Syklosporine

Kontint

• Folgje dizze stappen om elk type mûnlinge oplossing te nimmen:
• Foardat jo cyclosporine of cyclosporine nimme (oanpast),
• Cyclosporine en cyclosporine (wizige) kinne side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:
• Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e neikommende symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn' e seksje WICHTICH WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter:
• Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:

Cyclosporine is te krijen yn 'e orizjinele foarm en as in oar produkt dat is oanpast (feroare), sadat de medikaasje better yn it lichem opnommen wurde kin. Oarspronklike siklosporine en siklosporine (wizige) wurde yn ferskillende bedraggen troch it lichem opnommen, sadat se net foar elkoar kinne wurde ferfongen. Nim allinich it type siklosporine dat troch jo dokter foarskreaun is. As jo ​​dokter jo in skriftlik resept jouwt, kontrolearje dan asjebleaft dat hy of sy it type cyclosporine hat oantsjutte dat jo moatte krije. Elke kear as jo jo resept ynfolle hawwe, besjoch de merknamme dy't op jo reseptetiket is ôfprinte om der wis fan te wêzen dat jo itselde type siklosporine hawwe krigen. Sprek mei jo apteker as de merknamme ûnbekend is as jo net wis binne dat jo it juste type siklosporine hawwe krigen.

Nimmen fan siklosporine of siklosporine (oanpast) kin it risiko ferheegje dat jo in ynfeksje of kanker ûntwikkelje, benammen lymfoom (kanker fan in diel fan it ymmúnsysteem) as hûdkanker. Dit risiko kin heger wêze as jo cyclosporine of cyclosporine nimme (oanpast) mei oare medisinen dy't it funksjonearjen fan it ymmúnsysteem ferminderje, lykas azathioprine (Imuran), kankergemoterapy, methotrexate (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune), en tacrolimus (Prograf) , Fertel jo dokter as jo ien fan dizze medisinen nimme, en as jo ien of oare soarte kanker hawwe of hawwe. Om jo risiko op hûdkanker te ferminderjen, plan om ûnnedige of langere blootstelling oan sinneljocht te foarkommen en beskermjende klean, sinnebril en sinneskerm te dragen by jo behanneling. As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, belje dan daliks mei jo dokter: seare kiel, koarts, kjeld, en oare tekens fan ynfeksje; gryp-lykas symptomen; hoastje; problemen mei urinearjen; pine by urinearjen in read, ferhege, as swollen gebiet op 'e hûd; nije seare as ferkleuring op 'e hûd; bulten as massa's oeral yn jo lichem; nachtswit; gezwollen klieren yn 'e nekke, oksels as lies; problemen mei sykheljen; boarst pine; swakte of wurgens dy't net fuortgiet; as pine, swelling, of follens yn 'e mage.

Syklosporine en siklosporine (oanpast) kinne hege bloeddruk en nierskea feroarsaakje. Fertel jo dokter as jo hege bloeddruk as niersykte hawwe of hawwe. Fertel jo dokter ek as jo ien fan 'e folgjende medisinen nimme: amfotericine B (Amphotec, Fungizone); simetidine (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); colchicine; fenofibraat (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrozil (Lopid); gentamicin; ketoconazole (Nizoral); melphalan (Alkeran); net-steroide anty-inflammatoare medisinen lykas diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn), en sulindac (Clinoril); ranitidine (Zantac); tobramycin (Tobi); trimethoprim mei sulfamethoxazole (Bactrim, Septra); en vancomycine (Vancocin). As jo ​​ien fan 'e folgjende symptomen ûnderfine, belje dan fuortendaliks jo dokter: duizeligheid; swelling fan 'e earms, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken; fluch, ûndjip sykheljen; mislikens of unregelmjittige hertslach.

