
3. Set ien fan 'e strips foar letter fuort. Brûk de ljepper om de folie foarsichtich werom te skiljen op 'e oare blisterstrip oant de STOP-line. Dit moat ien kapsule folslein ûntdekke. De oare twa kapsules op 'e strip moatte noch fersegele wurde yn har ferpakking. Plan om dizze kapsules de kommende 2 dagen te brûken.
4. Trek de stofkap fan jo ynhalator omheech om it te iepenjen.
5. Iepenje it mûlestik fan 'e ynhalator. Helje de tiotropiumkapsule út it pakket en set it yn 'e sintrumkeamer fan' e ynhalator.
6. Slút it mûlestik stevich oant it klikt, mar slút de stofkap net.
7. Hâld de ynhalator sa dat it mûlestik boppe is. Druk ien kear op de griene piercingknop en lit it dan gean.
8. Sykje folslein út sûnder in diel fan 'e ynhalator yn of by jo mûle te pleatsen.
9. Bring de ynhalator nei jo mûle en slút jo lippen strak om it mûlestik.
10. Hâld jo holle oerein en sykhelje stadich en djip yn. Jo moatte krekt rap genôch sykhelje om de kapsule te triljen te hearren. Trochgean mei sykheljen oant jo longen fol binne.
11. Hâld jo azem sa lang as jo dat noflik kinne dwaan. Nim de ynhalator út jo mûle wylst jo jo azem hâlde.
12. Normaal sykhelje foar in koarte tiid.
13. Werhelje stappen 8-11 om medisinen yn te inhalearjen dy't yn jo ynhalator efterlitte kinne.
14. Iepenje it mûlestik en kantelje de ynhalator om de brûkte kapsule út te morsen. Smyt de brûkte kapsule bûten berik fan bern en húsdieren. Jo kinne in lyts bedrach poeier yn 'e kapsule oerbliuwe. Dit is normaal en betsjuttet net dat jo jo folsleine dosis net krigen hawwe.
15. Slút it mûlestik en stofdop en bewarje de ynhalator op in feilich plak.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo tiotropium brûke,

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar tiotropium, atropine (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine), ipratropium (Atrovent), of oare medisinen.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-resept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme. Soargje derfoar dat ien fan 'e folgjende is: amiodaron (Cordarone); antihistaminen; atropine (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine); cisaprid (oandriuwend); disopyramide (Norpace); dofetilide (Tikosyn); erytromycine (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin); eachdruppels; ipratropium (Atrovent); medisinen foar irritable darmsykte, bewegingsykte, de sykte fan Parkinson, zweren, as problemen mei urine; moxifloxacin (Avelox); pimozide (Orap); procainamide (Procanbid, Pronestyl); kinidine (Quinidex); sotalol (Betapace); sparfloxacin (Zagam); en thioridazine (Mellaril). Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
• fertel jo dokter as jo gloukoom hawwe (of in ea sykte hawwe dy't fyzje kin ferlies), urineproblemen, unregelmjittige hertslach, of prostaat (in manlik reproduktyf orgaan) as niersykte.
• fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo ​​swier binne as jo tiotropium nimme, belje jo dokter.
• as jo sjirurgy wurde, ynklusyf toskhirurgy, fertel de dokter as toskedokter dat jo tiotropium nimme.

Behalven as jo dokter jo oars fertelt, bliuw jo normale dieet troch.

Ynhale de miste doasis sa gau as jo it ûnthâlde. As it lykwols hast tiid is foar de folgjende dosis, oerslaan de miste dosis en gean jo reguliere dosearplan troch. Ynhale gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.

Tiotropium kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• droege mûle
• constipaasje
• mage pine
• spuie
• spijsvertering
• spierpine
• noasbloeding
• rinnende noas
• prúste
• pynlike wite plakken yn 'e mûle

Guon side-effekten kinne serieus wêze. De folgjende symptomen binne ûngewoan, mar as jo ien fan har ûnderfine, belje dan daliks mei jo dokter:

• hives
• hûdútslach
• jeuk
• muoite mei sykheljen of te slikken
• swelling fan it gesicht, kiel, tonge, lippen, eagen, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken
• heasens
• boarst pine
• seare kiel, koarts, kjeld, en oare tekens fan ynfeksje
• hoofdpijn of oare tekens fan in sinusynfeksje
• pynlik of lestich urinearjen
• snelle hertslach
• eachpine
• wazig fisy
• halo's om ljochten sjen of kleurde ôfbyldings sjen
• Reade eagen

Tiotropium kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it brûken fan dizze medikaasje.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener dy't it binnen kaam, ticht sluten en bûten berik fan bern. Bewarje it by keamertemperatuer en fuort fan oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). Doch it blisterpakket om in kapsule net iepen oant krekt foardat jo ree binne om it te brûken. As jo ​​per ongelok it pakket fan in kapsule iepenje dat jo net direkt kinne brûke, smyt dy kapsule dan fuort. Bewarje kapsules nea yn 'e ynhalator.

Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.

It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:

• droege mûle
• mage pine
• constipaasje
• hannen skodzje dy't jo net kinne kontrolearje
• feroarings yn tinken
• wazig fisy
• Reade eagen
• snelle hertslach
• muoite mei urinearjen

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter.

Jo sille in nije ynhalator krije mei elke 30 dagen levering fan medisinen. Normaal hoege jo jo ynhalator net te skjin te meitsjen yn 'e 30 dagen dy't jo it brûke. As jo ​​jo ynhalator lykwols skjinmeitsje moatte, moatte jo de stofdop en it mûlestik iepenje en druk dan op de piercing knop om de basis te iepenjen. Spoel dan de heule ynhalator mei waarm wetter, mar sûnder soaps of reinigingsmiddels. Tip oerstallich wetter út en lit de ynhalator 24 oeren droegje oan 'e loft mei de stofkap, mûlestik en basis iepen. Waskje jo ynhalator net yn 'e ôfwaskmasine en brûke it net neidat jo it waske oant it 24 oeren droech is litten. Jo kinne de bûtenkant fan it mûlestik ek skjinmeitsje mei in fochtich (net wiet) weefsel.

Lit gjinien oars jo medikaasje nimme. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Spiriva^® HandiHaler^®

• Stiolto ^® Respimat^® (mei dêryn olodaterol en tiotropium)