MMR-faksin (masels, bof, en rubella)

Kontint

• (ek bekind as ):
• moatte 2 doses MMR-faksin krije, normaal:
• Fertel jo faksineprovider as de persoan it faksin krijt:

Masels, bof en rubella binne firale sykten dy't serieuze gefolgen kinne hawwe. Foardat faksins wiene dizze sykten heul gewoan yn 'e Feriene Steaten, fral ûnder bern. Se binne noch faak yn in protte dielen fan 'e wrâld.

• Maselsfirus feroarsaket symptomen dy't koarts, hoest, loopneus, en reade, wetterige eagen kinne omfetsje, faak folge troch in útslach dy't it heule lichem dekt.
• Masels kinne liede ta earinfeksjes, diarree, en ynfeksje fan 'e longen (longûntstekking). Seldsum kinne masels harsenskea as dea feroarsaakje.

• Mumps-firus feroarsaket koarts, hoofdpijn, spierpijn, wurgens, ferlies oan appetit, en swollen en teere speekselklieren ûnder de earen oan ien of beide kanten.
• Mumps kin liede ta dôfheid, swelling fan 'e harsens en / of spinalkordbedekking (encefalitis of meningitis), pynlike swelling fan' e testikels of eierstokken, en, heul selden, de dea.

(ek bekind as ):

• Rubellavirus feroarsaket koarts, seare keel, útslach, hoofdpijn en irritaasje fan 'e eagen.
• Rubella kin artritis feroarsaakje by maksimaal de helte fan teenage- en folwoeksen froulju.
• As in frou rubella krijt wylst se swier is, kin se in miskream hawwe of kin har poppe berne wurde mei earnstige berteôfwikingen.

Dizze sykten kinne har maklik fan persoan nei persoan ferspriede. Masels freget net iens persoanlik kontakt. Jo kinne mûzels krije troch in keamer yn te gean dy't in persoan mei mûzels oant 2 oeren earder efterliet.

Faksins en hege tariven fan faksinaasje hawwe dizze sykten folle minder faak makke yn 'e Feriene Steaten.

moatte 2 doses MMR-faksin krije, normaal:

• Earste dosis: 12 oant 15 moannen âld
• Twadde dosis: 4 oant 6 jier âld

Berntsjes dy't bûten de Feriene Steaten sille reizgje as se tusken de 6 en 11 moannen binne moat in doasis MMR-faksin krije foar reis. Dit kin tydlike beskerming leverje tsjin mûzele ynfeksje, mar sil gjin permaninte ymmuniteit jaan. It bern moat noch 2 doses krije op 'e oanbefellende leeftiden foar langduorjende beskerming.

Folwoeksenen kin ek MMR-faksin nedich wêze. In protte folwoeksenen fan 18 jier en âlder kinne gefoelich wêze foar mûzels, bof en rûpels sûnder dat te witten.

In tredde dosis MMR kin wurde oanrikkemandearre yn bepaalde situaasjes fan 'e bof.

D'r binne gjin bekende risiko's foar tagelyk MMR-faksin krije as oare faksins.

Fertel jo faksineprovider as de persoan it faksin krijt:

• Hat alle earnstige, libbensgefaarlike allergyen. In persoan dy't ea in libbensgefaarlike allergyske reaksje hie nei in doasis MMR-faksin, of in swiere allergy hat foar elk diel fan dit faksin, kin wurde advisearre om net te faksinearjen. Freegje jo soarchferliener as jo ynformaasje wolle oer faksinekomponinten.
• Is swier, of tinkt dat se swier wêze kin. Swangere froulju moatte wachtsje om MMR-faksin te krijen oant se net mear swier binne. Froulju moatte foarkomme dat se teminsten 1 moanne swier wurde nei MMR-faksin.
• Hat in ferswakke ymmúnsysteem fanwegen sykte (lykas kanker as HIV / AIDS) as medyske behannelings (lykas strieling, immunoterapy, steroïden, of gemoterapy).
• Hat in âlder, broer, as suster mei in skiednis fan ymmúnsysteemproblemen.
• Hat ea in tastân hân dy't har maklik makket of bloedeart.
• Hat koartlyn in bloedtransfúzje hân of oare bloedprodukten krigen. Jo kinne wurde advisearre om MMR-faksinaasje foar 3 moannen of mear út te stellen.
• Hat tuberkuloaze.
• Hat yn 'e ôfrûne 4 wiken oare faksins krigen. Live faksins dy't te ticht byinoar jûn wurde, kinne miskien net sa goed wurkje.
• Is net goed fiele. In mylde sykte, lykas ferkâldheid, is normaal gjin reden om in faksinaasje út te stellen. Ien dy't matich of slim siik is, moat wierskynlik wachtsje. Jo dokter kin jo advisearje.