As jo ​​psoriasis hawwe, fertel jo dokter oer alle psoriasis-behannelingen en medisinen dy't jo yn it ferline brûke of hawwe brûkt. It risiko dat jo hûdkanker sille ûntwikkelje is grutter as jo ea binne behannele mei PUVA (psoralen en UVA; behanneling foar psoriasis dy't in orale of aktuele medikaasje kombineart mei bleatstelling oan ultraviolet A ljocht); methotrexate (Rheumatrex) as oare medisinen dy't it ymmúnsysteem ûnderdrukke; UVB (bleatstelling oan ultraviolet B ljocht foar behanneling fan psoriasis); stienkoal teer; of strielingsterapy. Jo moatte net wurde behannele mei PUVA, UVB, of medisinen dy't it ymmúnsysteem ûnderdrukke, wylst jo cyclosporine (modifisearre) nimme om psoriasis te behanneljen.

Hâld alle ôfspraken mei jo dokter en it laboratoarium. Jo dokter sil bepaalde labtests bestelle om it antwurd fan jo lichem op siklosporine of siklosporine (wizige) te kontrolearjen.

Cyclosporine en cyclosporine (wizige) wurde brûkt mei oare medisinen om ôfwizing fan transplantaten (oanfal fan it transplante orgaan troch it ymmúnsysteem fan 'e persoan dy't it oargel krige) te foarkommen by minsken dy't nier-, lever- en herttransplantaasjes hawwe krigen. Cyclosporine (wizige) wurdt ek allinich brûkt as mei methotrexate (Rheumatrex) om de symptomen fan reumatoïde artritis (artritis feroarsake troch swelling fan 'e bekleding fan' e gewrichten) te behanneljen by pasjinten waans symptomen net waarden ferlost troch methotrexate allinich. Cyclosporine (wizige) wurdt ek brûkt foar it behanneljen fan psoriasis (in hûdsykte wêryn op guon gebieten fan it lichem reade, skubbere plekken foarmje) by bepaalde pasjinten dy't net holpen binne troch oare behannelings. Cyclosporine en cyclosporine (wizige) binne yn in klasse medisinen neamd immunosuppressiva. Se wurkje troch de aktiviteit fan it ymmúnsysteem te ferminderjen.

Cyclosporine en cyclosporine (oanpast) komme beide as in kapsule en in oplossing (floeistof) om troch de mûle te nimmen. Cyclosporine wurdt normaal ien kear deis nommen. Cyclosporine (wizige) wurdt normaal twa kear deis nommen. It is wichtich om beide soarten siklosporine op in regelmjittich skema te nimmen. Nim cyclosporine of cyclosporine (wizige) elke dei tagelyk (s) tagelyk, en lit alle dagen deselde tiid tusken dosinten en iten tastean.Folgje de oanwizings op jo reseptetiket foarsichtich, en freegje jo dokter as apteker om diel te ferklearjen dat jo net begripe. Nim siklosporine of siklosporine (oanpast) krekt lykas oanjûn. Nim net mear of minder fan 'e medisinen of nim it faker dan foarskreaun troch jo dokter.

Jo dokter sil jo dos fan siklosporine as siklosporine (oanpast) wierskynlik oanpasse by jo behanneling. As jo ​​elk type siklosporine nimme om ôfwizing fan transplantaasje te foarkommen, sil jo dokter jo wierskynlik begjinne op in hege doasis fan 'e medikaasje en sil jo dosis stadichoan ferminderje. As jo ​​cyclosporine nimme (oanpast) foar behanneling fan reumatoïde artritis of psoriasis, sil jo dokter jo wierskynlik begjinne op in lege doasis fan 'e medikaasje en ferheegje jo dosis stadichoan. Jo dokter kin jo dos ek ferminderje as jo side-effekten hawwe fan 'e medikaasje. Fertel jo dokter hoe't jo fiele by jo behanneling.

Cyclosporine (oanpast) helpt by it kontrolearjen fan de symptomen fan psoriasis en reumatoïde artritis, mar genêst dizze betingsten net. As jo ​​cyclosporine nimme (oanpast) foar it behanneljen fan psoriasis, kin it 2 wiken of langer duorje foardat jo symptomen begjinne te ferbetterjen, en 12 oant 16 wiken foar jo om it folsleine foardiel fan 'e medikaasje te fielen. As jo ​​cyclosporine nimme (oanpast) foar behanneling fan reumatoïde artritis, kin it 4 oant 8 wiken duorje foar jo symptomen binne ferbettere. Bliuw cyclosporine (oanpast) nimme, sels as jo jo goed fiele. Stopje net mei it nimmen fan siklosporine (oanpast) sûnder mei jo dokter te praten. Jo dokter kin jo dosis stadichoan ferminderje.

