Natalizumab ynjeksje

Kontint

• Natalizumab wurdt brûkt om episoaden fan symptomen te foarkommen en de ferswakking fan beheining te fertragjen by folwoeksenen dy't werhellende foarmen fan multiple sklerose hawwe (MS; in sykte wêryn de senuwen net goed funksjonearje en minsken kinne swakke, dommens, ferlies fan spierkoördinaasje, en problemen mei fisy, spraak en blaaskontrôle), ynklusyf:
• Foardat jo natalizumab-ynjeksje krije,
• Natalizumab kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine of dy neamd yn' e seksje HOE as WICHTICH WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:

Untfanging fan natalizumab-ynjeksje kin it risiko ferheegje dat jo progressive multifokale leuko-encefalopaty ûntwikkelje (PML; in seldsume ynfeksje fan 'e harsens dy't net kin wurde behannele, foarkommen of genêzen en dy't normaal de dea of ​​swiere ynvaliditeit feroarsaket). De kâns dat jo PML ûntwikkelje tidens jo behanneling mei natalizumab is heger as jo ien of mear fan 'e folgjende risikofaktoaren hawwe.

• Jo hawwe in protte doses natalizumab ûntfangen, fral as jo langer dan 2 jier behanneling hawwe krigen.
• Jo binne ea behannele mei medisinen dy't it ymmúnsysteem ferswakke, ynklusyf azathioprine (Azasan, Imuran), cyclophosphamide, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep), mitoxantron, en mycophenolate mofetil (CellCept).
• In bloedtest lit sjen dat jo binne bleatsteld oan John Cunningham-firus (JCV; in firus dat in protte minsken wurde bleatsteld oan yn 'e jeugd dy't normaal gjin symptomen feroarsaket, mar PML kin feroarsaakje by minsken mei ferswakke ymmúnsysteem).

Jo dokter sil wierskynlik in bloedtest bestelle foar of tidens jo behanneling mei natalizumab ynjeksje om te sjen oft jo binne bleatsteld oan JCV. As de test sjen lit dat jo binne bleatsteld oan JCV, kinne jo en jo dokter beslute dat jo natalizumab-ynjeksje net moatte ûntfange, fral as jo ek ien of beide fan 'e oare risikofaktoaren hjirboppe hawwe. As de test net toant dat jo binne bleatsteld oan JCV, kin jo dokter de test sa no en dan werhelje tidens jo behanneling mei natalizumab-ynjeksje. Jo moatte net wurde hifke as jo in ôfrûne 2 wiken in plasma-útwikseling hawwe (behanneling wêryn it floeibere diel fan it bloed út it lichem wurdt fuorthelle en ferfongen troch oare floeistoffen), om't testresultaten net krekt binne.

D'r binne oare faktoaren dy't it risiko kinne ferheegje dat jo PML ûntwikkelje. Fertel jo dokter as jo PML hawwe of hawwe, in oargeltransplantaasje, of in oare tastân dy't jo ymmúnsysteem beynfloedet, lykas humaan immunodeficiency virus (HIV), ferwurven immunodeficiency syndroom (AIDS), leukemy (kanker dy't tefolle bloedsellen feroarsaket wurde produsearre en frijlitten yn 'e bloedstream), as lymfoom (kanker dy't him ûntjout yn' e sellen fan it ymmúnsysteem). Fertel ek jo dokter as jo nimme of as jo ea oare medisinen hawwe nommen dy't ynfloed hawwe op it ymmúnsysteem lykas adalimumab (Humira); siklosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); etanercept (Enbrel); glatiramer (Copaxone, Glatopa); infliximab (Remicade); interferon beta (Avonex, Betaseron, Rebif); medisinen foar kanker; mercaptopurine (Purinethol, Purixan); orale steroïden lykas dexamethason, methylprednisolon (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), prednisolon (Prelone), en prednison (Rayos); sirolimus (Rapamune); en tacrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf). Jo dokter kin jo fertelle dat jo natalizumab-ynjeksje net moatte ûntfange.

In programma mei de namme TOUCH-programma is ynsteld om te helpen de risiko's fan behanneling fan natalizumab te behearjen. Jo kinne allinich natalizumab-ynjeksje ûntfange as jo binne registrearre by it TOUCH-programma, as natalizumab foar jo wurdt foarskreaun troch in dokter dy't registrearre is by it programma, en as jo de medikaasje ûntfange by in infusjesintrum dat is registrearre by it programma. Jo dokter sil jo mear ynformaasje jaan oer it programma, sil jo in ynskriuwformulier tekenje, en sil alle fragen beantwurdzje dy't jo hawwe oer it programma en jo behanneling mei natalizumab-ynjeksje.

