Alles wat jo moatte wite oer it Coronavirus 2019 en COVID-19

Kontint

• Wat is it coronavirus fan 2019?
• Wat binne de symptomen?
• COVID-19 fersus de gryp
• Wat feroarsaket koronavirus?
• Wa is mei ferhege risiko?
• Hoe wurde coronavirussen diagnostisearre?
• Hokker behannelingen binne beskikber?
• Wat binne de mooglike komplikaasjes fan COVID-19?
• Hoe kinne jo coronavirussen foarkomme?
• Tips foar previnsje
• Moatte jo in masker drage?
• Wat binne de oare soarten koronavirus?
• COVID-19 tsjin SARS
• Wat is it foarútsjoch?

Wat is it coronavirus fan 2019?

Begjin 2020 begon in nij firus oeral yn 'e wrâld krantekoppen te generearjen fanwegen de enestaende snelheid fan syn oerdracht.

De oarsprong is weromfierd nei in itensmerk yn Wuhan, Sina, yn desimber 2019. Fanôf dêrnei is it lannen sa fier berikt as de Feriene Steaten en de Filipinen.

It firus (offisjeel SARS-CoV-2 neamd) hat wrâldwiid ferantwurdlik west foar miljoenen ynfeksjes, wêrtroch hûnderttûzenen deaden feroarsake binne. De Feriene Steaten is it lân dat it meast beynfloede is.

De sykte feroarsake troch in ynfeksje mei SARS-CoV-2 hjit COVID-19, dat stiet foar coronavirus sykte 2019.

Nettsjinsteande de wrâldwide panyk yn it nijs oer dit firus, sille jo wierskynlik gjin SARS-CoV-2 oannimme, útsein as jo yn kontakt west hawwe mei ien dy't in SARS-CoV-2-ynfeksje hat.

Litte wy wat myten boarstelje.

Lês fierder om te learen:

• hoe't dit coronavirus wurdt oerdroegen
• hoe't it liket op en oars is as oare coronavirussen
• hoe't jo it oerdrage oan oaren foarkomme as jo tinke dat jo dit firus hawwe oandien

Bliuw op 'e hichte mei ús live updates oer de hjoeddeiske COVID-19-útbraak.

Besykje ek ús coronavirus-hub foar mear ynformaasje oer hoe't jo kinne tariede, advys oer previnsje en behanneling, en ekspert oanbefellings.

Wat binne de symptomen?

Dokters leare alle dagen nije dingen oer dit firus. Oant no wite wy dat COVID-19 foarearst gjin symptomen foar guon minsken feroarsaakje kin.

Jo kinne it firus drage foar foardat jo symptomen fernimme.

Guon foarkommende symptomen dy't spesifyk binne keppele oan COVID-19 omfetsje:

• sykheljen
• in hoest dy't mei de tiid hurder wurdt
• in lege graad fan koarts dy't stadichoan tanimt yn temperatuer
• wurgens

Minder foarkommende symptomen omfetsje:

• kjeld
• werhelle skodzjen mei rillingen
• seare kiel
• hoofdpijn
• spierpijn
• ferlies fan smaak
• ferlies fan rook

Dizze symptomen kinne by guon minsken hurder wurde. Skilje medyske medyske tsjinsten as jo as ien foar wa't jo soargje ien fan 'e folgjende symptomen hat:

• problemen mei sykheljen
• blauwe lippen of gesicht
• oanhâldende pine of druk yn it boarst
• betizing
• oermjittige slaperigheid

De ûndersiket noch de folsleine list fan symptomen.

COVID-19 fersus de gryp

Wy leare noch oer oft it coronavirus fan 2019 min ofte mear deadlik is as de seizoensgryp.

Dit is lestich te bepalen om't it oantal totale gefallen, ynklusyf milde gefallen yn minsken dy't gjin behanneling sykje of wurde hifke, is ûnbekend.

Frjemde bewiis suggereart lykwols dat dit coronavirus mear deaden feroarsaket dan de seizoensgryp.

In skatting fan minsken dy't de gryp ûntwikkele yn 't grypseizoen 2019-2020 yn' e Feriene Steaten ferstoar mei yngong fan 4 april 2020.

Dit wurdt fergelike mei sawat 6 prosint fan dyjingen mei in befestige saak fan COVID-19 yn 'e Feriene Steaten, neffens de.

