Insulin Aspart (rDNA Origin) Injeksje

Kontint

• Foardat jo insulin aspart brûke,
• Dizze medikaasje kin feroaringen feroarsaakje yn jo bloedsûker. Jo moatte de symptomen kenne fan lege en hege bloedsûker en wat te dwaan as jo dizze symptomen hawwe.
• Insulin aspart kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan dizze symptomen ûnderfine, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije in needbehandeling:
• Insuline aspart oerdoasis kin foarkomme as jo tefolle insulin aspart brûke as as jo de juste hoemannichte insulin aspart brûke, mar minder dan normaal ite of mear oefenje dan normaal. Insuline aspart oerdoasis kin hypoglykemia feroarsaakje. As jo ​​symptomen hawwe fan hypoglycemia, folgje dan de ynstruksjes fan jo dokter foar wat jo moatte dwaan as jo hypoglycemia ûntwikkelje. Oare symptomen fan oerdoasis:

Insulin aspart wurdt brûkt foar behanneling fan diabetes type 1 (tastân wêryn it lichem gjin insulin makket en dêrom de hoemannichte sûker yn it bloed net kin kontrolearje) by folwoeksenen en bern. It wurdt ek brûkt foar behanneling fan minsken mei diabetes type 2 (tastân wêryn it lichem normaal gjin insuline brûkt en dêrom de hoemannichte sûker yn it bloed net kin kontrolearje) dy't insuline nedich binne om har diabetes te kontrolearjen.By pasjinten mei diabetes type 1 wurdt insulin aspart normaal brûkt mei in oar soarte fan insuline, útsein as it wurdt brûkt yn in eksterne insulinepomp. By pasjinten mei diabetes type 2 kin insulin aspart ek brûkt wurde mei in oare soarte fan insuline of mei orale medikaasje (s) foar diabetes. Insulin aspart is in koarte aktearjende, troch de minsken makke ferzje fan minsklik ynsulin. Insulin aspart wurket troch it ferfangen fan de insuline dat normaal wurdt produsearre troch it lichem en troch te helpen sûker út it bloed te ferpleatsen nei oare lichemsweefsels wêr't it wurdt brûkt foar enerzjy. It stoppet de lever ek mear sûker te produsearjen.

Yn 'e rin fan' e tiid kinne minsken dy't sûkersykte en hege bloedsûker hawwe serieuze as libbensgefaarlike komplikaasjes ûntwikkelje, ynklusyf hert sykte, beroerte, nierproblemen, senuwskea en eachproblemen. Medikaasje (s) brûke, feroarjen fan libbensstyl (bgl. Dieet, oefenje, ophâlde mei smoken), en regelmjittich jo bloedsûker kontrolearje kin helpe om jo diabetes te behearjen en jo sûnens te ferbetterjen. Dizze terapy kin ek jo kânsen ferminderje foar in hertoanfal, beroerte, of oare diabetes-relatearre komplikaasjes lykas nierfalen, senuwskea (ferdôve, kâlde skonken of fuotten; fermindere seksueel fermogen by manlju en froulju), eachproblemen, ynklusyf feroarings as ferlies fan fyzje, as tandvleesykte. Jo dokter en oare soarchoanbieders sille mei jo prate oer de bêste manier om jo diabetes te behearjen.

Insulin aspart komt as in oplossing (floeistof; Fiasp, NovoLog) en in suspensje (floeistof mei dieltsjes dy't sille festigje op stean; NovoLog Mix 70/30) om subkutane ynjeksje (ûnder de hûd). Insulin aspart-oplossing (NovoLog) wurdt normaal 5-10 minuten ynjekteare foardat se in miel ite. As jo ​​insuline aspart-ophinging brûke (NovoLog Mix 70/30) om diabetes type 1 te behanneljen, wurdt it normaal binnen 15 minuten foar in miel ynjekteare. As jo ​​insuline aspart-ophinging brûke om diabetes type 2 te behanneljen, wurdt it normaal binnen 15 minuten foar of nei in miel ynjekteare. Insulin aspart-oplossing (Fiasp) wurdt normaal ynjekteare oan it begjin fan in miel of binnen 20 minuten nei it begjin fan in miel. Jo dokter sil jo fertelle hoefolle kearen jo elke dei insuline aspart moatte ynjeksje. Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Brûk insuline aspart krekt lykas oanjûn. Brûk it net mear of minder of brûk it faker dan foarskreaun troch jo dokter.