Mei alle medisinen, ynklusief faksins, is d'r in kâns op reaksjes. Dizze binne meast mild en geane op harsels fuort, mar serieuze reaksjes binne ek mooglik.

MMR-faksin krije is folle feiliger dan it krijen fan mûzels, bof, as rubella sykte. De measte minsken dy't MMR-faksin krije hawwe dêr gjin problemen mei.

Nei MMR-faksinaasje kin in persoan ûnderfine:

• Soare earm fan 'e ynjeksje
• Koarts
• Rêdens of útslach op 'e ynjeksje
• Swelling fan klieren yn 'e wangen of nekke

As dizze barrens barre, begjinne se normaal binnen 2 wiken nei it skot. Se komme minder faak foar nei de twadde doasis.

• Beslach (rûke of stoarje) faak assosjeare mei koarts
• Tydlike pine en styfheit yn 'e gewrichten, meast by pubers as folwoeksenen
• Tydlik leech plaatjestelling, wat ûngewoane bloedingen of blauwe plakken kin feroarsaakje
• Utslach oer it heule lichem

• Deafheid
• Oanfallen op lange termyn, koma, as ferlege bewustwêzen
• Harsenletsel

• Minsken wurde somtiden flau nei medyske prosedueres, ynklusyf yninting. Sitten of lizzen foar sawat 15 minuten kin helpe by it foarkommen fan flauwens en ferwûnings feroarsake troch in fal. Fertel jo leveransier as jo dizenich binne of fisy feroarje of yn 'e earen klinke.
• Guon minsken krije skouderpine dy't hurder en langer duorje kin dan routine searens dy't ynjeksjes kinne folgje. Dit bart heul selden.
• Elke medikaasje kin in earnstige allergyske reaksje feroarsaakje. Sokke reaksjes op in faksin wurde rûsd op sawat 1 yn in miljoen doses, en soene barre binnen in pear minuten oant in pear oeren nei de faksinaasje.

Lykas by elk medisyn is d'r in heule kâns op in faksin dat in serieuze ferwûning of dea feroarsaket.

De feiligens fan faksins wurdt altyd kontroleare. Foar mear ynformaasje kinne jo besykje: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Sykje nei alles dat jo oangiet, lykas tekens fan in swiere allergyske reaksje, heule koarts, of ûngewoan gedrach slimme allergyske reaksje kin heupen, swelling fan it gesicht en kiel, muoite mei sykheljen, in snelle hertslach, duizeligheid en swakte omfetsje. Dizze soene normaal in pear minuten oant in pear oeren nei de yninting begjinne.

• As jo ​​tinke dat it in slimme allergyske reaksje of in oare need dy't net kin wachtsje, skilje 9-1-1 en kom nei it tichtstby sikehûs. Oars, skilje dan mei jo soarchferliener.
• Neitiid moat de reaksje rapporteare wurde oan it Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS). Jo dokter moat dit rapport yntsjinje, of jo kinne it sels dwaan fia de webside VAERS op http://www.vaers.hhs.gov, of troch te skiljen 1-800-822-7967.

VAERS jouwt gjin medysk advys.

It National Vaccine Injury Compensation Program (VICP) is in federaal programma dat is makke om minsken te kompensearjen dy't miskien binne ferwûne rekke troch bepaalde faksins.

Persoanen dy't leauwe dat se miskien ferwûne binne troch in faksin kinne leare oer it programma en oer it yntsjinjen fan in claim troch te skiljen 1-800-338-2382 of besykje de VICP-webside op http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation, D'r is in tiidlimyt om in claim foar kompensaasje yn te tsjinjen.

• Freegje jo soarchferliener. Hy as sy kin jo it ynfoegje fan faksin jaan of oare boarnen fan ynformaasje foarstelle.
• Belje mei jo lokale of steatlike ôfdieling foar sûnens.
• Nim kontakt op mei de Centers for Disease Control and Prevention (CDC):
• Belje 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) of
• Besykje de webside fan CDC op http://www.cdc.gov/vaccines

Ferklearringsynformaasje MMR. US Department of Health and Human Services / Centers for Disease Control and Prevention National Immunization Program. 2/12/2018.

• Attenuvax^® Faccin foar mûzels
• Meruvax^® II Rubella Faksin
• Mumpsvax^® Bult Faksin

• M-R-Vax^® II (befettet metenfaksin, rubella-faksin)
• Biavax^® II (befettet boffaksin, rubellavaccin)
• M-M-R^® II (befettet metenfaksin, bofvaccin, rubella-faksin)
• ProQuad^® (mei dêryn faksin tsjin masels, bofvaccin, rubella-faksin, varicella-faksin)