Hjir binne wat foarkommende symptomen fan 'e gryp:

• hoastje
• rinnende of ynstoppe noas
• prúste
• seare kiel
• koarts
• hoofdpijn
• wurgens
• kjeld
• lichem pine

Wat feroarsaket koronavirus?

Coronavirussen binne soönotysk. Dit betsjut dat se har earst ûntwikkelje yn bisten foardat se wurde oerdroegen oan minsken.

Foar it firus dat fan dieren nei minsken wurdt oerbrocht, moat in persoan yn nau kontakt komme mei in bist dat de ynfeksje draacht.

As it firus ienris ûntwikkelt by minsken, kinne coronavirussen fan persoan nei persoan wurde oerdroegen fia respiratoire druppeltjes. Dit is in technyske namme foar it wiete guod dat troch de loft beweecht as jo hoastje, gnize of prate.

It virale materiaal hinget út yn dizze druppeltjes en kin yn 'e luchtwegen wurde sykhelle (jo luchtpiip en longen), wêr't it firus dan kin liede ta in ynfeksje.

It is mooglik dat jo SARS-CoV-2 kinne oanskaffe as jo jo mûle, noas of eagen oanreitsje nei oanreitsjen fan in oerflak of objekt dat it firus derop hat. Dit wurdt lykwols net tocht de wichtichste manier te wêzen dat it firus ferspriedt

It coronavirus fan 2019 is net definityf keppele oan in spesifyk bist.

Undersikers leauwe dat it firus miskien is trochjûn fan flearmûzen nei in oar bist - slangen as pangolinen - en dan oerbrocht nei minsken.

Dizze oerdracht barde wierskynlik yn 'e iepen fiedingsmerk yn Wuhan, Sina.

Wa is mei ferhege risiko?

Jo hawwe in heul risiko foar it kontraktearjen fan SARS-CoV-2 as jo yn kontakt komme mei ien dy't it draacht, fral as jo binne bleatsteld oan har speeksel of by har yn 'e buert west hawwe as se hoastje, gnize, of prate.

Sûnder passende previntive maatregels te nimmen, hawwe jo ek in heul risiko as jo:

• libje mei ien dy't it firus hat krigen
• jouwe thússoarch foar ien dy't it firus hat krigen
• hawwe in yntime partner dy't it firus hat krigen

Jo hannen waskje en desinfeksjearjende oerflakken kinne helpe om jo risiko te ferminderjen foar it kontraktearjen fan dizze en oare firussen.

Aldere folwoeksenen en minsken mei beskate sûnensomstannichheden hawwe in heger risiko foar slimme komplikaasjes as se it firus oannimme. Dizze sûnensomstannichheden:

• serieuze hertstastannen, lykas hertfalen, kransslaggersykte, as kardiomyopathyen
• niersykte
• chronike obstruktive longsykte (COPD)
• obesitas, dy't foarkomt by minsken mei in body mass index (BMI) fan 30 of heger
• sikkel sel sykte
• in ferswakke ymmúnsysteem fan in solide orgeltransplantaasje
• type 2-diabetes

Swangere froulju hawwe in heger risiko op komplikaasjes fan oare firale ynfeksjes, mar it is noch net bekend as dit it gefal is mei COVID-19.

De steaten dat swangere minsken lykje itselde risiko te hawwen om it firus te krijen as folwoeksenen dy't net swier binne. De CDC merkt lykwols ek op dat dejingen dy't swier binne grutter risiko hawwe om siik te wurden fan respiratoire firussen yn ferliking mei dyjingen dy't net swier binne.

It ferstjoeren fan it firus fan mem nei bern yn 'e swierens is net wierskynlik, mar de nijberne is yn steat om it firus nei berte te krijen.

Hoe wurde coronavirussen diagnostisearre?

COVID-19 kin op deselde manier diagnostisearre wurde as oare omstannichheden feroarsake troch firale ynfeksjes: gebrûk fan in bloed, speeksel as weefselproef. De measte tests brûke lykwols in wattenstaafje om in stekproef út 'e binnenkant fan jo noastergatten te heljen.

De CDC, guon steatssûnensôfdielings, en guon kommersjele bedriuwen fiere tests. Sjoch jo om út te finen wêr't testen by jo oanbean wurde.

Op 21 april 2020 goedkarde it gebrûk fan 'e earste COVID-19 hûstest kit.

Mei de foarsjoen fan wattenstaafje sille minsken in nasale stekproef kinne sammelje en stjoere nei in oanwiisd laboratoarium foar testen.

