Wat is in trochbraak COVID-19-ynfeksje?

Kontint

• Wat binne trochbraak ynfeksjes?
• Betsjut dit dat de faksins net wurkje?
• Hoe faak binne trochbraakgefallen?
• Wat te dwaan as jo tinke dat jo in trochbraak ynfeksje hawwe
• Resinsje foar

Ien jier lyn seagen in protte minsken foar hoe simmer 2021 der útsjen kin nei de iere stringen fan 'e COVID-19-pandemy. Yn in post-faksinearre wrâld soene maskerleaze gearkomsten mei leafsten de noarm wêze, en soe plannen foar weromkommen nei kantoar oan 'e gong wêze. En in skoftke, op guon plakken, wie dat de realiteit. Mar fluch foarút nei augustus 2021, en it fielt as hat de wrâld in gigantyske stap efterút nommen yn 'e bestriding fan it nije coronavirus.

Hoewol 164 miljoen minsken yn 'e Feriene Steaten binne yninte tsjin COVID-19, binne d'r seldsume gefallen wêryn folslein faksineare minsken it nije coronavirus kinne krije, neamd "trochbraakfallen" troch de Centers for Disease Control and Prevention. (Relatearre: Catt Sadler is siik mei COVID-19, nettsjinsteande dat se folslein yninte is)

Mar wat is in trochbraak COVID-19-ynfeksje, krekt? En hoe gewoan - en gefaarlik - binne se? Litte wy dûke yn.

Wat binne trochbraak ynfeksjes?

Trochbraak ynfeksjes komme foar as immen dy't folslein faksineare is (en op syn minst 14 dagen west hat) it firus kontraktearret, neffens de CDC. Dyjingen dy't in trochbraakgefal ûnderfine nettsjinsteande yninting foar COVID-19, kinne minder swiere symptomen ûnderfine as asymptomatyk wêze, neffens de CDC. Guon symptomen assosjeare mei trochbraak COVID-19 ynfeksjes, lykas in loopneus, binne minder serieus dan de opmerklike symptomen dy't faaks keppele binne oan COVID-19, lykas koartheid fan sykheljen en sykheljen, neffens de CDC.

Op dy noat, ek al barre trochbraakgefallen, is it oantal trochbraakgefallen dy't resultearje yn serieuze sykten, sikehûzenissen of dea ekstreem leech, neffens de Cleveland Clinic - mar sawat 0,0037 prosint fan yninte Amerikanen, neffens har berekkeningen.

Hoewol it net wurdt beskôge as in trochbraakgefal, is it de muoite wurdich op te merken dat as in persoan is ynfekteare mei COVID-19 foar of koart nei faksinaasje, d'r noch altyd in mooglikheid is dat se mei it firus kinne komme, neffens de CDC. Dat komt om't as in persoan net genôch tiid hie om beskerming te bouwen tsjin it faksin - alias de antistoffproteinen dy't jo ymmúnsysteem makket, wat sawat twa wiken duorret — se koene noch siik wurde.

Betsjut dit dat de faksins net wurkje?

Eigentlik waarden d'r trochbrutsen gefallen ferwachte by faksineare minsken. Dat is om't gjin faksin is ea 100 prosint effektyf yn it foarkommen fan sykte yn dyjingen dy't faksineare binne, neffens de CDC. Yn klinyske proeven waard fûn dat it Pfizer-BioNTech-faksin 95 prosint effektyf wie by it foarkommen fan ynfeksje; it Moderna-faksin waard fûn om 94,2 prosint effektyf te wêzen by it foarkommen fan ynfeksje; en it Johnson & Johnson / Janssen faksin waard fûn 66.3% effektyf te wêzen, allegear neffens de CDC.

Dat sei, as it firus bliuwt mutearje, kinne d'r nije stammen wêze dy't net sa effektyf wurde foarkommen troch it faksin, lykas de Delta -fariant (mear dêroer yn in sek), neffens de WHO; mutaasjes moatte de faksins lykwols noait folslein net effektyf meitsje, en se moatte noch wat beskerming biede. (Related: Pfizer wurket oan in tredde dosis fan it COVID-19-faksin dat 'sterk' de beskerming fergruttet)

Hoe faak binne trochbraakgefallen?