Insulin aspart-oplossing (Fiasp, NovoLog) kin ek yntraveneus (yn in ader) wurde ynjekteare troch in dokter as ferpleechkundige yn in soarchynstelling. In dokter as ferpleechkundige sil jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.

Brûk noait insuline aspart as jo symptomen hawwe fan hypoglykemia (lege bloedsûker) of as jo jo bloedsûker hawwe kontroleare en fûn dat it leech is.

Insulin aspart kontroleart sûkersykte, mar geneest it net. Trochgean mei it brûken fan insuline aspart, sels as jo jo goed fiele. Bliuw net mei it brûken fan insuline aspart sûnder mei jo dokter te praten. Skeakelje net oer nei in oar merk of soarte fan insuline of wizigje de dosint fan elke soart insuline dy't jo brûke sûnder mei jo dokter te praten. Kontrolearje altyd it insulineetiket om te soargjen dat jo it juste soarte fan insuline krigen hawwe fan 'e apteek.

Insulin aspart komt yn fialen, patroanen dy't medikaasje befetsje en moatte wurde pleatst yn dosearpennen, en dosearpennen dy't patroanen mei medikaasje befetsje. Soargje derfoar dat jo wite yn hokker type kontener jo insulin aspart komt en hokker oare foarrieden, lykas naalden, spuiten of pennen, jo jo medikaasje moatte ynjeksje.

As jo ​​insuline aspart yn fialen komt, moatte jo spuiten brûke om jo dosis yn te spuiten. Freegje jo dokter as apteker om jo sjen te litten hoe asulin aspart ynjeksje kin mei in spuit. Freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe oer it type spuit dat jo brûke moatte.

As jo ​​insulin aspart yn patroanen komt, moatte jo apart in insulinepinne keapje. Kontrolearje de ynformaasje fan de fabrikant foar de pasjint om te sjen hokker type pinne goed is foar de patroangrutte dy't jo brûke. Lês de ynstruksjes foarsichtich dy't by jo pinne komme, en freegje jo dokter as apteker om jo te sjen hoe't jo dizze brûke. Freegje jo dokter as apteker as jo fragen hawwe oer it type pinne dat jo brûke moatte.

As jo ​​insulin aspart yn pennen komt, moatte jo de ynstruksjes fan 'e fabrikant lêze en begripe. As jo ​​blyn binne of min sicht hawwe, brûk dan dizze pinne net sûnder help. Freegje jo dokter as apteker om jo te sjen hoe't jo de pinne brûke. Folgje de oanwizings foarsichtich, en stypje de pinne altyd foar gebrûk.

Hergebrûk neaalden of spuiten nea en diel noalden, spuiten, patroanen as pennen nea. As jo ​​in insulinepinne brûke, ferwiderje de naald altyd fuort nei't jo jo dose ynjeksje. Smyt naalden en spuiten yn in trochstekkende kontener. Freegje jo dokter as apteker hoe't jo de trochbraakbestindige kontener ôffalle moatte.

Jo dokter kin jo fertelle jo insulin aspart-oplossing te mingjen mei in oare soarte fan insuline (NPH-insuline) yn deselde spuit. Jo dokter sil jo krekt fertelle hoe dit te dwaan. Trek altyd insuline aspart earst yn 'e spuit, brûk altyd itselde merk spuit, en spuit de insuline altyd fuort nei it mingen yn. Insulin aspart-oplossing moat net wurde mingd mei oare insulinpräparaten dan NPH-insuline. Insulin aspart-ophinging moat net wurde mingd mei oare insulinpräparaten.

Jo dokter kin jo fertelle om insuline aspart te ferwetterjen foar ynjeksje om makliker mjitting fan jo dosis mooglik te meitsjen. Jo dokter sil jo krekt fertelle hoe dit te dwaan.