As ûnderdiel fan it TOUCH-programma sil jo dokter as ferpleechkundige jo in kopy jaan fan 'e Medikaasjehandleiding foardat jo begjinne mei behanneling mei natalizumab-ynjeksje en foardat jo elke infuzje krije. Lês dizze ynformaasje heul soarchfâldich elke kear as jo dizze ûntfange en freegje jo dokter as ferpleechkundige as jo fragen hawwe. Jo kinne ek de webside Food and Drug Administration (FDA) besykje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de webside fan de fabrikant om de Medikaasjehandleiding te krijen.

Ek as ûnderdiel fan it TOUCH-programma sil jo dokter jo elke 3 moannen sjen moatte oan it begjin fan jo behanneling en dan teminsten elke 6 moannen om te besluten oft jo natalizumab trochgean moatte. Jo sille ek wat fragen moatte beantwurdzje foardat jo elke infuzje ûntfange om der wis fan te wêzen dat natalizumab noch altyd foar jo is.

Skilje jo dokter fuortendaliks as jo nije of slimmer medyske problemen ûntwikkelje tidens jo behanneling, en foar 6 moannen nei jo definitive dosis. Wês foaral wis dat jo dokter skilje as jo ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine: swakte oan' e iene kant fan it lichem dat oer tiid ferergert; lompens fan 'e earms of skonken; feroaringen yn jo tinken, ûnthâld, kuierjen, lykwicht, spraak, sicht, of krêft dy't ferskate dagen duorje; hoofdpijn; oanfallen; betizing; as persoanlikheid feroaret.

As jo ​​behanneling mei natalizumab-ynjeksje wurdt stoppe om't jo PML hawwe, kinne jo in oare tastân ûntwikkelje, neamd ymmúnrekonstitúsje-inflammatoire syndroam (IRIS; swelling en ferswakking fan symptomen dy't kinne foarkomme as it ymmúnsysteem begjint wer te wurkjen nei't bepaalde medisinen dy't it beynfloedzje binne begon of stoppe), benammen as jo in behanneling krije om natalizumab rapper út jo bloed te ferwiderjen. Jo dokter sil jo foarsichtich besjen op tekens fan IRIS en sil dizze symptomen behannelje as se foarkomme.

Fertel alle dokters dy't jo behannelje dat jo natalizumab-ynjeksje krije.

Sprek mei jo dokter oer de risiko's fan ûntfangen fan natalizumab-ynjeksje.

Natalizumab wurdt brûkt om episoaden fan symptomen te foarkommen en de ferswakking fan beheining te fertragjen by folwoeksenen dy't werhellende foarmen fan multiple sklerose hawwe (MS; in sykte wêryn de senuwen net goed funksjonearje en minsken kinne swakke, dommens, ferlies fan spierkoördinaasje, en problemen mei fisy, spraak en blaaskontrôle), ynklusyf:

• klinysk isolearre syndroam (CIS; earste episoade fan senuwsymptomen dy't op syn minst 24 oeren duorret),
• sykte mei weromkearende remitting (sykteferrin wêr't symptomen sa no en dan opfleane),
• aktive sekundêre progressive sykte (letter stadium fan sykte mei trochgeande ferswakking fan symptomen.)

Natalizumab wurdt ek brûkt om episoaden fan symptomen te behanneljen en te foarkommen by folwoeksenen dy't de sykte fan Crohn hawwe (in tastân wêryn it lichem de bek fan 'e spiisfertarringskanaal oanfalt, pine, diarree, gewichtsverlies en koarts feroarsaket) dy't net binne holpen troch oare medisinen of wa kin gjin oare medisinen nimme. Natalizumab sit yn in klasse medisinen neamd monoklonale antistoffen. It wurket troch te stopjen dat bepaalde sellen fan it ymmúnsysteem it brein en it rêgemurch as it spiisfertarringskanaal berikke en skea feroarsaakje.

Natalizumab komt as in konsintrearre oplossing (floeistof) om te wurde verdund en stadich yn in ader spuite troch in dokter as ferpleechkundige. It wurdt normaal ien kear yn 'e 4 wiken jûn yn in registrearre infusjesintrum. It sil sawat 1 oere duorje foardat jo jo folsleine dosis natalizumab ûntfange.