Mei yngong fan 28 maaie 2021 wiene in totaal fan 10,262 trochbraak COVID-19-gefallen rapporteare yn 46 Amerikaanske steaten en gebieten, mei 27 prosint nei alle gedachten asymptomatysk, neffens CDC-gegevens. Fan dy gefallen waarden 10 prosint fan de pasjinten yn it sikehûs opnommen en 2 prosint ferstoar. Nijere CDC-gegevens (lêst bywurke 26 july 2021), hawwe yn totaal 6,587 trochbrutsen COVID-19-gefallen teld wêryn pasjinten waarden sikehûs opnommen of stoarn, ynklusyf 1,263 deaden; lykwols, de organisaasje is net 100 prosint wis hoefolle trochbraak gefallen bestean. It oantal COVID-19-faksin-trochbraak-ynfeksjes rapporteare oan 'e CDC is wierskynlik "in ûndertelling fan alle SARS-CoV-2-ynfeksjes ûnder" de folslein faksineare, neffens de org. Sjoen symptomen fan in trochbraakynfeksje kinne betize wurde mei dy fan 'e gewoane verkoudheid - en sjoen it feit dat safolle trochbraakgefallen asymptomatysk kinne wêze - kinne minsken fiele dat se net hoege te testen of medyske oandacht te sykjen.

Wêrom komme d'r krekt trochbrake gefallen? Foar ien stelt de Delta -fariant in bepaald probleem. Dizze nij-ish stam fan it firus liket makliker te fersprieden en komt mei in heger risiko foar sikehûsopname, neffens de American Society for Microbiology. Boppedat docht bliken út foarriedich ûndersyk dat de mRNA -faksins (Pfizer en Moderna) mar 88 persint effektyf binne tsjin symptomatyske gefallen fan 'e Delta -fariant fersus har effektiviteit fan 93 persint tsjin de Alpha -fariant.

Beskôgje dizze stúdzje frijlitten troch de CDC yn july mei in detaillearre in COVID-19-útbraak fan 470 gefallen yn Provincetown, Massachusetts: Trijekwart fan 'e ynfekteare waard folslein yninte, en de Delta-fariant waard fûn yn' e measte genetysk analyseare monsters, neffens de gegevens fan 'e organisaasje. "Hege virale ladingen [it hoemannichte fan it firus dat in ynfekteare persoan yn har bloed kin hawwe] suggerearret in ferhege risiko fan oerdracht en ferhege soargen dat, yn tsjinstelling ta oare farianten, yninte minsken mei Delta it firus kinne oerdrage," sei Rochelle Walensky, MD , en direkteur fan 'e CDC, op freed, neffensDe New York Times. In Sineeske stúdzje beweart yndied dat de virale lading fan delta -fariant 1,000 kear heger is as eardere stammen fan COVID, en hoe heger de virale lading, hoe wierskynliker it is dat immen it firus sil ferspriede nei oaren.

Yn it ljocht fan dizze befinings hat de CDC koartlyn bywurke maskerbegelieding ymplementeare foar de folslein faksineare, suggerearret dat minsken se binnenshuis drage yn gebieten wêr't de oerdracht heech is, om't faksineare minsken noch steeds siik kinne wurde en it firus kinne oerbringe, neffens de CDC.

Wat te dwaan as jo tinke dat jo in trochbraak ynfeksje hawwe

Dat, wat bart as jo bleatsteld waarden oan ien dy't posityf testte foar COVID-19, mar jo sels folslein binne yninte? It is maklik; get test. De CDC advisearret om trije oant fiif dagen nei mooglike eksposysje te testen, sels as jo gjin symptomen hawwe. Oan 'e oare kant, as jo siik fiele - sels as jo symptomen myld binne en jo tinke dat it gewoan in kjeld is - moatte jo noch testen wurde.

Hoewol COVID-19 noch evoluearret - en, ja, trochbraakgefallen binne mooglik - bliuwe de faksins de grutste beskermers yn 'e bestriding fan' e pandemy. Dat, plus it oefenjen fan ridlike persoanlike hygiëne (jo hannen waskje, jo nies en hoesten bedekke, thúsbliuwe as jo siik binne, ensfh.)

De ynformaasje yn dit ferhaal is presys fanôf parsetiid. As updates oer coronavirus COVID-19 trochgean te evoluearjen, is it mooglik dat guon ynformaasje en oanbefellings yn dit ferhaal binne feroare sûnt de earste publikaasje. Wy moedigje jo oan om geregeld yn te gean mei boarnen lykas de CDC, de WHO, en jo lokale ôfdieling folkssûnens foar de meast aktuele gegevens en oanbefellings.

Resinsje foar