Myn beheining learde my dat de wrâld selden tagonklik is
Kontint
- Trije jier lyn soe ik it gebou as tagonklik sjoen hawwe. Doe feroare myn perspektyf mei myn lichem.
- Op in manier fan sprekken joech my myn beheining my dizze 'bril'. Wat my op in tagonklik plak like doe't ik kinnen wie, stiet no libbendich as ûnberikber.
- Dan is d'r de kwestje fan sitten. Gewoan in romte meitsje wêr't in rolstoel of in oar mobiliteitsapparaat past is net genôch.
- Sels as in gebou as omjouwing heul tagonklik is, is it allinich nuttich as dizze ark wurde ûnderhâlden.
- As jo handich binne en dit lêze, wol ik dat jo tichterby dizze romten sjogge. Sels wat 'tagonklik' liket te wêzen is faak net. En as it net is? Sprek op.
Ik kaam it gebou yngean, grofeftich, klear om de moasjes troch te gean fan deselde moarnsrútine dy't ik moannen deistich hie útfierd. Doe't ik myn hân troch spiergeheugen tilde om de knop "omheech" te drukken, fong wat nijs myn oandacht.
Ik stoarre nei it "út 'e oarder" teken dat oanbrocht wie op' e lift by myn favorite rec-sintrum. Trije jier lyn soe ik net folle oandacht hawwe nommen en de inkelde trep dernei gewoan sprintje, beskôge as bonus cardio.
Mar dizze kear betsjutte it dat ik myn plannen foar de dei moatte feroarje.
Myn deistige rûtine om it swimbad te reitsjen (it iennichste plak dat ik frij kin bewege) twa kear deis en skriuwe yn 'e stille romte boppe waard ferballe troch myn ûnfermogen om in rollator, laptoptas en in beheinde lichem in trep op te heljen.
Wat ik eartiids in ûngemak beskôge hie, wie no in barriêre, en bewarre my fan in plak wêr't ik earder al sa faak tagong hie.
Trije jier lyn soe ik it gebou as tagonklik sjoen hawwe. Doe feroare myn perspektyf mei myn lichem.
Ik wie yn myn lette jierren '30 doe't in degenerative rêchtoestân my einlings ferhege fan sa no en dan yn pine nei útskeakele status.
Wylst ik eartiids de stêd swalke en myn bekwame lichem as fanselssprekkend naam, begon ik problemen te hawwen oer lange ôfstân.
Doe ferlern ik oer in pear moannen it fermogen om nei it park te kuierjen, dan de eftertún, dan om myn hûs hinne, oant de aksje fan mear dan ien minút allinich stean op ondraaglike pine brocht.
Ik focht it earst. Ik seach spesjalisten en hie alle testen. Uteinlik moast ik akseptearje dat ik noait wer fermindere soe wêze.
Ik slokte myn grutskens, en myn eangst foar de permanintens fan myn situaasje, en befeilige in parkearfergunning foar beheinden en in kuierder dy't my ferskate minuten tagelyk rinne kin foardat ik rêste moat.
Mei tiid en in protte sielsykjen begon ik myn nije beheinde identiteit te omearmjen.
De rest fan 'e wrâld, learde ik rap, die it net.
D'r is in ferskriklike jierren '80 -film mei de namme "They Live", wêryn spesjale bril it karakter Nada fan Roddy Piper de mooglikheid jouwe om te sjen wat oaren net kinne.
Foar de rest fan 'e wrâld sjocht alles status quo, mar mei dizze bril kin Nada it "echte" skriuwen sjen op buorden en oare dingen dy't ferkeard binne yn in wrâld dy't foar de measten normaal en akseptabel liket.
Op in manier fan sprekken joech my myn beheining my dizze 'bril'. Wat my op in tagonklik plak like doe't ik kinnen wie, stiet no libbendich as ûnberikber.
Ik sprek net allinich oer plakken dy't gjin poging hawwe dien om tagonklike ark yn har omjouwing te ymplementearjen (dat is in ûnderwerp foar in oare diskusje), mar plakken dy't ferskine tagonklik te wêzen - {textend} útsein as jo eins tagong hawwe.