Jo kinne jo insuline aspart ynjitte yn jo dijen, mage, boppearms, as billen. Ynjeksje nea insuline aspart yn in ader of spier. Feroarje (draaie) de ynjeksjeplak binnen it keazen gebiet mei elke doasis; besykje te foarkommen dat deselde side faker as ien kear yn 'e 1-2 wiken ynjekteare. Ynjeksje net wêr't de hûd dik, klonterich, teer, kneppele, skubberich, hurd is, of yn gebieten fan hûd wêr't er littekens binne as hûd beskeadige is.

Sjoch altyd nei jo insuline aspart foardat jo it ynjeksje. As jo ​​insuline aspart-oplossing brûke, moat de insuline helder en kleurleas wêze. Brûk dit soarte ynsuline aspart net as it is kleure, bewolkt, ferdikke, as fêste dieltsjes befettet. As jo ​​insuline aspart-ophinging brûke, moat de insuline bewolkt as molke ferskine neidat jo it mingd hawwe. Brûk dit soarte ynsuline net as d'r klonten binne yn 'e floeistof of as d'r fêste wite dieltsjes oan' e boaiem of muorren fan 'e flesse stekke. Brûk gjin soart insuline nei't de ferfaldatum op 'e flesse is foarby.

Insulin aspart-ophinging moat sêft tusken jo hannen wurde rôle om te mingjen foar gebrûk. Skodje gjin aspart-ophinging fan insuline. Freegje jo dokter as apteker as it soart insuline dat jo brûke moatte wurde mingd en hoe't jo it moatte mingje as it nedich is.

Insulin aspart-oplossing kin ek brûkt wurde mei in eksterne insulinepomp. Foardat jo insuline aspart yn in pompsysteem brûke, lês it pompelabel om derfoar te soargjen dat de pomp kin brûkt wurde foar trochgeande levering fan fluchwurkjende insuline. Lês it hantlieding foar de pomp foar oanrikkemandearre reservoir- en buis-sets, en freegje jo dokter as apteker om jo te sjen hoe't jo de insulinepomp brûke. Verdun insuline aspart net of ming it net mei in oar soarte fan insuline as jo it brûke yn in eksterne insulinepomp. As jo ​​insuline aspart brûke mei in eksterne insulinepomp, ferfange de insuline teminsten elke 6 dagen yn it reservoir, en feroarje de ynfoegingsside fan infuzeset en ynfúzjeset teminsten elke 3 dagen. As de infuzesite read, jeukend, of tsjok is, fertel jo dokter en brûk in oare infusysite.

By it brûken fan aparte oplossing fan insuline yn in eksterne insulinepomp kin hege bloedsûker fluch foarkomme as de pomp stopet goed te wurkjen of as de insuline yn it pompreservoir wurdt bleatsteld oan direkt sinneljocht of temperatueren grutter dan 37,6 ° F. Hege bloedsûker kin ek foarkomme as de buis lekt of blokkeart wurdt, loskeppele of knikt. As it probleem net fluch kin wurde fûn en korrizjearre, belje dan fuortendaliks jo dokter. Jo moatte miskien tydlik insuline brûke troch subkutane ynjeksje (mei spuiten of in insulinepinne). Soargje derfoar dat jo reservekopy fan insuline en alle nedige foarrieden by de hân hawwe, en freegje jo dokter as apteker om jo te sjen hoe't jo se brûke.

Freegje jo apteker of dokter foar in kopy fan 'e ynformaasje fan' e fabrikant foar de pasjint.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo insulin aspart brûke,