Jo kinne in ûngewoane geur fernimme as jo in blisterkaart fan sikosporinekapsules iepenje. Dit is normaal en betsjuttet net dat de medikaasje skea of ​​ûnfeilich is te brûken.

Cyclosporine (wizige) orale oplossing kin gel of klonterich wurde as it wurdt bleatsteld oan temperatueren ûnder 68 ° F (20 ° C). Jo kinne de oplossing brûke, sels as it geleare is, of jo kinne de oplossing weromdraaie nei in floeistof troch dizze op kamertemperatuer te ferwaarmjen (25 ° C].

Syklosporine en siklosporine (wizige) orale oplossing moatte foar gebrûk wurde mingd mei in floeistof. Cyclosporine (wizige) orale oplossing kin wurde mingd mei sinesappelsop of appelsop, mar moat net mei molke wurde mingd. Syklosporine orale oplossing kin wurde mingd mei molke, sûkelademolke, as sinesappelsop. Jo moatte ien drankje kieze út 'e passende list en jo medisinen altyd mingje mei dat drank.

Folgje dizze stappen om elk type mûnlinge oplossing te nimmen:

• Folje in glês (net plestik) beker mei it drank dat jo hawwe keazen.
• Ferwiderje de beskermjende dekking fan 'e boppekant fan' e dosisspuit dy't by jo medikaasje kaam.
• Plak de tip fan 'e spuit yn' e flesse oplossing en lûke werom op 'e plunjer om de spuit te foljen mei de hoemannichte oplossing dy't jo dokter hat foarskreaun.
• Hâld de spuit oer de floeistof yn jo glês en druk op 'e plunjer om' e medikaasje yn it glês te pleatsen.
• Roer it mingsel goed.
• Drink fuort al de floeistof yn it glês.
• Giet in bytsje mear fan 'e drank dy't jo hawwe keazen yn it glês, draaie it glês rûn om te spoelen en drinke de floeistof.
• Droegje de bûtenkant fan 'e spuit mei in skjinne handoek en ferfang de beskermjende dekking. Was de spuit net mei wetter. As jo ​​de spuit waskje moatte, moatte jo der wis fan wêze dat it folslein droech is foardat jo dizze brûke om in oare dosis te mjitten.

Syklosporine en siklosporine (oanpast) wurde ek wolris brûkt foar de behanneling fan 'e sykte fan Crohn (in tastân wêryn it lichem de bek fan' e spiisfertarring oanfalt, pine, diarree, gewichtsverlies en koarts feroarsaket) en om ôfwizing te foarkommen by pasjinten dy't pankreas krigen hawwe as kornea-transplantaasjes. Sprek mei jo dokter oer de mooglike risiko's fan it brûken fan dizze medikaasje foar jo tastân.

Dizze medikaasje kin foarskreaun wurde foar oare gebrûk. Freegje jo dokter as apteker foar mear ynformaasje.