De autorisaasje foar needgebrûk spesifiseart dat de testkit is autorisearre foar gebrûk troch minsken dy't professionals yn 'e sûnenssoarch hawwe identifisearre as fertochte COVID-19.

Sprek fuortendaliks mei jo dokter as jo tinke dat jo COVID-19 hawwe as jo symptomen fernimme.

Jo dokter sil jo advisearje oft jo moatte:

• bliuw thús en kontrolearje jo symptomen
• yn it doktersburo komme om te wurde evaluearre
• gean nei it sikehûs foar mear driuwende soarch

Hokker behannelingen binne beskikber?

D'r is op it stuit gjin behanneling spesifyk goedkard foar COVID-19, en gjin genêzing foar in ynfeksje, hoewol behannelingen en faksins wurde op it stuit ûndersocht.

Ynstee rjochtet behanneling him op it behearen fan symptomen, om't it firus syn rin rint.

Sykje medyske help as jo tinke dat jo COVID-19 hawwe. Jo dokter sil behanneling oanbefelje foar symptomen as komplikaasjes dy't ûntwikkelje en jo litte witte as jo needbehandeling sykje moatte.

Oare coronavirussen lykas SARS en MERS wurde ek behannele troch it behearen fan symptomen. Yn guon gefallen binne eksperimintele behannelingen hifke om te sjen hoe effektyf se binne.

Foarbylden fan terapyen brûkt foar dizze sykten binne ûnder oaren:

• antivirale as retrovirale medisinen
• sykheljen stipe, lykas meganyske fentilaasje
• steroïden om longswelling te ferminderjen
• bloedplasma-transfúzjes

Wat binne de mooglike komplikaasjes fan COVID-19?

De serieusste komplikaasje fan COVID-19 is in soarte fan longûntstekking dy't hjit fan 2019 roman coronavirus-ynfekteare pneumony (NCIP).

Resultaten fan in 2020-stúdzje fan 138 minsken dy't waarden opnommen yn sikehûzen yn Wuhan, Sina, mei NCIP, fûnen dat 26 prosint fan 'e opnommen earnstige gefallen hie en behannele wurde moast yn' e yntinsive soarch ienheid (ICU).

Sawat 4,3 prosint fan 'e minsken dy't waarden talitten ta de ICU stoar oan dit soarte fan longûntstekking.

It moat wurde opmurken dat minsken dy't waarden talitten ta de ICU gemiddeld âlder wiene en mear ûnderlizzende sûnensomstannichheden hiene as minsken dy't net nei de ICU gongen.

Oant no is NCIP de iennichste komplikaasje dy't spesifyk keppele is oan it coronavirus fan 2019. Undersikers hawwe de folgjende komplikaasjes sjoen by minsken dy't COVID-19 hawwe ûntwikkele:

• acute respiratory distress syndrome (ARDS)
• unregelmjittige hertslach (arrhythmia)
• kardiovaskulêre skok
• slimme spierpine (myalgy)
• wurgens
• hert skea of ​​hertoanfal
• multisystem inflammatoire syndroam by bern (MIS-C), ek wol pediatryske multisystem inflammatoire syndroam (PMIS) neamd

Hoe kinne jo coronavirussen foarkomme?

De bêste manier om de oerdracht fan ynfeksje te foarkommen is om kontakt te foarkommen of te beheinen mei minsken dy't symptomen sjen litte fan COVID-19 as hokker respiratoire ynfeksje.

It folgjende bêste ding dat jo kinne dwaan is goede hygiëne en fysike distansje oefenje om foar te kommen dat baktearjes en firussen wurde oerdroegen.

Tips foar previnsje

• Waskje jo hannen faaks teminsten 20 sekonden tagelyk mei waarm wetter en sjippe. Hoe lang is 20 sekonden? Sawat sa lang as it duorret om jo "ABC's" te sjongen.
• Raak jo gesicht, eagen, noas of mûle net oan as jo hannen smoarch binne.
• Gean net út as jo siik fiele of symptomen hawwe fan kjeld of gryp.
• Bliuw (2 meter) fuort fan minsken.
• Bedek jo mûle mei in tissue of de binnenkant fan jo elleboog as jo gnize of hoastje. Smyt alle weefsels dy't jo direkt brûke fuort.
• Reinig alle objekten dy't jo in soad oanreitsje. Brûk desinfektearjende stoffen op objekten lykas tillefoans, kompjûters en doarknoppen. Brûk sjippe en wetter foar objekten wêrmei jo koekje of ite, lykas gerei en servies.