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar insuline (Humulin, Novolin, oaren), ien fan 'e yngrediïnten fan insulin aspart, as oare medisinen. Freegje jo apteker of kontrolearje de pasjintynformaasje fan de fabrikant foar in list mei de yngrediïnten.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-resept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme. Soargje derfoar dat ien fan 'e folgjende is: albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, oaren); angiotensin-converting enzyme (ACE) ynhibitoren lykas benazepril (Lotensin, yn Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril), moexipril, perindopril, quinapril, ), en trandolapril (Mavik); angiotensinreceptorblokkers (ARB's) lykas azilsartan (Edarbi, yn Edarbyclor), candesartan (Atacand, yn Atacand HCT), eprosartan (Teveten), losartan (Cozaar, yn Hyzaar), en valsartan (Diovan, yn Diovan HCT, yn Exforge, oaren); atypyske antipsykotika lykas clozapine (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) en olanzapine (Zyprexa); beta-blokkers lykas atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, oaren), nadolol (Corgard), en propranolol (Inderal); beskate cholesterol-ferlegende medisinen lykas fenofibraat (TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid), en niacine (Niaspan); clonidine (Catapres, Catapres-TTS, yn Clorpres); danazol; digoxine (Lanoxin); disopyramide (Norpace, Norpace CR); diuretika ('wetterpillen'); fluoxetine (Prozac, Sarafem, yn Symbyax); glukagon; guanethidine (net beskikber yn 'e FS); HIV-protease-ynhibitoren ynklusyf atazanavir (Reyataz, yn Evotaz), indinavir (Crixivan), lopinavir (yn Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, yn Kaletra), en saquinavir (Invirase); hormoanferfangende terapy; isoniazid (Laniazid); lithium (Lithobid); medisinen foar astma en ferkâldheid; medisinen foar mentale sykte en mislikens; monoamine-oxidase (MAO) remmers ynklusyf isocarboxazid (Marplan), fenelzin (Nardil), selegiline (Eldepryl) en tranylcypromine (Parnate); octreotide (Sandostatin); orale anticonceptiva (anty-anty-pillen); orale medisinen foar sûkersykte lykas pioglitazon (Actos, yn Actoplus Met, en oaren) en rosiglitazon (Avandia); orale steroïden lykas dexamethason, methylprednisolon (Medrol), en prednison (Rayos); pentamidine (NebuPent, Pentam); pramlintide (Symlin); reserpine; salicylate pineferljochters lykas aspirine, choline magnesium trisalicylate, choline salicylate, diflunisal, magnesium salicylate (Doan's, oaren), en salsalate (Argesic, Disalcid, Salgesic); somatropine (Genotropin, Nutropin, Cerastium, oaren); sulfa antibiotika; terbutaline; en medisinen foar skildklier. Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
• fertel jo dokter as jo nerveskea hawwe of hawwe feroarsake troch jo diabetes; hert falen; of as jo oare medyske omstannichheden hawwe, ynklusyf hert-, nier- of leversykte.
• fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo ​​swier wurde by it brûken fan insuline aspart, skilje dan mei jo dokter.
• as jo sjirurgy binne, ynklusief toskedirurgy, fertel de dokter as toskedokter dat jo insuline aspart brûke.
• alkohol kin in feroaring feroarsaakje yn bloedsûker. Freegje jo dokter oer it feilige gebrûk fan alkohoalyske dranken wylst jo insuline aspart brûke.
• freegje jo dokter wat te dwaan as jo siik wurde, ûngewoane stress ûnderfine, of jo dieet, oefening of aktiviteitsskema feroarje. Dizze wizigingen kinne ynfloed hawwe op jo dosingskema en de hoemannichte insuline dy't jo nedich binne.
• freegje jo dokter hoe faak jo jo bloedsûker moatte kontrolearje. Hâld der rekken mei dat hypoglykemy ynfloed kin hawwe op jo fermogen om taken út te fieren lykas riden en freegje jo dokter as jo jo bloedsûker moatte kontrolearje foardat jo autoride of masjine brûke.

Soargje derfoar dat jo alle oanbefellingen foar oefeningen en dieet folgje troch jo dokter as diëtist. It is wichtich om in sûn dieet te iten, en om likernôch deselde tiden elke dei sawat deselde hoemannichten fan deselde soarten iten te iten. Meitsje oerslaan of fertrage of it feroarjen fan de hoemannichte as soarte iten dat jo ite kinne problemen feroarsaakje mei jo kontrôle fan bloedsûker.

Insulin aspart moat koart foar of nei in miel wurde spuite. As jo ​​jo dosis foar of koart nei jo miel ûnthâlde, ynjeksje de miste dosis fuortendaliks. As der sûnt jo miel wat tiid is trochjûn, folgje dan de ynstruksjes levere troch jo dokter of skilje jo dokter om út te finen oft jo de miste doasis ynjeksje moatte. Injeksje gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.

