Dit is hoe't it is as jo in mem binne mei chronike pine
Kontint
Foardat ik myn diagnoaze krige, tocht ik dat endometriose neat mear wie dan in "minne" perioade ûnderfine. En sels doe tocht ik dat dat krekt wat slimmer krampen betsjutte. Ik hie in keamergenoat op 'e universiteit dy't endo hie, en ik skamje my ta te jaan dat ik froeger tocht dat se gewoan dramatysk wie doe't se klage oer hoe min har perioaden soene krije. Ik tocht dat se socht om oandacht.
Ik wie in idioat.
Ik wie 26 jier âld doe't ik earst learde hoe min perioaden koene wêze foar froulju mei endometriose. Ik begon eins op te goaien as ik myn perioade krige, de pine sa benearjend dat it hast blyn wie. Ik koe net rinne. Koe net ite. Koe net funksjonearje. It wie jammerdearlik.
Sawat seis moanne nei't myn perioaden earst dat ûndraachlik waarden wurden, befestige in dokter de diagnoaze fan endometriose. Fanôf waard de pine allinich minder. De kommende jierren waard pine in diel fan myn deistich libben. Ik waard diagnostisearre mei endometriose stadium 4, wat betsjutte dat it sike weefsel net allinich yn myn bekkenregio wie. It wie ferspraat nei senuwe-einen en omheech sa heech as myn milt. Littekenweefsel út elke syklus dy't ik hie feroarsake eins dat myn organen tegearre fusearden.
Ik soe ûnderfine dat ik pine skeat yn myn skonken. Pine as ik besocht seks te hawwen. Pine fan iten en nei de badkeamer gean. Soms pine sels gewoan troch sykheljen.
Pine kaam net gewoan mei myn perioaden mear. It wie elke dei by my, elk momint, mei elke stap dy't ik naam.
Sykje manieren om de pine te behearjen
Uteinlik fûn ik in dokter dy't spesjalisearre wie yn 'e behanneling fan endometriose. En nei trije wiidweidige operaasjes by him koe ik reliëf fine. Net in genêzing - d'r is net sa'n ding as it giet om dizze sykte - mar in fermogen om endometriose te behearjen, yn stee fan it gewoan te swigjen.
Sawat in jier nei myn lêste operaasje waard ik segene mei de kâns om myn lytse famke te adoptearjen. De sykte hie my alle hoop ferwidere om ea in bern te dragen, mar de twadde doe't ik myn dochter yn myn earms hie, wist ik dat it net hoegde. Ik wie altyd bedoeld om har mem te wêzen.
Noch altyd wie ik in iennige mem mei in chronike pine-tastân. Ien dy't ik sûnt de operaasje behoarlik beheard hie ûnder kontrôle te hâlden, mar in tastân dy't noch in manier hie om my út 'e blau te slaan en my sa no en dan op' e knibbels te slaan.
De earste kear dat it barde, wie myn dochter minder dan in jier âld. In freon wie foar wyn kommen nei't ik myn lytse famke op bêd lei, mar wy makken it noait sa fier as it iepenjen fan 'e flesse.
Pine wie troch myn kant skuord foardat wy ea op dat punt kamen. In cyste barste, wêrtroch heulende pine feroarsake - en wat dat ik yn ferskate jierren net behannele hie. Gelokkich wie myn freon der om de nacht te bliuwen en oer myn famke te wachtsjen, sadat ik in pinepil koe nimme en yn in skold-hot tub krolle.
Sûnttiids binne myn perioaden rekke en misse. Guon binne beheare, en ik bin yn 'e rin fan' e earste pear dagen fan myn syklus yn steat om mem troch te gean mei it brûken fan NSAID's. Guon binne folle hurder as dat. Alles dat ik kin is dy dagen op bêd trochbringe.
As ien mem is dat dreech. Ik wol neat sterker nimme dan NSAID's; gearhingjend en beskikber wêze foar myn dochter is in prioriteit. Mar ik haatsje ek har aktiviteiten dagen oan ein te beheinen as ik yn bêd lis, ferpakt yn ferwaarmingsblokken en wachtsje om my wer minsklik te fielen.