Ik seach eartiids in beheind symboal en nim oan dat in plak wie optimalisearre foar beheinden. Ik gie der fan út dat der tocht waard oer hoe't beheinden minsken de romte soene brûke, net allinich in oprit of elektryske doar ynstallearje en tagonklik neame.
No merk ik hellingen dy't te steil binne om in rolstoel effektyf te brûken. Elke kear as ik myn rollator brûke by myn favorite filmtheater en stride om tsjin 'e helling fan' e oprit te drukken, tink ik oan hoe dreech it moat wêze om kontrôle oer in hantlieding rolstoel op dizze helling yn beide rjochtingen te hâlden. Miskien dêrom haw ik noait ien sjoen dy't in rolstoel brûkt by dizze foarsjenning.
Noch mear, d'r binne hellingen mei stoeprânen oan 'e ûnderkant, dy't har heule doel ferslaan. Ik bin befoarrjochte mobyl genôch te wêzen om myn rollator omheech te heljen oer de bult, mar net elke beheinde persoan hat dizze mooglikheid.
Oare kear einiget de tagonklikheid mei tagong ta it gebou.
"Ik kin binnen it gebou komme, mar it húske is trappen omheech of omleech," seit skriuwer Clouds Haberberg oer de kwestje. "Of ik kin binnen it gebou komme, mar de gong is net breed genôch foar in standert hânmjittige rolstoel om sels troch te driuwen."
Tagonklike toiletten kinne bysûnder ferrifelje. Myn kuierder past yn meast oantsjutte toiletten. Mar eins yn 'e stâl komme is in oar ferhaal folslein.
Ik haw de mooglikheid om mominten tagelyk te stean, wat betsjuttet dat ik de doar mei myn hân iepenje kin, wylst ik mei myn oare myn rollator yn 'e stâl skuorje. As ik útkomt, kin ik myn steande lichem út 'e wei fan' e doar squeeze om mei myn rollator út te gean.
In soad minsken misse dit nivo fan mobiliteit en / of hawwe help nedich fan in fersoarger dy't ek de stâl yn en út moat.
"Soms smite se gewoan in ADA-compliant oprit en neame it in dei, mar se kin der net yn passe of noflik bewege," seit Aimee Christian, waans dochter in rolstoel brûkt.
"Ek is de doar fan 'e tagonklike stâl faak problematysk, om't d'r gjin knoppen binne," seit se. "As it nei bûten iepenet, is it dreech foar har om yn te gean, en as it nei binnen iepenet, is it hast ûnmooglik foar har om út te kommen."
Aimee wiist der ek op dat faaks de oan / út-knop foar de doar nei it heule toilet allinich oan 'e bûtenkant is. Betsjutting dat dejingen dy't it nedich binne, ûnôfhinklik kinne ynkomme - {textend} mar se moatte wachtsje op help om út te kommen, en se effektyf yn 'e restkeamer fange.
Dan is d'r de kwestje fan sitten. Gewoan in romte meitsje wêr't in rolstoel of in oar mobiliteitsapparaat past is net genôch.
"Beide 'rolstoel sitten' gebieten wiene efter minsken dy't stiene," seit skriuwer Charis Hill fan har resinte ûnderfiningen op twa konserten.
"Ik koe neat oars sjen as konten en rêch, en d'r wie gjin feilige manier foar my om de mannichte út te gean as ik it húske moast brûke, om't d'r minsken rûnom my ynpakke," seit Charis.
Charis ûnderfûn ek problemen mei sichtberens by in pleatslike frouljusmars, wêryn it handicap-tagonklike gebiet in dúdlik sicht hie op sawol it poadium as de ASL-tolk, dy't efter de sprekkers wie stasjoneare.
De tolk waard ek blokkearre tidens in grut part fan 'e livestream - {textend} in oar gefal fan in yllúzje jaan fan tagonklikensmaatregels sûnder praktyske tapassing.
By Sacramento Pride moast Charis frjemden fertrouwe om har bier foar te beteljen en te jaan, om't de biertinte op in ferhege oerflak lei. Se seagen deselde barriêre mei it EHBO-stasjon.
By in konsert yn it parkbarren wie in tagonklike port-a-potje te plak - {textend} mar it lei op in stik greide en ynstalleare yn sa'n hoeke dat Charis hast mei de rolstoel nei de eftermuorre glide.
