Dizze oerlibbenen fan boarstkanker fûnen út dat de wei nei herstel eins op it wetter wie
Kontint
Foar roeiers dy't meidogge oan 'e Tail of the Fox Regatta yn De Pere, Wisconsin, is de sport in bonus foar in kolleezjeapplikaasje as in manier om ekstra tiid yn' e hjerstsemester te foljen. Mar foar ien team is de kâns om op it wetter te wêzen sawat folle, folle mear.
Dit team, neamd Recovery on Water (ROW), bestiet folslein út boarstkankerpasjinten en oerlibbenen. Froulju fan meardere generaasjes en farieare atletyske histoarjes stappe yn boaten om te racen - net om te winnen, mar gewoan om't se kinne. (Moet mear froulju dy't har keard hawwe om te oefenjen om har lichems werom te krijen nei kanker.)
De yn Chicago basearre organisaasje begon yn 2007 as in gearwurking tusken boarstkanker-oerlibbene Sue Ann Glaser en roeikoach Jenn Junk fan middelbere skoallen. Tegearre makken se in mienskip dy't froulju net allinich helpt om stress te ferminderjen en sûn te bliuwen, mar ienige stipe leveret foar pasjinten troch pasjinten. Net allinich stypje se inoar folslein, se hawwe de oandacht fertsjinne fan grutte spilers yn 'e fitnesssektor: Athleta foar frouljuskleanmerk Athleta sil in donaasje jaan oan 'e organisaasje ta eare fan Breast Cancer Awareness Month en is sels mei de ROW-froulju. yn har kampanje foar de moanne. (Relatearre: Feiten oer boarstkanker moatte witte)
"As it net foar ROW wie, wit ik net wêr't ik no op dizze reis soe wêze," seit Kym Reynolds, 52, in oerlibber fan boarstkanker dy't sûnt 2014 by ROW west hat. "Ik hie in goed stipe systeem mei myn famylje en freonen, mar dizze froulju makken my it gefoel dat ik diel wie fan iets. Se joegen my in doel. ROW herinnert jo dat jo net allinich binne yn wat jo trochgeane. "
ROW organisearret it heule jier workouts, sân dagen yn 'e wike. Yn 'e maitiid, simmer en hjerst roeie se de Chicago rivier; yn 'e winter, se dogge groep workouts op indoor roeimasines. (Relatearre: Hoe kinne jo in roeimasine brûke foar in bettere cardio-workout)
Reynolds hie earder in powerlifter west en wie altyd aktyf, mar se besocht net te roeien oant se yn maart 2013 by ROW kaam, sawat seis moanne nei har dûbele mastektomie.
Se is net allinnich. De measte leden hiene gjin roeier oanrekke oant se troch de ROW iepen hûs doarren rûnen. Robyn McMurray Hurtig, 53, fierde krekt har achtste jier mei ROW, en seit no dat se har libben sûnder it net koe foarstelle. "Doe't se ús echt hurd wurkje soene, tocht ik eartiids: 'Ik bin in oerlibjende boarstkanker, knock it off! Ik kin dit net dwaan!' Mar jo wolle noait dejinge wêze dy't seit 'ik kin net', om't jo sân oare froulju yn jo boat hawwe dy't itselde hawwe trochgien, "seit se. "No, ik fiel dat ik alles kin dwaan wat se op my goaie."
Tegearre roeit it team yn regatta's, races en roeiútdagings tsjin oare folwoeksen teams, middelbere skoallen en hegeskoallen. Wylst se it ienige team yn har soarte binne op 'e eveneminten, seit McMurray Hurtig dat se de lêste jierren in lange wei binne kommen, en hâlde se harsels yn' e pleatslike roeiscene: "Wy hienen noait folle ferwachte, en elkenien soe priizgje ús altyd ... mar no binne wy sels in bytsje kompetitive; wy komme net altyd as lêste! "
Ek al binne se der net om te winnen, de froulju nimme in noch better gefoel mei nei hûs fan wurde behannele as en prestearje as atleten: "Nei it konkurrearjen yn dy earste ferskate races, barste ik yn triennen út, om't ik sa ûnleauwich wie dat ik wie dogge dit, "seit McMurray Hurtig. "It wie sa spannend en stimulearjend en machtigjend."
Dochs binne de froulju fan ROW safolle mear as in sportteam. "It binne net allinich froulju op it wetter," seit Reynolds. "Wy binne in hel fan in stipegroep dy't foar elkoar soarget-en wy hâlde allegear fan roeien ... Wy sitte net en prate oer kanker, mar as d'r iets is dat jo nedich binne, is immen yn dizze groep trochgien it. It liet my sjen dat ik in susterskip haw. "
Yn 2016 berikte ROW hast 150 oerlibbenen fan boarstkanker - fan wa't hast 100 prosint sei dat ROW har minder allinich fielde, diel fan in mienskip, en dat it posityf beynfloede har selsbyld, neffens ROW's jierlikse ledenûndersyk. Guon fan 'e froulju sizze dat de sport har holpen hat om har mobiliteit te ferbetterjen, en 88 prosint seit dat it har holpen hat om in sûn gewicht te hâlden.
"Dit is absolút it bêste ding dat my bard is út dizze kankerdiagnoaze," seit Jeannine Love, 40, dy't yn septimber 2016 diagnostisearre waard en yn maart by ROW kaam. Se wie widdo mar fiif jier foar har diagnoaze, en sei dat oefening ien fan 'e wichtichste manieren wie om de dea fan har partner oan te pakken. Doe't se har kankerdiagnoaze krige, draaide se har wer om te oefenjen: "Myn direkte antwurd wie dat ik der sa sûn mooglik yn woe. Ik begon te trainen foar kanker, yn wêzen," seit se. "Jo fiele jo sa hulpeloos as jo te krijen hawwe mei sokssawat as kanker, en dit joech my in gefoel dat ik my derop koe tariede, hoewol d'r eins sa min is wat jo kinne dwaan om tariede." (Related: 9 soarten boarstkanker wêrfan elkenien moat witte)
Lykas in protte oare leden fan ROW, wurdt Love noch hieltyd behannele, mar se lit it har net stopje fan roeien op 'e reguliere: "Ik herinner my dat ik nei myn earste oefening gie en elkenien hong foarôf en it wie dúdlik dat jo dat net hiene" t gewoan sjen litte en oefenje en nei hûs gean. Se binne freonen. It is in mienskip, "seit se. "Ik wie earst sa bang om op dy boat út te gean, en no kin ik net wachtsje om it wetter út te kommen."
Klinkt as in winnende ploech foar ús.