Foardat jo cyclosporine of cyclosporine nimme (oanpast),

• fertel jo dokter en apteker as jo allergysk binne foar cyclosporine, cyclosporine (wizige), alle oare medisinen, as ien fan 'e ynaktive yngrediïnten yn cyclosporine of cyclosporine (wizige) kapsules of oplossing. Freegje jo apteker om in list fan 'e ynaktive yngrediïnten.
• fertel jo dokter en apteker hokker medisinen op recept en non-recept, vitaminen, en fiedingssupplementen jo nimme, of fan plan binne te nimmen. Soargje derfoar dat de medisinen neamd wurde yn 'e seksje WICHTICH WARSKOGING en ien fan' e folgjende: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodaron (Cordarone); angiotensin-converting enzyme (ACE) remmers lykas benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon) ), ramipril (Altace), en trandolapril (Mavik); angiotensine II-receptor-antagonisten lykas candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis), en valsartan (Diovan); bepaalde antifungale medisinen lykas fluconazole (Diflucan), en itraconazole (Sporanox); azithromycin (Zithromax); bromokriptine (parlodel); kalsiumkanaalblokkers lykas diltiazem (Cardizem), nicardipine (Cardene), en verapamil (Calan); carbamazepine (Tegretol); cholesterol-ferleegjende medisinen (statins) lykas atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol), en simvastatin (Zocor); klaritromycine (Biaxin); dalfopristin en quinupristin kombinaasje (Synercid); danazol; digoxine (Lanoxin); bepaalde diuretika ('wetterpillen') ynklusyf amiloride (Midamor), spironolacton (Aldactone), en triamterene (Dyazide); erytromycine; HIV-protease-ynhibitoren lykas indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, yn Kaletra), en saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramide (Reglan); methylprednisolon (Medrol); nafcillin; octreotide (Sandostatin); orale anticonceptiva (anty-anty-pillen); orlistat (Xenical); fenobarbital; fenytoïne (Dilantin); kalium oanfollingen; prednisolon (Pediapred); repaglinide (Prandin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazon (Anturane); terbinafine (Lamisil); en ticlopidine (Ticlid). Jo dokter moat miskien de doses fan jo medisinen feroarje of jo soarchfâldiger kontrolearje op side-effekten.
• as jo sirolimus (Rapamune) nimme, nim it dan 4 oeren neidat jo cyclosporine of cyclosporine (oanpast) nimme.
• fertel jo dokter hokker krûdeprodukten jo nimme, benammen Sint Janskruid.
• fertel jo dokter as jo ien fan 'e betingsten hawwe of hawwe neamd yn' e seksje WICHTICH WARSKOGING as ien fan 'e folgjende: leech cholesterol, lege nivo's fan magnesium yn jo bloed, elke tastân dy't it jo lichem lestich makket om fiedingsstoffen op te nimmen, of leversykte.
• fertel jo dokter as jo swier binne of plan binne swier te wurden. As jo ​​swier wurde by it nimmen fan elk type siklosporine, belje dan mei jo dokter. Beide soarten siklosporine kinne it risiko ferheegje dat jo poppe te betiid berne wurdt.
• fertel jo dokter as jo boarstfiede of as jo wolle boarstfiede.
• hawwe gjin faksinaasjes sûnder mei jo dokter te praten.
• jo moatte wite dat siklosporine groei fan ekstra weefsel yn jo tandvlees kin feroarsaakje. Soargje derfoar dat jo jo tosken foarsichtich poetsje en regelmjittich in toskedokter sjen by jo behanneling om it risiko te ferminderjen dat jo dit side-effekt sille ûntwikkelje.

Foarkom drinke grapefruitsop of iten grapefruit by it nimmen fan siklosporine of siklosporine (wizige).

Jo dokter kin jo fertelle de hoemannichte kalium yn jo dieet te beheinen. Folgje dizze ynstruksjes sekuer. Sprek mei jo dokter oer de hoemannichte kalium-rike fiedsels lykas bananen, pruimen, rozijnen, en sinesappelsop dat jo yn jo dieet kinne hawwe. In protte sâltferfangers befetsje kalium, dus praat mei jo dokter oer it gebrûk fan se tidens jo behanneling.

As jo ​​ferjitte in doasis te nimmen, nim dan de miste doasis sa gau as jo it ûnthâlde. As it lykwols hast tiid is foar de folgjende dosis, oerslaan de miste dosis en gean jo reguliere dosearplan troch. Nim gjin dûbele dosis om in miste te kompensearjen.