Soms is it in probleem om oeral te finen om te sitten. Yn har boek "The Pretty One" skriuwt Keah Brown in leafdesbrief oan 'e stuollen yn har libben. Ik haw dit heulendal relateare; Ik haw in djippe leafde foar dejingen yn mines.
Foar in persoan dy't ambulânse is, mar mobiliteitsbeheiningen hat, kin it sjen fan in stoel as in oaze yn 'e woastyn wêze.
Sels mei myn kuierder kin ik lange perioaden net stean of rinne, wat it heul pynlik kin meitsje om yn lange rigen te stean of plakken te navigearjen sûnder plakken om te stopjen en te sitten.
Ienris barde dit doe't ik yn it kantoar wie om myn fergunning foar beheinde parkearen te krijen!
Sels as in gebou as omjouwing heul tagonklik is, is it allinich nuttich as dizze ark wurde ûnderhâlden.
Untelbere kearen haw ik in power-door knop yndrukt en wie der neat bard. Krêftdoarren sûnder macht binne like ûntagonklik as hânlûken - {tekstend} en soms swierder!
Itselde jildt foar liften. It is al in ûngemak foar beheinden om in lift op te sykjen dy't faak leit fier bûten wêr't se besykje te gean.
Fyn dat de lift bûten oarder is is net gewoan ûngemaklik; it makket alles boppe de benedenferdjipping ûntagonklik.
It wie irriterend foar my in nij plak te finen om te wurkjen by it rec-sintrum. Mar as it myn doktersburo of wurkplak wie, dan hie it in grutte ynfloed hân.
Ik ferwachtsje net dat dingen lykas elektryske doarren en liften direkt wurde repareare. Mar dit moat wurde beskôge as it gebou wurdt makke. As jo mar ien lift hawwe, hoe sille beheinden dan tagong krije ta de oare ferdjippingen as dy stikken is? Hoe fluch sil it bedriuw it reparearje? Ien dei? Ien wike?
Dit binne gewoan wat foarbylden fan dingen dy't ik tocht tagonklik wiene foardat ik útskeakele waard en derop fertroude.
Ik koe noch tûzen wurden besteegje oan mear besprekken: handikapte parkearplakken dy't gjin romte litte foar mobiliteitshulpmiddels, hellingen sûnder leuningen, spaasjes dy't passe yn in rolstoel, mar net genôch romte litte om derom te draaien. De list giet troch.
En ik haw my hjir allinich rjochte op mobiliteit beheining. Ik haw de wizen wêrop 'tagonklike' plakken net tagonklik binne net berikt foar minsken mei ferskillende soarten beheining.
As jo handich binne en dit lêze, wol ik dat jo tichterby dizze romten sjogge. Sels wat 'tagonklik' liket te wêzen is faak net. En as it net is? Sprek op.
As jo in bedriuwseigner binne of in romte hawwe dy't it publyk wolkom hjit, freegje ik jo oan om fierder te gean as gewoan te foldwaan oan minimale easken foar tagonklikens. Tink oan it ynhieren fan in adviseur foar beheinden om jo romte te beoardieljen foar tagonklikheid yn it echte libben.
Sprek mei minsken dy't eins útskeakele binne, net gewoan ûntwerpers bouwe, oer al of net dizze ark brûkber binne. Meitsje maatregels dy't brûkber binne.
As jo romte ienris wier tagonklik is, hâld it dan sa mei goed ûnderhâld.
Handikapten fertsjinje deselde tagong ta plakken dy't handige minsken hawwe. Wy wolle mei jo meidwaan. En fertrou op ús, jo wolle ús dêr ek. Wy bringe in soad oan tafel.
Mei sels skynber lytse oanpassingen lykas stoeprinnen en sporadysk pleatste stuollen, kinne jo in enoarm ferskil meitsje foar beheinden.
Tink derom dat oeral dat tagonklik is foar beheinden minsken tagonklik is, en faaks noch better foar handige minsken.
Itselde is lykwols net wier oars. De rin fan de aksje is dúdlik.
Heather M. Jones is in skriuwer yn Toronto. Se skriuwt oer âlders, beheining, lichemsbyld, mentale sûnens en sosjale gerjochtigheid. Mear fan har wurk is op har te finen webside.