Prate mei in bern oer de terminale sykte fan in âlder

As kankerbehanneling fan in âlder is stoppe mei wurkjen, kinne jo jo ôffreegje hoe't jo jo bern moatte fertelle. Iepen en earlik prate is in wichtige manier om de eangst fan jo bern te helpen.

Jo kinne jo ôffreegje wannear't it it goeie tiid is om mei jo bern te praten oer de dea. Yn 'e wierheid is d'r miskien net ien perfekte tiid. Jo kinne jo bern tiid jaan om it nijs op te nimmen en fragen te stellen troch gau te praten nei't jo útfine dat jo kanker terminal is. Opnommen wurde yn dizze drege oergong kin jo bern gerêststelle fiele. It kin helpe om te witten dat jo famylje dit tegearre trochgiet.

Leeftyd en eardere ûnderfining hawwe in soad te meitsjen mei wat bern begripe oer kanker. Hoewol it ferliedlik kin wêze om eufemismen te brûken lykas, "Mem sil fuortgean," ferwite sokke ûndúdlike wurden bern. It is better om dúdlik te wêzen oer wat der barre sil en de eangsten fan jo bern oanpakke.

• Wês spesifyk. Fertel jo bern hokker soart kanker jo hawwe. As jo ​​gewoan sizze dat jo siik binne, kin jo bern jo soargen meitsje dat elkenien dy't siik wurdt sil stjerre.
• Lit jo bern witte dat jo gjin kanker kinne krije by in oar. Jo bern hoecht gjin soargen te meitsjen oer it fan jo te krijen, of it oan freonen te jaan.
• Ferklearje dat it net de skuld fan jo bern is. Hoewol dit foar jo fanselssprekkend kin wêze, leauwe bern wol dat se dingen feroarsaakje troch wat se dogge of sizze.
• As jo ​​bern te jong is om de dea te begripen, praat dan yn termen fan it lichem dat net mear wurket. Jo kinne sizze: "As heit ferstjert, sil hy ophâlde mei sykheljen. Hy sil net mear ite of prate."
• Fertel jo bern wat dan barre sil. Bygelyks "De behanneling sil myn kanker net genêze, dat de dokters sille derfoar soargje dat ik noflik bin."

Jo bern kin direkt fragen stelle of stil wurde en wolle letter prate. Jo moatte faaks deselde fragen beantwurdzje moatte, wylst jo bern mei it ferlies komt. Bern wolle faak dingen witte lykas:

• Wat sil der mei my barre?
• Wa sil foar my soargje?
• Geane jo (de oare âlder) ek te ferstjerren?

Besykje jo bern sa gerêst te stellen as jo kinne sûnder de wierheid te bedekken. Ferklearje dat jo bern nei de dea trochgean sil mei de oerlibjende âlder te wenjen. De âlder sûnder kanker kin sizze: "Ik ha gjin kanker. Ik plan lang te wêzen."

As jo ​​bern fragen stelt dy't jo net kinne beantwurdzje, is it OK om te sizzen dat jo it net witte. As jo ​​tinke dat jo it antwurd kinne fine, fertel jo bern dat jo sille besykje it antwurd te finen.

As bern âlder wurde, wurde se har mear bewust dat de dea permanint is. Jo bern kin yn 'e teenjierren oan en út treurje, om't it ferlies reëler wurdt. Treur kin ien fan dizze emoasjes behelje:

• Skuld. Folwoeksenen en bern kinne har skuldich fiele nei't ien dy't se leaf hawwe stjert. Bern soene tinke dat de dea in straf is foar wat se diene.
• Lilkens. Sa hurd as it is om lilkens te hearren útdrukt tsjin 'e deaden, dit is in normaal diel fan fertriet.
• Regression. Bern kinne weromglydzje nei it gedrach fan in jonger bern. Bern kinne wer bedwetterje of mear oandacht nedich hawwe fan 'e oerlibjende âlder. Besykje geduld te wêzen, en tink derom dat dit tydlik is.
• Depresje. Leed is in needsaaklik diel fan fertriet. Mar as it fertriet sa yntensyf wurdt dat jo bern it libben net kin, moatte jo help sykje by in profesjonele geastlike sûnens.

Jo kinne winskje dat jo de pine fan jo bern koenen weinimme, mar it hawwen fan 'e kâns om troch lestige gefoelens mei jo te praten kin it bêste treast wêze. Ferklearje dat de gefoelens fan jo bern, wat se ek binne, OK binne, en dat jo elke kear harkje as jo bern prate wol.

Hâld jo bern safolle mooglik belutsen by normale routines. Sis dat it OK is om nei skoalle te gean, nei skoalaktiviteiten, en mei freonen út.

Guon bern hannelje út as se te krijen hawwe mei min nijs. Jo bern kin problemen hawwe op skoalle of fjochtsje mei freonen. Guon bern wurde fêsthâlden. Sprek mei de learaar of begelieding fan jo bern en lit har witte wat der bart.

Jo kinne prate mei de âlders fan 'e tichte freonen fan jo bern. It kin helpe as jo bern freonen hat om mei te praten.

Jo kinne oanstriid ha om jo bern by in freon of famylje te bliuwen om jo bern te sparjen fan 'e tsjûge fan' e dea. De measte saakkundigen sizze dat it mear oertrêdend is dat bern fuortstjoerd wurde. Jo bern sil it wierskynlik better dwaan tichtby jo thús te wêzen.

As jo ​​bern 6 moannen of langer net werom kin nei normale aktiviteiten nei't in âlder ferstjert, of risikofol gedrach hat, belje dan mei jo sûnenssoarchferliener.

American Cancer Society webside. Bern helpe as in famyljelid kanker hat: omgean mei de terminale sykte fan in âlder. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-parents-terminal-illness.html. Fernijd 20 maart 2015. Tagong ta 7 oktober 2020.

Liptak C, Zeltzer LM, Recklitis CJ. Psychososjale soarch foar it bern en famylje. Yn: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Sjoch AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Nathan en Oski's hematology en onkology fan bernetiid en bernetiid, 8ste ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: haadstik 73.

Nasjonaal kankerynstitút webside. Omgean mei avansearre kanker. www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. Bywurke maaie 2014. Tagong ta 7 oktober 2020.

• Kanker
• Ein fan libbensproblemen