Earlik wêze mei myn dochter
D'r is gjin perfekt antwurd, en faaks bliuw ik my skuldich litte as de pine my foarkomt de mem te wêzen dy't ik wêze wol. Dat, ik besykje heul hurd om foar mysels te soargjen. Ik sjoch absolút in ferskil yn myn pine-nivo's as ik net genôch sliep krij, goed yt, of genôch oefenje. Ik besykje sa sûn mooglik te bliuwen, sadat myn pine-nivo's op in behearber nivo kinne bliuwe.
As dat lykwols net wurket? Ik bin earlik mei myn dochter. Op 4 jier âld wyt se no dat mem skuld yn har búk hat. Se begrypt dêrom dat ik gjin poppe koe drage en wêrom't se groeide yn 'e búk fan har oare mem. En se is har bewust dat, somtiden, Mommy's owies betsjutte dat wy yn bêd bliuwe moatte films sjen.
Se wit dat as ik my echt sear docht, ik har bad oernimme moat en it wetter sa hjit meitsje dat se net mei my yn 'e tobbe kin. Se begrypt dat ik soms gewoan myn eagen moat slute om de pine te blokkearjen, ek as it midden op 'e dei is. En se is har bewust fan it feit dat ik dy dagen wearze. Dat ik haat it net op 100 prosint te wêzen en mei har te boartsjen lykas wy normaal dogge.
Ik haat it dat se my seach troch dizze sykte. Mar wite jo wat? Myn lytse famke hat in nivo fan ynlibbingsfermogen dat jo net leauwe soene. En as ik minne pine dagen hat, sa min as se gewoanlik binne, is se der krekt, ree om my te helpen op hokker manier se kin.
Se kleie net. Se janket net. Se nimt gjin foardiel en besiket fuort te kommen mei dingen dy't se oars net kinne. Nee, se sit oan 'e kant fan' e tobbe en hâldt my selskip. Se siket films foar ús út om tegearre te sjen. En se docht as binne de pindakaas en jelly-broadsjes dy't ik foar har meitsje te iten de meast geweldige lekkernijen dy't se ea hie.
As dy dagen foarbygean, as ik my net mear troch dizze sykte slein fiel, dan binne wy altyd yn beweging. Altyd bûten. Altyd ferkennen. Altyd ôf op wat grand mem-dochter aventoer.
De sulveren rânen fan endometriose
Ik tink dat foar har - dy dagen as ik sear dogge - soms in wolkom skoft binne. Se liket de stilte te bliuwen en my de dei troch te helpen.Is it in rol dy't ik ea foar har soe kieze? Absolút net. Ik ken gjin âlder dy't wol dat har bern se ôfbrutsen sjocht.
Mar, as ik der oer neitink, moat ik tajaan dat d'r sulveren rânen binne foar de pine dy't ik sa no en dan ûnderfine oan 'e hannen fan dizze sykte. De ynlibbingsfermogen dy't myn dochter toant is in kwaliteit dy't ik grutsk bin te sjen yn har. En miskien is d'r wat te sizzen foar har learen dat sels har stoere mem soms minne dagen hat.
Ik woe noait in frou wêze mei chronike pine. Ik woe grif noait in mem wêze mei chronike pine. Mar ik leau wier dat wy allegear binne foarme troch ús ûnderfiningen. En nei myn dochter sjen, myn striid troch har eagen sjen - ik haatsje net dat dit diel is fan wat har foarmet.
Ik bin gewoan tankber dat myn goede dagen noch folle swakker weagje dan de minne.
Leah Campbell is in skriuwer en redakteur dy't wennet yn Anchorage, Alaska. In inkele mem troch kar nei in serendipitous searje barrens late ta de oannimmen fan har dochter, Leah hat wiidweidich skreaun oer ûnfruchtberens, adopsje, en âlder wurden. Besykje har blog of ferbine mei har op Twitter @sifinalaska.