Helpen fan jo bern in kankerdiagnoaze te begripen

Learje dat jo bern kanker hat kin oerweldigjend en eng fiele. Jo wolle jo bern beskermje, net allinich tsjin kanker, mar ek tsjin 'e eangst dy't komt mei in serieuze sykte.

Útlizze wat it betsjuttet kanker te hawwen sil net maklik wêze. Hjir binne wat dingen dy't jo moatte wite as jo mei in bern prate oer kanker hawwe.

It kin ferliedlik wêze om bern net te fertellen oer kanker. Fansels wolle jo jo bern beskermje tsjin eangst. Mar alle bern mei kanker moatte witte dat se kanker hawwe. De measte bern sille fiele dat der wat mis is en kinne har eigen ferhalen opmeitsje oer wat it is. Bern hawwe de oanstriid om harsels de skuld te jaan foar minne dingen dy't barre. Earlik wêze hat de spanning, skuld en ferwarring fan in bern minder.

Ek medyske termen lykas "kanker" sille wurde brûkt troch oanbieders fan sûnenssoarch en oaren. Bern moatte begripe wêrom't se by dokters besykje en testen en medisinen hawwe. It kin ek bern helpe om har symptomen út te lizzen en gefoelens te besprekken. It sil helpe fertrouwen te bouwen yn jo famylje.

It is oan jo wannear't jo jo bern moatte fertelle oer de kanker. Hoewol it ferliedlik is it út te stellen, kinne jo fine dat it it maklikst is om jo bern direkt te fertellen. It kin hurder wurde as de tiid trochgiet. En it is it bêste foar jo bern om te witten en tiid te hawwen om fragen te stellen foardat se begjinne mei behanneling.

As jo ​​net wis binne wannear't of hoe't jo it opbringe, praat dan mei de leveransier fan jo bern, lykas in spesjalist foar bernelibben. It team foar sûnenssoarch kin jo helpe om jo bern it nijs te jaan oer in kankerdiagnoaze en wat dêroer moat wurde dien.

Hjir binne wat dingen dy't jo moatte ûnthâlde as jo prate oer kanker fan jo bern:

• Hâld de leeftyd fan jo bern yn gedachten. Hoefolle jo diele mei jo bern hinget ôf fan 'e leeftyd fan jo bern. Bygelyks, heul jonge bern hoege miskien allinich heul basisynformaasje te witten, wylst in tsiener miskien mear details wol wite oer behannelingen en side-effekten.
• Moedigje jo bern oan om fragen te stellen. Besykje se sa earlik en iepen te antwurdzjen as jo kinne. As jo ​​it antwurd net kenne, is it OK om dat te sizzen.
• Witte dat jo bern bang is om wat fragen te stellen. Besykje te merken as jo bern wat yn 't sin hat, mar kin bang wêze om te freegjen. As jo ​​bern bygelyks lêstich liket nei it sjen fan oare minsken dy't har hier kwytrekke binne, praat dan oer hokker symptomen hy kin hawwe fan behanneling.
• Tink derom dat jo bern dingen oer kanker hat heard fan oare boarnen, lykas TV, de films, of oare bern. It is in goed idee om te freegjen wat se hawwe heard, sadat jo kinne derfoar soargje dat se de juste ynformaasje hawwe.
• Om help freegje. Oer kanker prate is net maklik foar elkenien. As jo ​​help nedich binne mei bepaalde ûnderwerpen, freegje dan de leveransier fan jo bern of it team foar kankersoarch.

D'r binne wat foarkommende eangsten dy't in protte bern hawwe as se leare oer kanker. Jo bern kin te bang wêze om jo te fertellen oer dizze eangsten, dus it is in goed idee om se sels op te bringen.

• Jo bern feroarsake de kanker. It is gewoan dat jongere bern tinke dat se de kanker feroarsake hawwe troch wat min te dwaan. It is wichtich om jo bern te litten witte dat neat dat se diene de kanker feroarsake.
• Kanker is besmetlik. In protte bern tinke dat kanker kin ferspriede fan persoan nei persoan. Soargje derfoar dat jo bern witte lit dat jo gjin kanker kinne "fange" fan in oar.
• Elkenien stjert fan kanker. Jo kinne útlizze dat kanker in serieuze sykte is, mar miljoenen minsken oerlibje kanker mei moderne behannelingen. As jo ​​bern ien ken dy't ferstoarn is oan kanker, lit se dan witte dat d'r in protte soarten kanker binne en dat de kanker fan elkenien oars is.

Jo moatte dizze punten faaks moatte herhelje tidens de behanneling fan jo bern.

Hjir binne wat manieren om jo bern te helpen omgean by kankerbehanneling:

• Besykje op in normaal skema te bliuwen. Skema's binne treast foar bern. Besykje as normaal in skema te hâlden as jo kinne.
• Help jo bern yn kontakt te bliuwen mei klasgenoaten en freonen. Guon manieren om dit te dwaan omfetsje e-post, kaarten, sms'e, fideospultsjes, en tillefoantsjes.
• Hâld op mei miste klassewurk. Dit kin helpe om jo bern ferbûn te hâlden mei de skoalle en elke eangst foar efterútgean te ferminderjen. It lit bern ek witte dat se har tariede moatte op 'e takomst, om't se in takomst hawwe.
• Fyn manieren om humor ta te foegjen oan de dei fan jo bern. Besjoch in grappige tv-show of film tegearre, of keapje jo bern wat stripboeken.
• Besykje mei oare bern dy't kanker hawwe. Freegje jo dokter om jo yn kontakt te bringen mei oare famyljes dy't mei súkses mei kanker binne omgien.
• Lit jo bern witte dat it OK is om lilk of fertrietlik te fielen. Help jo bern mei dy as immen oars oer dizze gefoelens te praten.
• Soargje derfoar dat jo bern elke dei wat wille hat. Foar jongere bern kin dit betsjutte kleurje, in favorite tv-sjo sjen, of bouwe mei blokken. Aldere bern kinne foarkar prate mei freonen oan 'e tillefoan of fideospultsjes spielje.

American Cancer Society webside. Help fine en stipe as jo bern kanker hat. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/children-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Fernijde 18 septimber 2017. Tagong ta 7 oktober 2020.

American Society of Clinical Oncology (ASCO) webside. Hoe't in bern kanker begrypt. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child-understands-cancer. Fernijde septimber 2019. Tagong ta 7 oktober 2020.

Nasjonaal kankerynstitút webside. Bern mei kanker: In gids foar âlders. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. Fernijde septimber 2015. Tagong ta 7 oktober 2020.

• Kanker by bern