Cyclosporine en cyclosporine (wizige) kinne side-effekten feroarsaakje. Fertel jo dokter as ien fan dizze symptomen earnstich is of net fuortgiet:

• hoofdpijn
• diarree
• maagzuur
• gas
• ferhege hiergroei op it gesicht, earms as rêch
• groei fan ekstra weefsel op it tandvlees
• jeugdpûkels
• flushing
• ûnbehearskend skodzjen fan in diel fan jo lichem
• baarne of tintelje yn 'e hannen, earms, fuotten of skonken
• spier- as gewrichtspine
• krampen
• pine of druk yn it gesicht
• earproblemen
• boarstfergrutting by manlju
• depresje
• muoite yn sliep te fallen of yn sliep te bliuwen

Guon side-effekten kinne serieus wêze. As jo ​​ien fan 'e neikommende symptomen ûnderfine, of dyjingen neamd yn' e seksje WICHTICH WARSKOGING, belje dan fuortendaliks jo dokter:

• ûngewoane bloed of kneuzingen
• bleek fel
• fergeling fan 'e hûd of eagen
• oanfallen
• ferlies fan bewustwêzen
• feroarings yn gedrach as stimming
• muoite om lichemsbewegingen te kontrolearjen
• feroarings yn fisy
• betizing
• útslach
• pearse vlekken op 'e hûd
• swelling fan 'e hannen, earms, fuotten, ankels, of legere skonken

Cyclosporine en cyclosporine (wizige) kinne oare side-effekten feroarsaakje. Sprek mei jo dokter as jo ûngewoane problemen ûnderfine by it nimmen fan ien fan 'e medisinen.

As jo ​​in serieuze side-effekt ûnderfine, kinne jo as jo dokter in rapport stjoere nei it MedWatch-programma foar ferslach fan barrens fan Food and Drug Administration online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of fia tillefoan ( 1-800-332-1088).

Hâld dit medikaasje yn 'e kontener wêrop it kaam, ticht sluten en bûten berik fan bern. Bewarje it by keamertemperatuer en fuort fan oerstallige waarmte en focht (net yn 'e badkeamer). Bewarje dit medisyn net yn 'e koelkast en befrieze it net. Ferwiderje alle oerbleaune oplossing 2 moannen nei't jo de flesse earst hawwe iepene.

Unneedige medisinen moatte op spesjale manieren wurde ôffierd om te soargjen dat húsdieren, bern en oare minsken se net kinne konsumearje. Jo moatte dit medikaasje lykwols net troch it húske spielje. Ynstee is de bêste manier om jo medikaasje te ferwiderjen fia in programma foar weromname fan medisinen. Sprek mei jo apteker of nim kontakt op mei jo lokale ôfdieling foar ôffal / recycling om te learen oer weromprogramma's yn jo gemeente. Sjoch de webside fan 'e FDA's Feilige ferwidering fan medisinen (http://goo.gl/c4Rm4p) foar mear ynformaasje as jo gjin tagong hawwe ta in take-back-programma.

It is wichtich om alle medisinen bûten it sicht en berik fan bern te hâlden, om't in protte konteners (lykas wyklikse pil-minders en dy foar eachdruppels, crèmes, patches en ynhalers) net bernbestindich binne en jonge bern kinne se maklik iepenje. Om jonge bern te beskermjen tsjin fergiftiging, altyd befeiligingskappen beskoattelje en de medikaasje fuortendaliks op in feilige lokaasje pleatse - ien dy't op en fuort is en bûten har sicht en berik is. http://www.upandaway.org

Yn gefal fan oerdoasis skilje de helpline foar gifkontrôle op 1-800-222-1222. Ynformaasje is ek online te krijen op https://www.poisonhelp.org/help. As it slachtoffer is ynstoart, in oanfal hat, problemen hat mei sykheljen, of kin net wekker wurde, skilje fuortendaliks helptsjinsten by 911.

Symptomen fan oerdoasis kinne omfetsje:

• fergeling fan 'e hûd of eagen
• swelling fan 'e earms, hannen, fuotten, ankels, of legere skonken.

Lit gjinien oars jo medisinen nimme. Stel jo apteker alle fragen dy't jo hawwe oer it opnij foljen fan jo recept.

It is wichtich foar jo om in skriftlike list te hâlden fan alle medisinen dy't jo nimme op recept en sûnder recept (sûnder recept), lykas produkten lykas fitaminen, mineralen, of oare voedingssupplementen. Jo moatte dizze list elke kear meinimme as jo in dokter besykje of as jo yn in sikehûs wurde opnommen. It is ek wichtige ynformaasje om mei te dragen yn gefal fan need.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Capsules
• Sandimmune^® Orale oplossing