Natalizumab kin earnstige allergyske reaksjes feroarsaakje dy't it meast wierskynlik binne binnen 2 oeren nei it begjin fan in infusie barre, mar kinne op elk momint barre tidens jo behanneling. Jo sille 1 oere moatte bliuwe yn it ynfúzjesintrum neidat jo ynfúzje is klear. In dokter as ferpleechkundige sil jo yn dizze tiid kontrolearje om te sjen oft jo in serieuze reaksje hawwe op 'e medikaasje. Fertel jo dokter as ferpleechkundige as jo ûngewoane symptomen ûnderfine, lykas heupen, útslach, jeuk, swierrichheden mei slikken of sykheljen, koarts, duizeligheid, hoofdpijn, pine op it boarst, spoelje, misslikens of rillingen, foaral as se binnen 2 oeren nei it begjin foarkomme fan jo infuzje.

As jo ​​natalizumab-ynjeksje krije foar de behanneling fan 'e sykte fan Crohn, moatte jo symptomen ferbetterje yn' e earste moannen fan jo behanneling. Fertel jo dokter as jo symptomen net binne ferbettere nei 12 wiken fan behanneling. Jo dokter kin stopje mei jo behanneling mei natalizumab-ynjeksje.

Natalizumab kin helpe om jo symptomen te kontrolearjen, mar sil jo tastân net genêze. Hâld alle ôfspraken om natalizumab ynjeksje te ûntfangen, sels as jo goed fiele.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk; freegje jo dokter of apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo natalizumab-ynjeksje krije,

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar natalizumab, alle oare medisinen, as ien fan 'e yngrediïnten yn natalizumab-ynjeksje. Freegje jo dokter as apteker foar in list mei de yngrediïnten.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-resept, fitaminen, fiedingssupplementen, en krûdeprodukten jo nimme. Soargje derfoar dat de medisinen neamd wurde yn 'e seksje WICHTICH WARNING. Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldich kontrolearje op side-effekten.
• fertel jo dokter as jo ea natalizumab ynjeksje hawwe ûntfangen en as jo ien fan 'e betingsten hawwe of hawwe neamd yn' e seksje WICHTICH WARNING. Foardat jo elke ynfúzje fan natalizumab ûntfange, fertel jo dokter as jo in koarts hawwe of hokker soarte ynfeksje, ynklusyf ynfeksjes dy't lange tiid duorje lykas gordelroos (in útslach dy't sa no en dan foarkomme kin by minsken dy't wetterpokken hawwe yn it ferline).
• fertel jo dokter as jo swier binne, plan binne swier te wurden, of boarstfieding hawwe. As jo ​​swier wurde as jo natalizumab-ynjeksje krije, belje jo dokter.
• hawwe gjin faksinaasjes sûnder mei jo dokter te praten.

Behalven as jo dokter jo oars fertelt, bliuw jo normale dieet troch.

As jo ​​in ôfspraak misse om in infúzje fan natalizumab te ûntfangen, skilje dan sa gau mooglik nei jo dokter.

Natalizumab kin side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• hoofdpijn
• ekstreme wurgens
• slûgens
• gewrichtspine as swelling
• pine yn earms of skonken
• rêchpine
• swelling fan 'e earms, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken
• spierkrampen
• mage pine
• diarree
• maagzuur
• constipaasje
• gas
• gewichtswinning of ferlies
• depresje
• nachtswit
• pynlike, unregelmjittige of miste menstruaasje (perioade)
• swelling, roodheid, ferbaarnen, of jeuk fan 'e fagina
• wite faginaútlieding
• muoite om urinearjen te kontrolearjen
• tosken pine
• mûlewûnen
• útslach
• droege hûd
• jeuk

Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine of dy neamd yn' e seksje HOE as WICHTICH WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter of krije medyske behanneling yn need:

• seare keel, koarts, hoest, kjeld, gryp lykas symptomen, magekrampen, diarree, faak of pynlik urinearjen, hommelse needsaak om direkt te urinearjen, of oare tekens fan ynfeksje
• fergeling fan 'e hûd of eagen, mislikens, spuie, ekstreme wurgens, ferlies fan appetit, donkere urine, rjochte boppeste buikpine
• fisioferoaringen, eachreaderheid, as pine
• ûngewoane bloed of kneuzingen
• lytse, rûne, reade of pearskleurige flekken op 'e hûd
• swiere menstruaasjebloed

Natalizumab-ynjeksje kin oare side-effekten feroarsaakje. Belje jo dokter as jo ûngewoane problemen hawwe by it ûntfangen fan dizze medikaasje.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter kin bepaalde labtests bestelle om it antwurd fan jo lichem op natalizumab-ynjeksje te kontrolearjen.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Tysabri^®