Moatte jo in masker drage?

As jo ​​út binne yn in iepenbiere ynstelling wêr't it lestich is om fysike ôfstammingsrjochtlinen te folgjen, riedt it oan dat jo in stofgesichtmasker drage dat jo mûle en noas dekt.

As se korrekt wurde droegen, en troch grutte persintaazjes fan it publyk, kinne dizze maskers de oerdracht fan SARS-CoV-2 fertrage.

Dat komt om't se de ademhalingsdruppels kinne blokkearje fan minsken dy't asymptomatysk kinne wêze of minsken dy't it firus hawwe, mar sûnder diagnoaze binne gien.

Ademhalingsdruppels komme de loft yn as jo:

• útadzje
• prate
• hoastje
• gnize

Jo kinne jo eigen masker meitsje mei basismaterialen lykas:

• in bandana
• in T-shirt
• katoenen stof

De CDC soarget foar it meitsjen fan in masker mei in skjirre of mei in naaimasine.

Doekmaskers hawwe de foarkar foar it algemiene publyk, om't oare soarten maskers moatte wurde reservearre foar meiwurkers yn de sûnenssoarch.

It is kritysk om it masker skjin te hâlden. Waskje it nei elke kear as jo it brûke. Meitsje de foarkant derfan net mei jo hannen oan te reitsjen. Besykje ek te foarkommen dat jo mûle, noas en eagen oanreitsje as jo dizze fuortsmite.

Dit foarkomt dat jo it firus mooglik oerdrage fan in masker nei jo hannen en fan jo hannen nei jo gesicht.

Tink derom dat it dragen fan in masker gjin ferfanging is foar oare previntive maatregels, lykas faaks handwaskjen en oefenjen fan fysike distânsje. Allegear binne wichtich.

Bepaalde minsken moatte gjin gesichtsmaskers drage, ynklusyf:

• bern jonger as 2 jier
• minsken dy't problemen hawwe mei sykheljen
• minsken dy't har eigen maskers net kinne ferwiderje

Wat binne de oare soarten koronavirus?

In coronavirus krijt syn namme troch de manier wêrop it ûnder in mikroskoop sjocht.

It wurd corona betsjut "kroan".

As nau ûndersocht, hat it rûne firus in "kroan" fan aaiwiten neamd peplomers dy't út syn sintrum yn elke rjochting stekke. Dizze aaiwiten helpe it firus te identifisearjen oft it syn host kin ynfektearje.

De tastân bekend as earnstich akút respiratory syndroom (SARS) waard ek keppele oan in heul ynfektyf koronavirus werom yn 'e iere 2000's. It SARS-firus is yntusken befette.

COVID-19 tsjin SARS

Dit is net de earste kear dat in coronavirus nijs hat makke. De SARS-útbraak fan 2003 waard ek feroarsake troch in coronavirus.

Lykas by it firus fan 2019 waard it SARS-firus earst fûn yn bisten foardat it waard oerdroegen oan minsken.

It SARS-firus is nei alle gedachten ôfkomstich en waard oerbrocht nei in oar bist en dan nei minsken.

Ienris oerdroegen oan minsken begon it SARS-firus him gau te fersprieden ûnder minsken.

Wat it nije coronavirus sa nijsweardich makket, is dat in behanneling of genêzing noch net is ûntwikkele om te helpen de rappe oerdracht fan persoan nei persoan te foarkommen.

SARS is mei súkses befette.

Wat is it foarútsjoch?

Earst en foaral, gjin panyk. Jo hoege net yn karantêne te setten, útsein as jo tinke dat jo it firus hawwe oandien of in befestige testresultaat hawwe.

Nei ienfâldige hânwaskjen en rjochtlinen foar fysike distânsje binne de bêste manieren om josels te beskermjen tsjin bleatstelling oan it firus.

It coronavirus fan 2019 liket wierskynlik eng as jo it nijs lêze oer nije deaden, karantênes en reisferbannen.

Bliuw kalm en folgje de ynstruksjes fan jo dokter as jo binne diagnostisearre mei COVID-19, sadat jo kinne herstelle en helpe foarkomme dat it wurdt oerdroegen.

Lês dit artikel yn it Spaansk.