Dizze medikaasje kin feroaringen feroarsaakje yn jo bloedsûker. Jo moatte de symptomen kenne fan lege en hege bloedsûker en wat te dwaan as jo dizze symptomen hawwe.

Insulin aspart kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• roodheid, swelling, of jeuk op 'e plak fan' e ynjeksje
• feroarings yn it gefoel fan jo hûd, hûdferjitting (fetopbou), as in bytsje depresje yn 'e hûd (ferdieling fan fet)
• gewichtswinning
• constipaasje

Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan dizze symptomen ûnderfine, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije in needbehandeling:

• útslach en / of jeuk oer it heule lichem
• sykheljen
• piipjen
• duizeligheid
• wazig fisy
• snelle hertslach
• swit
• swakte
• spierkrampen
• abnormale hertslach
• grutte gewichtswinning yn in koarte perioade
• swelling fan 'e earms, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken

Insulin aspart kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it brûken fan dizze medikaasje.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Hâld dizze medikaasje yn 'e kontener wêr't it yn kaam en bûten berik fan bern. Bewarje unopened aspartflesjes, cartridges en pennen yn 'e koelkast, mar frieze se net. Net iepene gekoelde insuline aspart kin wurde opslein oant de datum werjûn op it label fan it bedriuw. As in koelkast net te krijen is (bygelyks as jo op fakânsje binne), bewarje dan de net-iepene fialen, patroanen of pennen by keamertemperatuer en fuort fan direkt sinneljocht en ekstreme waarmte. Unrefrigerated unopened fials, cartridges, en pennen fan insulin aspart oplossing (Fiasp, NovoLog) kinne binnen 28 dagen wurde brûkt, mar nei dy tiid moatte se wurde ferwidere. Unferkearde net-iepene fialen fan asulinsuspinsjesinsulin (NovoLog 70/30) kinne binnen 28 dagen brûkt wurde en unrefrigereare, net iepene pennen kinne binnen 14 dagen wurde brûkt; nei dy tiid moatte se wurde wegere.

Iepene fialen fan insulin aspart-oplossing (Fiasp, Novolog) kinne 28 dagen wurde bewarre by keamertemperatuer as yn 'e koelkast. As jo ​​dokter jo fertelt jo insuline aspart (Novolog) te ferdunjen, kin de fial mei ferwaterde medisinen oant 28 dagen wurde opslein yn 'e kuolkast of by keamertemperatuer. Iepene patroanen en pennen foar insulin aspart-oplossing (Novolog) kinne oant 28 dagen opslein wurde by keamertemperatuer; kâld se net. Iepene pennen mei NovoLog Mix 70/30 kinne maksimaal 14 dagen opslein wurde by keamertemperatuer; kâld se net. Iepen ynsuline aspart-oplossing (Fiasp) pennen kinne oant 28 dagen opslein wurde by keamertemperatuer of yn 'e koelkast. Ferwiderje elk aspart-produkt fan insuline dat is bleatsteld oan ekstreme hjitte of kjeld.

It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org

Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Insuline aspart oerdoasis kin foarkomme as jo tefolle insulin aspart brûke as as jo de juste hoemannichte insulin aspart brûke, mar minder dan normaal ite of mear oefenje dan normaal. Insuline aspart oerdoasis kin hypoglykemia feroarsaakje. As jo ​​symptomen hawwe fan hypoglycemia, folgje dan de ynstruksjes fan jo dokter foar wat jo moatte dwaan as jo hypoglycemia ûntwikkelje. Oare symptomen fan oerdoasis:

• ferlies fan bewustwêzen
• oanfallen

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo bloedsûker en glycosyleare hemoglobine (HbA1c) moatte regelmjittich wurde kontroleare om jo antwurd op insuline aspart te bepalen. Jo dokter sil jo ek fertelle hoe't jo jo antwurd op dizze medikaasje kontrolearje kinne troch jo bloedsûkernivo's thús te mjitten. Folgje dizze ynstruksjes sekuer.

Jo moatte altyd in diabetike identifikaasje-armband drage om der wis fan te wêzen dat jo in goede behanneling krije yn needgefallen.

Lit gjinien oars jo medikaasje brûke. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Fiasp^®
• NovoLog^®
• NovoLog^® Mix 70/30